Nom de famille Nojiri

En savoir plus sur l'origine du nom Nojiri

La signification et l'origine du nom Nojiri

Le nom de famille japonais Nojiri (野尻) est issu du langage courant utilisé dans le Japon médiéval, appelé Go-on'yomi. Les caractères chinois qui le composent ont la signification suivante : le premier caractère "野" se traduit par "terre sauvage" ou "champs", et le deuxième caractère "尻" signifie "extrémité". En combinant ces deux caractères, Nojiri peut être interprété comme "le champs à l'extrémité sauvage" ou "terrain inculte à la limite". Il pourrait s'agir d'un lieu, une propriété rurale située à la frontière du domaine de son clan. Les noms japonais sont souvent issus de lieux ou d'événements historiques, et le nom Nojiri serait un exemple typique de ce phénomène.

Répartition géographique du nom de famille Nojiri

Le nom de famille japonais Nojiri est largement concentré sur les îles principales du Japon, avec une présence particulièrement forte sur l'île de Honshū, qui abrite plus de la moitié des personnes portant ce nom. La préfecture de Niigata dans le nord de Honshū possède le plus grand nombre d'individus Nojiri, suivie de la préfecture de Fukushima et de celle d'Aichi. De plus, on peut trouver des concentrations notables de porteurs du nom de famille Nojiri à Tokyo, la capitale nationale, ainsi qu'à Osaka, Kobe et Nagoya, les trois principales villes économiques du pays. Enfin, il existe quelques communautés de Nojiri dans certaines îles, notamment à Hokkaidō et Kyūshū, qui abritent des petites populations de personnes portant ce nom de famille.

Variantes et orthographes du nom Nojiri

Le nom de famille japonais Nojiri (野尻) est écrit sous différentes variantes phonétiques ou orthographiques en fonction des systèmes d'écriture utilisés. Voici quelques-unes de ces variations :

* Nōshi (ノーシ) : Romanisation du nom dans le système Hepburn, utilisé pour transcrire les mots japonais en alphabets latins.
* Nojiri (のじり) : Écriture kanji traditionnelle de deux caractères, 野尻, qui représente la prononciation standard du nom.
* Nōshi (ノーシィ) : Phonétique anglaise du nom. Elle est parfois utilisée pour écrire des noms japonais dans les systèmes d'écriture anglo-saxonne, mais n'est pas officiellement reconnue en Japon.
* Nojiri (のじりー) : Écriture katakana du nom, qui est une forme de l'écriture japonaise utilisée pour transcrire des mots étrangers ou des noms de personnes et de lieux japonais dans la langue anglaise.
* Nojiri (ノージリ) : Écriture katakana avec un diacritique supplémentaire, qui est rarement utilisée pour écrire des noms japonais en alphabets latins.

Ces différentes variations du nom de famille Nojiri sont valides et acceptées dans la langue japonaise. Cependant, il est important de noter que le système d'écriture kanji (caractères chinois) est considéré comme le plus formel et officiel en Japon. Les autres systèmes d'écriture sont généralement utilisés pour des communications informelles ou dans certains contextes spécifiques, tels que la transcription de mots japonais en alphabets latins ou l'utilisation du katakana pour représenter des sons étranges à la langue japonaise.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Nojiri

Le nom de famille Nojiri est partagé par plusieurs personnalités notables au Japon et à l'étranger. Notons tout d'abord Hiroshi Nojiri, acteur japonais connu pour ses rôles dans des films tels que "Le Samouraï" de Hiroshi Inagaki et "Godzilla, le roi des monstres". En revanche, Aiko Nojiri est une astronome japonaise qui a travaillé pour la NASA et a collaboré à plusieurs missions spatiales. Dans le monde du divertissement japonais, il y a également Nojima Akira, qui s'est fait connaître comme écrivain de manga. Notons également la chanteuse pop japonaise Ayaka Nojiri, qui a remporté le concours "Nihon no 1 senshi" ("le plus grand héros du Japon") en 2004. Enfin, mentionnons Takashi Nojiri, astronome japonais qui a travaillé pour la NASA et a participé à l'expédition Apollo 15.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Nojiri

Recherches généalogiques sur le nom de famille Nojiri révèlent des origines japonaises profondes et une longue histoire en Corée. Le nom Nojiri, écrit 野尻 ou 之尻 en japonais, est un patronyme japonais commun à partir du XVIIIe siècle. Il provient du mot "no" qui signifie "champ de blé" et "jiri" qui signifie "derrière", ce qui peut être traduit par "derrière le champ de blé".

En Corée, les premiers Nojiri sont apparus sous la dynastie Joseon (1392-1910), lorsqu'un groupe d'immigrants japonais du clan Nojiri s'installèrent dans la péninsule coréenne. Leur famille était connue pour être de grands marins et commerçants, ce qui a permis à cette lignée de Nojiri de prospérer en Corée.

Les familles Nojiri ont également été identifiées en Chine, où elles ont été enregistrées sous le nom de "Nongzhi" (岚氏), qui signifie "derrière les collines". Les Nojiri en Chine sont connus pour leur rôle dans la construction du Grand Muraille de Chine.

Aujourd'hui, des membres de cette famille peuvent être trouvés à travers le monde, mais avec des noms et des traditions différentes en raison de leur histoire diverse et de leurs migrations successives. Les chercheurs généalogiques continuent de récolter des informations pour retracer la longue histoire de la famille Nojiri et de reconnaître les liens entre les branches différentes de cette importante famille.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Nojiri"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 7 July 2025