Le nom de famille "Nana Maki" semble combiner deux éléments qui peuvent appartenir à différentes cultures et langues. "Nana" est un nom ou un préfixe présent dans diverses cultures, notamment en Afrique de l'Ouest, où il peut signifier "grand-mère" ou être utilisé comme un prénom. "Maki," en revanche, est un terme japonais qui peut faire référence à plusieurs concepts, dont le "maki" dans le domaine culinaire, comme dans "makizushi" (sushi roulé). Il est possible que "Nana Maki" soit un nom d'origine composite, résultant de l'union de personnes de cultures différentes, ou éventuellement d'une translittération ou altération d'un nom dans un contexte migratoire ou colonial. Pour obtenir une explication plus précise, il serait nécessaire d'explorer les origines familiales spécifiques de celui ou celle qui porte ce nom.
