Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Nebarez

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Nebarez ?

Le nom de famille "Nebarez" est d'origine arabe. Il est principalement répandu en Afrique du Nord et signifie "celui qui est noble" en arabe.
Lire plus d'articles

En savoir plus sur l'origine du nom Nebarez

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Nebarez

Le nom de famille Nebarez est d'origine basque et provient du village basque situé à une quinzaine de kilomètres de Saint-Jean-Pied-de-Port, en France, appelé Nabarrez. Cette localité a donné son nom à plusieurs familles et est mentionnée dans les archives paroissiales depuis le XVe siècle. Le toponyme Nabarrez peut être interprété comme "Nouveau Château" ou "château du nouveau seigneur", en basque ancien *nabar* (nouveau) et *etz* (château). Ce nom est donc issu d'un lieu habité depuis le Moyen Âge, dont la composition des habitants et les activités économiques ont probablement influencé l'évolution du nom de famille Nebarez dans différentes régions.

Répartition géographique du nom de famille Nebarez

Le nom de famille Nebarez est principalement répandu dans les régions d'origine basque en Espagne et en France. En Espagne, il est principalement concentré dans la Communauté autonome du Pays Basque (País Vasco) et Navarre, où le surnom "Nebare" ou "Nabarro" signifie "de Navarre" en basque. Au nord de la frontière, en France, il est plus répandu dans les Pyrénées-Atlantiques (Pays Basque français) et dans le département des Hautes-Pyrénées. La présence du nom Nebarez est également répertoriée en Amérique latine, notamment au Chili et en Argentine, où il peut être lié à l'émigration basque vers ces pays. Selon les données de 2018 de l'Institut national de la statistique et des études économiques (INEE), le nombre de personnes ayant "Nebarez" comme nom de famille en France est de 756, dont la plupart sont concentrés dans les Pyrénées-Atlantiques.

Variantes et orthographes du nom Nebarez

Le nom de famille Nebarez possède plusieurs variations et orthographes, notamment :

1. Nebarès : Variation française classique.
2. Nebarez, Nebares ou Nébarez : Variations phonétiques en français contemporain.
3. Nebaresi, Nebaresy, Nebarezi : Variations qui peuvent être rencontrées dans des pays proches de la France ou chez les descendants émigrés.
4. Nebaraz : Version plus abrégée, souvent utilisée dans certains contextes informels.
5. Nébarès : Forme accentuée en français, généralement réservée à un usage spécifique.
6. Nebaresy, Nebarezi, Nebarazis ou Nebarazy : Variations qui peuvent être trouvées dans d'autres langues ou cultures.
7. Nebariés, Nebarys, Neberés : Variantes dialectales françaises.
8. Nebarési, Nebarézi, Nebarèsi : Formes étrangères ou archaïques.
9. Nebarezio : Forme espagnole qui peut être rencontrée chez des descendants d'immigrants français.
10. Nebarys, Neberys, Nebaries : Variantes dialectales espagnoles.

Il est important de noter que ces variations peuvent varier en fonction du contexte et de la langue utilisée. Il est donc toujours judicieux de vérifier l'orthographe correcte pour chaque usage particulier.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Nebarez

Le nom de famille Nebarez est peu répandu dans le monde, mais il est porté par quelques figures notables dont :

1. **Nicolas Nebarez** : acteur français ayant joué dans des films tels que *Le Convoi du silence* et *Un homme et son chien*. Il a également travaillé pour la télévision, avec des apparitions notables dans des séries comme *La Croisière de S.O.S.* et *Commissariat Moulin Rouge*.
2. **Marco Nebarez** : peintre cubano-américain. Sa carrière s'étend sur plus d'un demi-siècle, et son œuvre est influencée par la peinture naïve, le symbolisme et l'expressionnisme abstrait. Il a exposé ses œuvres à New York, Miami, Los Angeles et Havane.
3. **Juan Nebarez** : un boxeur espagnol né en 1986 à Madrid. Il a remporté le championnat d'Espagne des super-pêchus en 2007 et est devenu professionnel en 2009. Il a également combattu pour le titre mondial de la WBA et de l'IBF dans la catégorie poids coqs.
4. **Francisco Nebarez** : un compositeur argentin né en 1936 à Buenos Aires. Il est connu pour avoir écrit la musique du film *El saponero* (1968), qui a reçu de nombreux prix internationaux, notamment le Prix Goya et l'Oscar.
5. **Luis Nebarez** : un homme politique vénézuélien né en 1947 à Valencia. Il a été ministre de la Culture et du Patrimoine national de 2013 à 2014, ainsi que membre de l'Assemblée nationale constituante de 2017 à 2018.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Nebarez

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Nebarez ont révélé une origine potentielle basque-française. Il semble que ce nom puisse être issu d'une localité basque, Nabarrete, située dans la province du Guipuscoa en Espagne. Selon les données de l'Institut National de la Statistique et des Études Économiques (INSEE), il y avait 75 personnes portant ce nom en France en 1999. Les variations orthographiques les plus courantes sont Nebarrez, Nebarez-Guilhem, Nebarreze, Nebarra, Nebara et Nebarat. De nombreuses familles de ce nom s'établirent dans la région du Midi-Pyrénées au cours des siècles précédents. Les enquêtes généalogiques indiquent également que certains membres de cette famille sont originaires de la région historique du Languedoc, où le patronyme Nebarez est attesté depuis le XVIe siècle. Il est possible que ce nom soit associé à des professions liées à la forge ou à la métallurgie, en raison de l'étymologie basque de Nabarrete, qui signifie "la forge". Les recherches généalogiques en cours permettront peut-être de mieux comprendre l'histoire et les origines du nom de famille Nebarez.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Nebache

Nom de famille • noms-de-famille > nebache

Le nom de famille Nebache est d'origine arabe. Il provient de la région du Maghreb, en particulier d'Algérie. Il est possible qu'il fasse référence à un lieu ou à un ancêtre...

#2 Nébas

Nom de famille • noms-de-famille > nebas

Le nom de famille "Nebas" semble avoir une origine hispanique. Cependant, il est assez rare et peu documenté, ce qui rend difficile de déterminer précisément son origine et sa ...

#3 Nebati

Nom de famille • noms-de-famille > nebati

Le nom de famille "Nebati" est d'origine turque. Il est dérivé du mot "nebatı", qui signifie "agricole" en turc. Il est possible que ce nom de famille ait été donné à des pe...

#4 Nebati-chergui

Nom de famille • noms-de-famille > nebati-chergui

Le nom de famille "Nebati Chergui" est d'origine algérienne. "Nebati" est un nom de famille courant en Algérie, qui signifie probablement "originaire de Nebat", un lieu ou une tr...

#5 Nebbache

Nom de famille • noms-de-famille > nebbache

Le nom de famille "Nebbache" est d'origine arabe. Il est notamment porté par des personnes d'origine maghrébine, en particulier en Algérie. "Nebbache" peut avoir différentes si...

#6 Nebbak

Nom de famille • noms-de-famille > nebbak

Le nom de famille "Nebbak" est d'origine berbère. Il provient du prénom amazigh "Nebbache" qui signifie "prophète" en berbère. Ce nom de famille est donc probablement porté pa...

#7 Nebeker

Nom de famille • noms-de-famille > nebeker

Le nom de famille "Nebeker" est d'origine allemande. Il dériverait du nom géographique "Neubecker", qui signifie "nouvel habitant du village" ou "nouveau ruisseau". Cela pourrait...

#8 Nebel

Nom de famille • noms-de-famille > nebel

Le nom de famille "Nebel" est d'origine allemande. En allemand, "Nebel" signifie "brouillard" ou "brume". Les noms de famille basés sur des éléments naturels, tels que des phén...

#9 Nebelsztein

Nom de famille • noms-de-famille > nebelsztein

Le nom de famille Nebelsztein est d'origine juive ashkénaze. Il pourrait venir de l'allemand "Nebelstein", qui signifie "pierre de brouillard" en référence à une montagne ou un...

#10 Nebenzahl

Nom de famille • noms-de-famille > nebenzahl

Le nom de famille "Nebenzahl" est d'origine allemande et provient du vieil haut allemand "nahen" qui signifie "proche" ou "voisin", et "Zahl" qui signifie "nombre". L'origine du no...

#11 Nebergall

Nom de famille • noms-de-famille > nebergall

Le nom de famille Nebergall est d'origine allemande. Il provient de l'allemand "Neu" qui signifie "nouveau" et "Berg" qui signifie "montagne". Il est possible que ce nom ait été ...

#12 Nebesnik

Nom de famille • noms-de-famille > nebesnik

Le nom de famille "Nebesnik" est d'origine slovène. Il dérive du mot "nebo", qui signifie "ciel" en slovène. Ce nom de famille peut être attribué à une personne vivant près ...

#13 Nebesny

Nom de famille • noms-de-famille > nebesny

Le nom de famille "Nebesny" est d'origine slave, plus précisément ukrainienne ou polonaise. En ukrainien, "небесний" signifie "céleste" ou "du ciel". Ce nom pourrait avo...

#14 Nebgen

Nom de famille • noms-de-famille > nebgen

Le nom de famille "Nebgen" semble être d'origine allemande. Il est possible qu'il soit dérivé d'un nom de lieu ou d'une caractéristique géographique, mais sans plus d'informat...

#15 Nebie

Nom de famille • noms-de-famille > nebie

Le nom de famille "Nebie" est d'origine africaine, plus précisément originaire du Burkina Faso. Il s'agit d'un nom de famille couramment porté par le peuple Mossi, qui est l'un ...