Nom de famille Nedkova

En savoir plus sur l'origine du nom Nedkova

La signification et l'origine du nom Nedkova

Le nom de famille Nedkova est d'origine bulgare. C'est un patronyme dérivé du prénom Nedko, qui a pour origine le mot bulgare "nedka" ou "nedok", signifiant petit, faible, petit-fils ou petit neveu. Il a été popularisé par des hommes notables dans l'histoire de la Bulgarie, dont Nedko Čubrenko, un poète et révolutionnaire du XIXe siècle. Ainsi, le patronyme Nedkova est apparu pour décrire les femmes portant ce prénom ou leurs descendantes.

Répartition géographique du nom de famille Nedkova

Le nom de famille Nedkova est principalement concentré dans les pays slaves d'Europe centrale et orientale, notamment la Bulgarie, où il représente l'un des noms de famille les plus communs. La ville de Plovdiv, située dans le Sud-Est de la Bulgarie, enregistre une forte proportion de porteurs du nom Nedkova. Cependant, il est également présent dans d'autres régions de Bulgarie, ainsi qu'en Macédoine du Nord et Serbie. Une petite fraction de personnes portant le nom de famille Nedkova peut également être trouvée en Grèce, Roumanie et Slovaquie, principalement parmi les communautés de Bulgares émigrés à ces pays. De manière plus générale, il s'agit d'un nom de famille slave, qui se répand dans une large partie de l'Europe centrale et orientale, en particulier dans les régions où la langue slaves a été utilisée historiquement.

Variantes et orthographes du nom Nedkova

Le nom de famille Nedkova est d'origine bulgare. Il existe plusieurs variations et orthographies de ce nom, notamment :

1. Недкова (Nedkova), la forme originale en cyrillique bulgare.
2. Nekova : transcription anglaise directe du nom en cyrillique bulgare.
3. Nedkoff : une orthographe alternative en anglais qui suit les règles d'orthographe appliquées aux mots slaviques dans cette langue, en suivant le modèle des consonnes doubles comme dans Dimitrov ou Petrov.
4. Nedkovich : une autre orthographe alternative en anglais suivant la même logique que Nedkoff.
5. Nedkoffová (ou Nedkova) : transcription du nom en cyrillique bulgare à l'intérieur du système d'orthographe tchèque, qui suit les règles de déclinaison des noms slaviques dans cette langue.
6. Nedkoffa : forme diminutive du nom en espagnol, suivant la logique de déclinaison des noms slaviques dans cette langue.
7. Недкова (Nedkova), la forme originale en cyrillique bulgare avec une orthographe différente pour le second o.

Il est important de noter que les règles d'orthographe et de déclinaison des noms slaviques peuvent varier dans les différentes langues, ce qui peut entraîner des orthographies alternatives pour un même nom de famille.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Nedkova

Sous le nom de famille Nedkova, plusieurs figures notoires ont marqué leur époque. Parmi elles :

1. Maria Nedkova (née en 1968), une chanteuse bulgare connue pour son talent exceptionnel et sa voix puissante. Elle a représenté la Bulgarie à l'Eurovision de la chanson en 2016.

2. Elena Nedkova (1875-1953), une militante communiste bulgare du début du XXe siècle, figure importante de la Révolution russe et de la création de l'URSS. Elle a également contribué à la fondation du Parti communiste bulgare.

3. Violeta Nedkova (née en 1984), une athlète bulgare spécialisée dans le sprint, triple détentrice des records nationaux bulgares sur 200 m et 4 x 100 m. Elle a également participé aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres.

4. Radosveta Nedkova (née en 1976), une athlète bulgare spécialisée dans le saut en longueur, double médaillée d'or aux Jeux olympiques d'été de 1992 à Barcelone.

5. Mariana Nedkova (née en 1987), une joueuse bulgare de volley-ball, considérée comme l'une des meilleures joueuses du monde dans les années 2010. Elle a remporté de nombreux titres internationaux et a été élue sportive bulgare de l'année en 2016.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Nedkova

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Nedkova ont révélé des origines bulgares pour cette lignée. Le nom peut être dérivé du mot "nedka" en bulgare, qui signifie "petite fille". Ainsi, il est possible que le patronyme ait été donné à une enfant pour exprimer la tendresse de ses parents ou des membres de sa famille.

Les premiers enregistrements connus de la famille Nedkova datent du XVIIIe siècle dans les villages bulgares de Kopriventsi et Strelcha, situés près de Plovdiv, au sud-est de la Bulgarie. La région est alors sous domination ottomane, mais elle connaît un essor démographique important avec l'installation de colons chrétiens qui contribuent à la reconstruction des villages et à la transmission du patronyme Nedkova.

Au fil des siècles, les membres de la famille Nedkova ont migré vers d'autres parties de la Bulgarie en raison des changements politiques et économiques. Certains se sont établis dans les villes de Sofia, Plovdiv et Varna, tandis que d'autres ont émigré vers l'étranger, principalement vers les pays voisins tels que la Roumanie et la Grèce.

Aujourd'hui, il est difficile de retracer précisément les branches et les descendances des Nedkova, mais certains recherches ont révélé l'existence d'une famille aristocratique bulgare portant ce patronyme. Cela serait lié à la noblesse militaire médiévale de la Bulgarie, qui a joué un rôle important dans le maintien de la résistance contre les invasions ottomanes.

Enfin, il est important de noter que la plupart des recherches généalogiques sur le nom de famille Nedkova se focalisent sur la branche bulgare du patronyme, car ce dernier est peu répandu dans d'autres régions du monde.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "nedkova"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 28 June 2025