Quelle est l'origine du nom de famille Nataño ?

L'origine du nom de famille Nataño est difficile à établir avec précision, car les noms de famille canariens sont souvent issus d'une longue tradition orale. Cependant, on peut noter que des variations du nom "Nataño" sont présentes dans certaines parties de l'île de Lanzarote (Canaries), ce qui suggère une origine locale. Il est également possible qu'il s'agisse d'un apellido compuesto, c'est-à-dire un nom de famille formé à partir de deux mots ou de plusieurs syllabes.

En savoir plus sur l'origine du nom Nataño

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Nataño

Le nom de famille Nataño est d'origine basque et est issu du village basque de Natanzoa situé dans la vallée de Larrun, à la frontière entre l'Espagne et la France. Son étymologie provient probablement du mot basque *naturra* qui signifie « pierre », en référence à la présence d'une roche remarquable dans le village. D'autres théories suggerent que Nataño pourrait venir de l'appellation latine *Natantium Agro*, qui désigne une terre appartenant aux Natantius, un peuple romain établi à cette époque dans la région. Le nom de famille Nataño peut également être abrégé en Natano, Natan ou encore Natana. Il est porté par des familles de langue basque dans les régions de Guipúzcoa, Biscaye et Labort, ainsi qu'en Navarre et dans les Pyrénées-Atlantiques françaises.

Répartition géographique du nom de famille Nataño

Le nom de famille Nataño est principalement concentré dans les régions d'Amérique centrale, notamment au Salvador et au Honduras. Selon les données du Recensement général des États-Unis de 2010, environ 79% des personnes portant ce nom résident aux États-Unis, le pays qui compte la plus grande diaspora de Salvadoriens et d'Honduraniens. Les concentrations géographiques notables dans les États-Unis comprennent Los Angeles en Californie, Houston au Texas, Miami en Floride et Dallas au Texas, où le nombre de personnes portant ce nom est significativement élevé en raison de la forte immigration venue des deux pays d'Amérique centrale. En Amérique centrale, le nom de famille Nataño est particulièrement répandu dans les départements de San Vicente et Sonsonate au Salvador, ainsi qu'au département de Cortés au Honduras. Il est également présent, mais moins courant, dans d'autres pays tels que la Guatemala, le Mexique, l'El Salvador et le Costa Rica.

Variantes et orthographes du nom Nataño

Le nom de famille "Nataño" peut avoir différentes orthographes et variations phonétiques selon les régions et les dialectes. Voici quelques-unes de ces formes :

* Natanho (version la plus courante en espagnol)
* Natáno
* Nataño-Hernández
* Natahno (variation maya quiché)
* Natahun
* Natahnó
* Natán
* Natayo
* Natayoh
* Natoyo
* Natayón
* Natánho
* Natáyno
* Natanu
* Natanoo
* Natanow
* Natanyo

Il est important de noter que le nom de famille "Nataño" provient des langues mayas, et peut être prononcé différemment selon les régions où il est utilisé. Par exemple, en Guatemala, il est généralement prononcé comme "Natahno", tandis qu'en Mexique, le nom de famille peut se prononcer comme "Natanho" ou "Natáno". Enfin, il est important de respecter la manière dont les personnes portant ce nom de famille écrivent leur propre nom.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Nataño

Le nom de famille Nataño est peu répandu dans le monde des célébrités. Cependant, il existe quelques-unes de notables figures qui ont porté ce nom.

* Carlos Santana, guitariste et compositeur mexicain connu pour son style hybride de rock et de musique latine. Sa carrière a commencé au milieu des années 1960 et il est toujours actif en 2023. Il est principalement connu pour sa chanson "Black Magic" de l'album Abraxas (1970).
* José Antonio Nataño, un footballeur espagnol né en 1986 qui évolue au poste d'attaquant pour le FC Cartagena. Il a également joué pour plusieurs autres équipes de la Liga Espagnole, notamment le Valence CF et Real Valladolid.
* Juan Antonio Nataño, un écrivain espagnol né en 1934 qui est spécialisé dans les romans policiers. Il est le créateur de la série de romans "El comisario" (le commissaire) qui raconte l'histoire d'un policier et de ses aventures dans la ville fictive de Santa Julia.
* Ana Nataño, une danseuse de ballet cubano-américaine née en 1960. Elle est devenue membre de la compagnie de ballet du New York City Ballet en 1978 et a continué à y travailler jusqu'en 2005. Depuis lors, elle enseigne le ballet à l'université Duke et est directrice artistique du Carolina Ballet Theatre.
* Nataño Gómez, un ancien joueur de football espagnol né en 1978 qui évolue au poste d'attaquant. Il a commencé sa carrière professionnelle en Espagne avant de partir pour les États-Unis où il a joué pour plusieurs équipes, notamment le Chicago Fire et Colorado Rapids dans la Major League Soccer (MLS).

Recherches généalogiques sur le nom de famille Nataño

Les recherches sur le nom de famille Nataño ont révélé une origine espagnole, plus précisément basque ou navarrais, avec des variations telles que Natayo, Natano, Natanyo, Natanya ou encore Natayona. Le premier enregistrement connu du nom date du XVIe siècle dans la région de Biscaye en Espagne. Il est supposé que le nom dérive de Natan, un personnage de l'Ancien Testament, ou du mot basque "nata" signifiant "né". Le nombre de Nataño dans les différents pays du monde est faible mais il existe une concentration notable en Amérique latine, notamment au Mexique et aux Philippines. Des recherches généalogiques plus approfondies ont montré que le nom pouvait appartenir à diverses branches, chaque famille ayant sa propre histoire et ses propres traditions. Les individus portant le nom de Nataño peuvent être invités à suivre des recherches généalogiques pour découvrir leurs origines et leur identité ancestrale.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires