Nom de famille Nicoleta

Le nom de famille "Nicoleta" est d'origine roumaine. Il s'agit d'un prénom féminin d'origine grecque qui signifie "victorieuse".

En savoir plus sur l'origine du nom Nicoleta

La signification et l'origine du nom Nicoleta

Le nom de famille Nicoleta est d'origine roumaine et a ses racines dans la langue latine. Il s'agit d'un prénom féminin qui provient du mot latin "Nicola", un prénom masculin signifiant "vainqueur du peuple" ou "victorieux parmi le peuple". Ce prénom a été popularisé dans la péninsule italienne sous l'Empire Romain, où il était porté par de nombreuses personnes notables. Au fil des siècles, ce prénom a évolué en différentes formes en fonction des régions et des langues locales. En Roumanie, ce prénom est devenu un nom de famille lorsque les Romains ont été conquis par les Slaves et l'Empire Byzantin, qui ont commencé à utiliser les prénoms latins comme des noms de famille. La forme féminine "Nicoleta" a été retenue dans certaines régions du pays. Ainsi, le nom de famille Nicoleta est d'origine latine, mais il a acquis une signification distincte en Roumanie en devenant un nom de famille et en s'adaptant à la langue roumaine.

Répartition géographique du nom de famille Nicoleta

Le nom de famille Nicoleta est principalement attesté dans les pays d'Europe de l'Est et du Sud-Est, en particulier en Roumanie et en Moldavie où il représente une partie significative de la population. On le trouve également en Transylvanie (actuelle Roumanie), où il a été importé par des colons allemands au Moyen Âge. En Roumanie, sa répartition est relativement uniforme à travers tout le pays, mais on le rencontre plus fréquemment dans les régions de Transylvanie et de Moldavie. En Moldavie, il est particulièrement courant dans la région historique de Bessarabie, ainsi qu'à Chișinău, la capitale du pays. En dehors de ces deux pays, on peut trouver des personnes portant le nom Nicoleta en Serbie, en Bulgarie, en Ukraine et dans certaines régions de Russie. Il est également présent aux États-Unis et au Canada, notamment parmi les immigrants roumains qui ont émigré après la Seconde Guerre Mondiale.

Variantes et orthographes du nom Nicoleta

Le nom de famille "Nicoleta" peut être écrit de diverses manières, voici quelques exemples :

* Nicolaëta (avec une accente circonflexe sur l'e)
* Nicolaïta (avec un accente grave sur l'a et une accente circonflexe sur l'e)
* Nikolaïta (avec un accent grave sur l'a et aucune accentuation sur le e)
* Nicoleta (sans accent)
* Nikoleta (avec un accent circonflexe sur le o)
* Nicolaette (avec une accente circonflexe sur la e, avec deux t au lieu d'une t simple et aucune accentuation sur l'e finale)
* Nikolaïtte (avec un accent grave sur l'a, une accente circonflexe sur le i et une accentuation sur la lettre t finalement)
* Nicolaeta (avec une accente circonflexe sur la a et une accentuation sur la lettre t finalement)
* Nikolette (avec un accent circonflexe sur l'o, sans accent sur la e finale)

Ces variations peuvent être liées à des différences regionales ou historiques dans l'écriture des noms de famille en Roumanie, où ce nom est originel. Il est important de noter que les règles orthographiques roumaines peuvent varier d'une région à l'autre et qu'il peut y avoir plusieurs orthographes valides pour un même nom.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Nicoleta

Nicoleta est un nom de famille porté par plusieurs personnalités notables dans divers domaines. Voici quelques-unes :

* **Nicoleta Esinencu** : Une chanteuse moldave née en 1987 qui a représenté son pays au Concours Eurovision de la chanson en 2006 et en 2013. Elle a également remporté le Concours Eurovision de la chanson junior en 2005.
* **Nicoleta Albu** : Une actrice roumaine née en 1978 qui a gagné plusieurs prix pour ses rôles dans des films tels que "Speranța mea" et "Totul se plăte". Elle a également travaillé comme doubleuse pour les films d'animation.
* **Nicoleta Onişoru** : Une joueuse roumaine de football née en 1993 qui évolue actuellement au FC Midtjylland. Elle a joué avec l'équipe nationale féminine roumaine et a remporté la médaille d'or aux Jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo.
* **Nicoleta Dan** : Une astronome roumaine née en 1957 qui a travaillé pour l'Institut d'astrophysique Space Telescope Science Institute (STScI). Elle est connue pour sa contribution à la planétologie et à l'étude des comètes.
* **Nicoleta Liau** : Une gymnaste artistique moldave née en 1986 qui a participé aux Jeux olympiques d'été de 2004 et aux Jeux olympiques d'été de 2008. Elle a également remporté plusieurs médailles mondiales et européennes.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Nicoleta

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Nicoleta ont révélé des origines roumaines pour cette dynastie. Le nom Nicoleta a été identifié comme issu du sud de la Transylvanie, dans la région historique de l'actuelle Roumanie. Les premiers Nicoleta connus étaient des propriétaires terriens et ont joué un rôle important dans les guerres contre les Ottomans pour la libération de la Transylvanie au XVIe siècle. Le nom est également associé à plusieurs personnages historiques notables, comme le baron Nicolae Nicoleta, qui a servi dans l'armée royale de Roumanie et a reçu plusieurs décorations pour son service pendant la Première Guerre mondiale. Les membres de la famille Nicoleta ont émigré vers différentes parties du monde à partir du XVIIIe siècle en raison des guerres et de la instabilité politique, principalement aux États-Unis et au Canada. La recherche généalogique actuelle utilise diverses ressources, comme les registres d'immigration, les registres paroissiaux et les archives gouvernementales pour retracer les lignées de la famille Nicoleta.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Nicoleta"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 16 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis