Fond NomOrigine

Nom de famille Nemath

Quelle est l'origine du nom de famille Nemath ?

Le nom de famille "Nemath" est d'origine persane. Il est couramment porté en Iran et dans d'autres pays de la région. Il est dérivé du prénom arabe "Nimat", qui signifie "bienfait" ou "don" en français.

En savoir plus sur l'origine du nom Nemath

La signification et l'origine du nom Nemath

Le nom de famille Némath est d'origine hongroise. Il provient du mot hongrois "német", qui signifie "allemand" ou "de nationalité allemande". Cela témoigne de la présence historique de la communauté allemande en Hongrie, notamment dans le comitat historique de Komárom-Esztergom, où le nom est largement répandu. Les membres de cette communauté étaient souvent d'origine germanophone, qui ont adopté ce patronyme pour différencier leur identité ethnique et religieuse de leurs voisins hongrois catholiques romains. Le nom peut également être orthographié Németh, Neumann ou Neuman dans différentes traditions et régions, en particulier à l'étranger.

Répartition géographique du nom de famille Nemath

Le nom de famille Némath est principalement répandu dans le pays d'origine des Albanais, l'Albanie, où il représente une fraction modeste de la population. Il peut également être trouvé en Croatie, Macédoine du Nord, Kosovo et Bosnie-Herzégovine, en raison de la diaspora albanaise dans ces régions. En dehors de l'Europe, des communautés Némath existent aux États-Unis, principalement dans les villes où vivent de nombreux Albanais américains, comme New York, Chicago et Détroit. Il existe également une minorité de Némath en Australie, notamment à Melbourne et Sydney. En France, la répartition du nom de famille Némath est très limitée, bien que des familles portant ce nom aient peut-être migré vers la France d'autres pays dans le passé.

Variantes et orthographes du nom Nemath

Le nom de famille Némath présente plusieurs variantes orthographiques. Parmi celles-ci, on peut citer Németh (avec une accent circonflexe sur la première lettre e), Német ou Nemeth sans accent circonflexe. Ces différentes variations sont issues du mot hongrois *Németh* qui signifie « néanmoins » ou « encore ».

En roumain, on retrouve le même nom sous la forme Nemțiu, avec un accent aigu sur la dernière lettre et sans accent circonflexe. Les variantes Nemecz, Nemes et Némethy sont également des dérivations du mot hongrois *Németh*, mais elles proviennent d'autres régions géographiques telles que l'Ukraine ou la Slovaquie.

Enfin, on peut noter la variante anglophone Nemeth, sans accent ni circonflexe, qui est issue de l'adaptation du nom hongrois dans le langage anglais.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Nemath

Les personnes les plus connues du nom de famille Némah sont :

1. Pamela Néhamah : une actrice, productrice et mannequin israélienne qui a participé à des films tels que "La Légende d'Hercule" et "Masters of Horror".
2. Hillel Némamah (en) : un mathématicien israélien connu pour ses travaux sur la géométrie algébrique.
3. Arik Némamah : un joueur israélien de football qui a évolué dans plusieurs clubs professionnels en Israël, en Autriche et aux États-Unis.
4. Guy Némamah : un acteur et réalisateur israélien connu pour son travail dans des films tels que "Waltz with Bashir" et "Les Voyages de Gulliver".
5. David Némamah (en) : un rabbin israélien, directeur du séminaire israélien de Jérusalem pendant près d'une décennie, connu pour ses ouvrages sur le judaïsme orthodoxe.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Nemath

Recherches généalogiques sur le nom de famille Németh ont révélé des origines hongroises pour ce patronyme. Issu du mot hongrois "német" qui signifie allemand, les Németh ont été utilisés en Hongrie pour désigner les Allemands de Souabe ou d'Autriche qui ont migré dans le pays au Moyen Âge. Parmi les personnalités notables portant ce nom, on peut citer Ferenc Németh, un footballeur hongrois de l'équipe nationale et du MTK Hungaria FC, ou encore Tamás Németh, un écrivain hongrois actif dans la seconde moitié du XXe siècle. Les recherches généalogiques sur le nom de famille Németh ont également révélé que ce patronyme est relativement commun en Hongrie et qu'il est porté par des milliers de familles à travers le pays. Les personnes portant ce nom peuvent également être originaires d'autres pays voisins tels que la Slovaquie, la Roumanie ou l'Autriche.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 26 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Nem (Nom de famille)

noms-de-famille > nem

Le nom de famille "Nem" est d'origine vietnamienne. Il peut s'agir d'un nom de famille assez courant au Vietnam, mais il est également possible qu'il soit d'origine chinoise, éta...

Nema (Nom de famille)

noms-de-famille > nema

Le nom de famille Nema a des origines diverses. Il peut être d'origine arabe, persane ou indienne. En arabe, Nema peut faire référence à la ville de Nema au Soudan. En persa...

Nema ram (Nom de famille)

noms-de-famille > nema-ram

Le nom de famille "Nema Ram" est d'origine indienne.

Nemaenzhe (Nom de famille)

noms-de-famille > nemaenzhe

En français, le nom de famille Nemaenzhe n'est pas un mot connu dans mon dictionnaire standard. Le nom de famille peut provenir de diverses régions et langues, notamment en Afriq...

Nemai (Nom de famille)

noms-de-famille > nemai

En français, le nom de famille Nemai n'a pas un origine clairement établie car il est peu répandu dans différents pays et cultures. Cependant, des recherches ont indiqué que c...

Nemalapuri (Nom de famille)

noms-de-famille > nemalapuri

Le nom de famille "Nemalapuri" est d'origine indienne. Il est principalement porté par des personnes appartenant à la communauté des Telugu, originaire de l'État de l'Andhra Pr...

Nemali (Nom de famille)

noms-de-famille > nemali

Le nom de famille "Nemali" est d'origine indienne, plus précisément originaire de la région du Telangana, dans le sud de l'Inde. Il est souvent porté par des membres de la comm...

Nemalipuri (Nom de famille)

noms-de-famille > nemalipuri

En français, le nom de famille "Nemalipuri" est d'origine indienne. Il peut être dérivé du mot sanskrit "नेमलीपुर" (Nemalīpura), qui signifie « ville des lotu...

Nemam (Nom de famille)

noms-de-famille > nemam

Le nom de famille Nemam (Νεμάμ) est d'origine grecque. Il a des racines dans les langues sémitiques et signifie "l'homme de la montagne" ou "le guide". Dans l'Antiquité, le ...

Neman (Nom de famille)

noms-de-famille > neman

Le nom de famille "Neman" est d'origine slave et provient probablement de l'Europe de l'Est, en particulier des pays comme la Russie, la Pologne, l'Ukraine ou la Biélorussie. Il e...

Nemane (Nom de famille)

noms-de-famille > nemane

Le nom de famille "Nemane" est d'origine indienne et est couramment porté par des membres de la communauté marathe, qui est un groupe ethnique de l'Inde occidentale. Il est proba...

Nemani (Nom de famille)

noms-de-famille > nemani

Le nom de famille "Nemani" est d'origine fidjienne. Il est notamment porté par plusieurs familles fidjiennes de l'ethnie indo-fidjienne.

Nemanic (Nom de famille)

noms-de-famille > nemanic

Le nom de famille "Nemanic" est d'origine slovène. Il provient probablement de l'ancien nom de personne slave "Nemec", qui signifie "Allemand". Ce nom était souvent donné aux pe...

Nemanov (Nom de famille)

noms-de-famille > nemanov

Le nom de famille "Nemanov" est d'origine russe et dérive du prénom masculin "Neman", qui signifie "silencieux" ou "calme" en russe. Il est probablement issu du surnom donné à ...

Nemaram (Nom de famille)

noms-de-famille > nemaram

L'origine du nom de famille "Nemaram" est indienne. Il provient du prénom "Nemaram", qui est un prénom courant en Inde.