Nom de famille Naranjo granada

Le nom de famille Naranjo Granada est d'origine espagnole et provient de la ville de Grenade (en espagnol : Granada) située dans le sud-est de l'Espagne. La racine "Naranjo" signifie "orange" en espagnol, ce qui suggère qu'au moins un membre de cette famille était associé à des arbres d'orangers ou vivaient près d'un jardin d'oranges.

En savoir plus sur l'origine du nom Naranjo granada

La signification et l'origine du nom Naranjo granada

Le nom de famille Naranjo Granada est d'origine espagnole. "Naranjo" est dérivé du mot espagnol pour la pomme de terre sauvage, le naranjillo ou petite orange, car dans les régions d'Andalousie et des îles Canaries en Espagne, ce mot a souvent été utilisé pour désigner une personne comme étant pâle ou claire, comme la peau des oranges. Le suffixe "Granada" signifie Granade, ville espagnole du sud situé dans l'Andalousie, ce qui indique que cette famille peut provenir de cette région. Les arbres à oranges sont abondants dans la province de Granada, et cela pourrait expliquer le choix de ce surnom. Le nom de famille Naranjo Granada est également présent dans d'autres régions espagnoles, notamment les îles Canaries, où il peut provenir du fait que les familles portant ce nom ont été originaires de la ville de Granade et s'y sont établies ou émigrées.

Répartition géographique du nom de famille Naranjo granada

Le nom de famille Naranjo est très commun dans certaines régions d'Espagne, notamment dans la province de Granada, en Andalousie. Cependant, son utilisation n'est pas réservée à cette région unique. Le nom Naranjo se rencontre également dans d'autres parties de l'Andalousie, ainsi que dans certaines régions du Nord de l'Espagne. Ainsi, le nom de famille Naranjo est notamment présent dans les provinces limousineses de Jaén, Cordoue et Málaga. Il peut également être trouvé dans d'autres parties du pays comme la Communauté valencienne, la Catalogne ou encore l'Aragon. Cela indique que le nom de famille Naranjo est largement répandu en Espagne, mais sa présence n'est pas limitée à la province de Granada, bien que cela soit son origine historique.

Variantes et orthographes du nom Naranjo granada

Le nom de famille Naranjo Granada est commun dans plusieurs régions d'Espagne et d'Amérique latine où des variantes peuvent être rencontrées en fonction du dialecte, des orthographes locales ou de l'histoire. Voici quelques exemples :

1. Naranho Granada : cette variante peut être trouvée dans certaines régions d'Espagne, notamment Andalousie où les orthographes traditionnelles peuvent différer légèrement du standard.
2. Naranjó Granada : cette version est courante en Amérique latine, où des lettres accentuées ou modifiées sont souvent utilisées pour clairement indiquer les prononciations correctes.
3. Naranjo Granadá : cette variante se retrouve aussi dans certaines régions d'Espagne, notamment en Andalousie, avec l'ajout d'un accent aigu sur la dernière lettre "a".
4. Naranjón Granada : une autre orthographe courante en Amérique latine où le suffixe "-ón" est utilisé au lieu de "-o" pour indiquer un diminutif ou une variation de prononciation.
5. Naranjo De La Granada : une variante courante dans certains pays d'Amérique latine, où la partie originelle du nom est suivie d'un "De La", qui peut signifier "de" en espagnol.
6. Naranjo Del Granada : une autre version de la même variante, avec un "Del" plutôt que "De La".

Personnalités célèbres portant le nom de famille Naranjo granada

Juan Naranjo Granada est un écrivain colombien, né en 1938, connu pour son roman "El coronel no tiene quien le escriba" qui a remporté le Prix Alfonso Reyes du Mexique et le Prix Casa de las Américas de Cuba.

En Espagne, María Jesús Naranjo Granada est une écrivaine et enseignante spécialisée en littérature espagnole contemporaine. Elle a été professeure à l'Université Complutense de Madrid et son ouvrage "La narración del deseo en la literatura española" est considéré comme un référence dans son domaine.

Enfin, Francisco Naranjo Granada est un musicien classique espagnol spécialisé en flûte, clarinette et saxophone. Il a travaillé avec des orchestres tels que l'Orquesta Nacional de España et la Real Filharmonia de Galicia.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Naranjo granada

Recherche de l'origine familiale Naranjo Granada consiste à suivre des traces dans la province de Granade, en Espagne, où le patronyme est particulièrement présent. Les premiers documents historiques mentionnant les Naranjo remontent au XIIIe siècle, avec des références à une famille aristocratique qui possédait des terres et des biens importants dans la région de Granade. Plus tard, il semble qu'une branche de cette famille ait migré vers le sud de l'Amérique latine, établissant des colonies dans les régions d'Amérique centrale et du Sud, notamment au Costa Rica, au Panama et en Colombie. Certains chercheurs suggèrent que le patronyme Naranjo pourrait être d'origine indigène, dérivant de la langue arawak, qui signifie « fruit de l'oranger » ou « jardin d'orangers ». En revanche, d'autres analyses ont montré que le nom est plus probablement d'origine espagnole. Les recherches généalogiques sur le patronyme Naranjo Granada sont toujours en cours et des chercheurs continuent à tenter de retracer les origines de cette famille important, tant dans la région médiévale de Grenade que dans les colonies américaines où ils ont émigré.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "naranjo granada"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 17 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis