Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Nowa

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Nowa ?

Le nom de famille "Nowa" est d'origine polonaise. Il peut être dérivé du mot polonais "nowy", qui signifie "nouveau". Il est possible que ce nom de famille ait été attribué à une personne ou une famille qui était récemment arrivée dans une région ou une communauté, ou qui possédait des caractéristiques nouvelles ou distinctes.
Lire plus d'articles

En savoir plus sur l'origine du nom Nowa

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Nowa

Le nom de famille polonais Nowa a ses racines dans les termes "nowy" ou "nowy", qui signifient "neuf" en polonais. Il est probable que le nom soit dérivé d'un individu qui vivait à une époque récente, considéré comme neuf par rapport aux autres habitants de la région. Le surnom a été donné pour la première fois dans les années 1400 en Pologne. Les habitants de cette région étaient connus pour attribuer des surnoms basés sur le lieu où une personne était née, s'était installée, ou avait acquis de nouvelles propriétés. Ainsi, Nowa peut être considéré comme un nom de famille toponymique, qui indique que les premiers porteurs du nom habitaient à un endroit neuf ou nouveau.

Répartition géographique du nom de famille Nowa

Le nom de famille Nowa est principalement répandu en Pologne et en Slovaquie. En Pologne, il est le plus fréquemment trouvé dans les régions orientales de Podkarpackie, Mazovie et Świętokrzyskie. Sa présence se limite également à d'autres zones comme la Voïvodie de Petite-Pologne, Masurie et Poméranie. En Slovaquie, le nom Nowa est le plus fréquent dans les régions de Prešov et Košice, ce qui peut indiquer une origine commune avec certaines populations polonaises migrant vers l'Est pendant les siècles précédents. Le nom de famille Nowa a également été porté par des immigrés polonais aux États-Unis, en Australie et dans d'autres pays occidentaux.

Variantes et orthographes du nom Nowa

Le nom de famille Nowa peut avoir plusieurs variations et orthographies en fonction des langues et des régions. Voici quelques exemples :

* Nowak (forme la plus courante en polonais)
* Novák (en tchèque ou slovaque)
* Nováková (feminin en tchèque ou slovaque)
* Nowacz (variation polonaise)
* Nowakowski (forme polonaise avec un suffixe indiquant l'origine de la famille)
* Novaczyk (variation allemande)
* Novacek (variation tchèque ou slovaque)
* Novack (variation anglaise)
* Novaković (forme serbe)
* Nováková-Kellerová (double nom en tchèque, avec un trait d'union indiquant les deux noms de famille de la même personne)

Personnalités célèbres portant le nom de famille Nowa

Le nom de famille Nowa est peu commun et n'a pas produit de figures très célèbres dans le monde entier. Cependant, il y a deux personnalités notables qui portent ce nom en Pologne, l'un d'entre eux étant Tomasz Nowak (né en 1974), un joueur professionnel de football polonais ayant évolué comme défenseur pour plusieurs clubs polonais et étrangers. L'autre personnalité est Katarzyna Nowak, une actrice polonaise née en 1985, connue pour ses rôles dans des films tels que "Kamienie na szanie" et "Kochaj mnie tak jak jestem".

Recherches généalogiques sur le nom de famille Nowa

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Nowa font état d'origines polonaises pour ce patronyme. Le mot "Nowa" signifie "nouveau" en polonais et a pu être donné à une personne qui s'est installée dans un endroit nouveau ou qui était considéré comme le premier à porter un nom spécifique dans une communauté particulière.

Les Nowa sont connus principalement dans les régions de Petite-Pologne, Mazovie et Silésie en Pologne. Ils ont également été découverts dans d'autres parties de l'Europe centrale et orientale, tels que la République Tchèque, la Slovaquie et la Russie.

Les recherches généalogiques ont montré que le patronyme Nowa est apparenté aux noms de famille polonais tels que Nowicki, Nowak et Novy. Ces noms de famille partagent des racines communes et ont probablement été donnés à des membres de la même famille ou des communautés voisines.

Des recherches plus détaillées sont nécessaires pour retracer les origines précises du patronyme Nowa et sa migration dans différentes régions d'Europe centrale et orientale. Les archives généalogiques polonaises, tels que ceux de l'Institut Généalogique Polonais (IGI), peuvent être utiles pour mener ces recherches plus poussées.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Nowack

Nom de famille • noms-de-famille > nowack

Le nom de famille "Nowack" est d'origine polonaise. Il s'agit d'un nom patronymique qui signifie littéralement "fils de Nowak". "Nowak" est lui-même un nom de famille très coura...

#2 Nowacka

Nom de famille • noms-de-famille > nowacka

Le nom de famille "Nowacka" est d'origine polonaise. Il fait partie des noms de famille polonais dérivés du prénom "Nowak", qui signifie "nouveau" en polonais. Généralement, l...

#3 Nowacki

Nom de famille • noms-de-famille > nowacki

Le nom de famille "Nowacki" a une origine polonaise. Il dérive du prénom slave "Nowak", qui signifie "nouveau". Il est donc probable que ce nom de famille soit lié à un ancêtr...

#4 Nowacz

Nom de famille • noms-de-famille > nowacz

Le nom de famille "Nowacz" est d'origine polonaise. Il est probable qu'il soit une variation ou une transcription du nom "Nowak" qui est l'un des noms de famille les plus courants ...

#5 Nowaczkowski

Nom de famille • noms-de-famille > nowaczkowski

Le nom de famille "Nowaczkowski" est d'origine polonaise. Il est dérivé du prénom polonais "Nowaczek", qui est une forme diminutive du prénom masculin "Nowak", lui-même dériv...

#6 Nowaczyk

Nom de famille • noms-de-famille > nowaczyk

Le nom de famille "Nowaczyk" est d'origine polonaise. Il est dérivé du prénom "Nowak", qui signifie "nouveau" en polonais. Il s'agit donc d'un nom de famille assez courant en Po...

#7 Nowak

Nom de famille • noms-de-famille > nowak

Le nom de famille "Nowak" est d'origine polonaise. Il s'agit d'une version polonaise du nom de famille allemand "Neumann", qui signifie littéralement "nouvel homme" ou "homme nouv...

#8 Nowakosk

Nom de famille • noms-de-famille > nowakosk

Le nom de famille "Nowakosk" semble être une variante ou une altération du nom "Nowakowski", qui est d'origine polonaise. En Pologne, "Nowak" est un des noms de famille les plus ...

#9 Nowakowsk

Nom de famille • noms-de-famille > nowakowsk

Le nom de famille "Nowakowsk" est d'origine polonaise. Il est dérivé du mot "Nowak," qui signifie "nouveau" en polonais. "Nowakowski" est une forme patronymique ou toponymique, s...

#10 Nowakowski

Nom de famille • noms-de-famille > nowakowski

Le nom de famille Nowakowski est d'origine polonaise. Il est dérivé du prénom polonais "Nowak", qui signifie "nouveau" ou "récent". Le suffixe "-owski" est couramment utilisé ...

#11 Nowara

Nom de famille • noms-de-famille > nowara

Le nom de famille "Nowara" est d'origine polonaise. Il est dérivé du prénom polonais "Nowara", qui signifie "nouveau" en français. Ce nom de famille était probablement donné ...

#12 Nowarra

Nom de famille • noms-de-famille > nowarra

Le nom de famille "Nowarra" est d'origine allemande. Il est probablement dérivé du prénom norvégien et islandais "Nóvarr", qui signifie "nouveau". Ce nom de famille pourrait d...

#13 Nowatzki

Nom de famille • noms-de-famille > nowatzki

Le nom de famille Nowatzki est d'origine polonaise ou germanique. Il dérive du prénom slave Nowak, qui signifie "nouveau" ou "récemment arrivé". Il est couramment utilisé en P...

#14 Nowbahari

Nom de famille • noms-de-famille > nowbahari

Le nom de famille "Nowbahari" ne semble pas avoir une origine spécifique connue. Cependant, en analysant sa structure et son orthographe, on peut supposer que ce nom provient d'un...

#15 Nowden

Nom de famille • noms-de-famille > nowden

Le nom de famille "Nowden" est d'origine anglaise. Il est souvent considéré comme une variante ou une altération du nom "Noden" ou "Noaden", qui est dérivé du nom de lieu "Nor...