Nom de famille Nguen

En savoir plus sur l'origine du nom Nguen

La signification et l'origine du nom Nguen

Le nom de famille Nguyen est courant dans les pays d'Asie du Sud-Est, notamment au Viêt Nam. Il est issu de la langue vietnamienne où il s'écrit *Nguyên*. Son origine peut être liée à une ancienne dynastie chinoise appelée Nguyen, qui régnait sur le sud du Viêt Nam depuis 1399 jusqu'à la fin de l'Empire vietnamien en 1945. Ce nom de famille, composé des caractères chinois 阮 (Nguyên) ou 于 (Uyển), signifie "père" ou "grand-père", et est donc un surnom honorifique. Il peut également être lié à des toponymes ou à d'autres éléments de la nature, comme dans les pays chinois où le nom est issu. De manière générale, le système de noms en Asie du Sud-Est repose sur un système de patronyme suivi du prénom, ce qui rend le nom de famille Nguyen très fréquent chez les Viêt Namais.

Répartition géographique du nom de famille Nguen

Le nom de famille Nguyen (ou Nguen) est courant dans les régions asiatiques, notamment au Vietnam où il représente environ 49% de la population totale du pays, ce qui en fait le nom de famille le plus répandu. Il est également présent dans d'autres pays voisins comme la Thaïlande, le Laos et le Cambodge. Les personnes portant ce patronyme ont souvent émigré vers l'Occident depuis les années 1970, en particulier aux États-Unis, où il est le nom de famille le plus courant parmi les Américains d'origine vietnamienne. On retrouve également des communautés de Nguyen dans la diaspora vietnamienne à l'étranger, comme en Australie, au Canada et en France. De manière générale, le nom de famille Nguyen peut être trouvé dans les populations vietnameses dispersées autour du monde.

Variantes et orthographes du nom Nguen

Le nom de famille Nguyen est une variété courante dans plusieurs pays asiatiques, notamment le Viêt Nam, Laos, Cambodge et le Sud de la Chine. Les variations orthographiques sont nombreuses en fonction des langues et systèmes phonétiques utilisés. Voici quelques-unes des écritures les plus courantes :

1. Nguyen (viêtnamien), le plus communément utilisé dans le Viêt Nam et ailleurs, est une transcription de la prononciation vietnamienne du nom, avec un "u" accentué pour la prononciation française.
2. Nguyêñ, Nguyenh ou Nguyến sont des variantes orthographiques phonétiques en utilisant les lettres acentes ou une accent circonflexe.
3. Ngô, Ngúyên, Nguyn ou Nguynh sont des formes abrégées ou alternatives du nom de famille Nguyen.
4. Guén ou Guine sont des variantes non phonétiques utilisées notamment en France pour faciliter la prononciation française.
5. Người ta, qui signifie « les gens » en vietnamien, peut également être utilisé comme nom de famille et transcrit sous diverses formes telles que Nguoi Ta ou Nguyoi Ta.
6. En dehors du Viêt Nam, des variantes du nom peuvent également être rencontrées selon les systèmes phonétiques locaux, notamment Ngoun (Laos), Ngoeun (Cambodge) ou Guan (Chine).

Personnalités célèbres portant le nom de famille Nguen

Le nom de famille Nguyen est communément rencontré dans plusieurs pays asiatiques, notamment le Viêt Nam. Voici quelques-unes des personnes les plus célèbres portant ce nom :

* **Nguyễn Cao Kỳ**, général vietnamien qui a joué un rôle important dans la guerre du Viêt Nam. Il a été Premier ministre et président de la République du Viêt Nam entre 1965 et 1975.
* **Nguyễn Thị Phương Khảnh**, une athlète vietnamienne, spécialiste du saut en longueur. Elle a remporté une médaille d'argent lors des Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro.
* **Nguyễn Hải Phân**, une joueuse de go vietnamienne, triple championne du monde et plusieurs fois championne du Viêt Nam. Elle a également remporté deux médailles d'or lors des Jeux asiatiques.
* **Nguyen Ngoc Minh Chau**, une chanteuse pop vietnamienne qui a gagné le concours de talent "Asia's Got Talent" en 2015.
* **Nguyen Trong Hieu**, un physicien vietnamien, connu pour ses recherches dans les domaines de la cosmologie et de l'astrophysique. Il a travaillé à l'Université Harvard et est actuellement professeur à l'Institut national de sciences et technologie nucléaires (Bà Rịa-Vũng Tàu, Viêt Nam).
* **Nguyễn Thị Phương Trà**, une joueuse de tennis de table vietnamienne, plusieurs fois championne d'Asie, qui a représenté son pays lors des Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro.
* **Nguyen Thi Tuyet Minh**, une mathématicienne américaine, professeur à l'université Stanford et membre du comité exécutif de la Société mathématique américaine (AMS). Elle a reçu le prix Fulkerson en 2019 pour ses travaux dans les domaines de la théorie des graphes et de l'algèbre.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Nguen

Les recherches généalogiques effectuées sur le nom de famille Nguyễn révèlent qu'il s'agit d'un patronyme commun au Viêt Nam, notamment dans les régions du Centre et du Sud. L'origine du nom est incertaine, mais il est généralement considéré comme dérivé de l'ancien titre noble Ngô. Selon certaines sources, le nombre de personnes portant ce nom pourrait dépasser 20% de la population vietnamienne. Les Nguyễn ont marqué l'histoire du pays par leur influence politique, culturelle et économique. La dynastie Nguyen (1802-1945) a notamment régné sur tout le Viêt Nam pour plus de deux siècles. Le nom de famille Nguyễn est également présent dans d'autres pays comme la France, les États-Unis et le Canada, où il s'agit souvent de migrants venus du Viêt Nam après la guerre du Vietnam. Il existe plusieurs variantes du nom en fonction des régions du pays, notamment Nguyen Van, Nguyen Phu, Nguyen Tien ou encore Nguyen Duc.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Nguen"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 7 July 2025