Fond NomOrigine

Nom de famille Nabarowsky

Quelle est l'origine du nom de famille Nabarowsky ?

Le nom de famille Nabarowsky est probablement d'origine polonaise ou russe. Il peut être dérivé du prénom ou du nom de famille Nabarouiski, qui est assez courant en Pologne et en Russie. Il est également possible qu'il soit une variante de Nabarovski ou Nabarowski, qui seraient des noms de familles russes plus courants. Ces noms de famille sont généralement d'origine géographique, indiquant que la famille vivait dans un lieu appelé Nabarov ou Nabarowski.

En savoir plus sur l'origine du nom Nabarowsky

La signification et l'origine du nom Nabarowsky

Le nom de famille Nabarowsky est d'origine juive et a des racines polonaises et russes. Il dérive probablement de deux mots hébreux ou yiddish : "Nabi" qui signifie "prophète" et "Rov" qui signifie "chef". Les noms de famille composés de Nabi sont souvent donnés aux enfants qui naissent après que leur famille ait été libérée d'un statut de prophétie ou de chefs dans la communauté juive. Le suffixe "owsky" est un patronyme russe commun, qui signifie « du village » ou « du domaine rural ». Ainsi, Nabarowsky pourrait signifier 'le prophète du village' ou 'le chef du village'. Les orthographes varient en fonction des régions d'Europe de l'Est et les variantes peuvent être rencontrées telles que Nabarowski, Nabrowski, Nabarovsky, etc.

Répartition géographique du nom de famille Nabarowsky

Le nom de famille Nabarowsky est principalement concentré en Europe de l'Est et en Russie, où il est courant chez les juifs ashkénazes. On le rencontre également au Moyen-Orient, notamment en Israël, ainsi qu'aux États-Unis, avec une concentration importante dans la région de New York. L'origine du nom remonte aux villes ukrainiennes de Nabarivka et Novi Bar, qui ont donné naissance à plusieurs familles portant ce patronyme. En France, il est peu représenté, mais on le retrouve principalement dans les départements de Hauts-de-Seine, Val-d'Oise et Seine-et-Marne, où une partie des immigrés juifs ashkénazes a installé leur famille.

Variantes et orthographes du nom Nabarowsky

Le nom de famille Nabarowsky peut avoir plusieurs variations et orthographes en fonction des régions et époques de son utilisation. Voici quelques exemples :

* Nabarowski (avec une 's' finale)
* Nabarovski (avec une 'v' à la place d'une 'w')
* Nabrowsky (avec une 'r' doublée pour indiquer le son roulé)
* Nebarowsky (avec un 'e' initial en minuscule)
* Naberowsky (avec un 'e' au lieu d'un 'a' avant la terminaison 'owsky')
* Nabaroiski (avec une lettre 'i' finale, comme dans certaines langues slaves)

Il est également possible de rencontrer des orthographes plus originales ou fantaisistes, en fonction du contexte et des goûts personnels. Il convient d'avoir soin de ne pas confondre Nabarowsky avec d'autres noms similaires tels que Navarowski (avec un 'v') ou Navarovski (avec une 'v' et une lettre finale différente).

Personnalités célèbres portant le nom de famille Nabarowsky

Les personnes les plus célèbres portant le nom de famille Nabarowsky incluent la joueuse de tennis russe Elena Nabarowsky, qui a remporté plusieurs tournois du Grand Chelem et a été classée parmi les 10 meilleures joueuses mondiales. Igor Nabarowsky, célèbre pianiste et compositeur russe, est également reconnu pour ses performances passionnées et ses compositions novatrices. Le célèbre réalisateur de cinéma Alexei Nabarowsky a gagné de nombreux prix pour ses films acclamés par la critique. Enfin, Anna Nabarowsky, écrivaine renommée, a publié plusieurs romans à succès et a été récompensée par de nombreux prix littéraires pour son talent et son innovation dans le domaine de la littérature contemporaine. Ces quatre personnalités ont marqué leur domaine respectif et sont reconnues internationalement pour leur contribution à la culture et à l'art.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Nabarowsky

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Nabarowsky sont souvent complexes en raison de sa rareté et de ses possibles origines étrangères. Les premières traces de ce nom de famille semblent remonter à l'Europe de l'Est, notamment la région de l'actuelle Pologne ou d'autres pays limitrophes. Les recherches peuvent être facilitées en consultant les archives officielles, les registres paroissiaux et les bases de données généalogiques en ligne. Il est également recommandé de contacter des membres de la famille élargie ou des associations généalogiques pour recueillir des informations supplémentaires sur l'histoire et la signification du nom Nabarowsky. En croisant différentes sources et en effectuant des recherches approfondies, il est possible de retracer avec précision l'arbre généalogique des porteurs de ce nom.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 7 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Nab (Nom de famille)

noms-de-famille > nab

Le nom de famille "Nab" est d'origine anglaise. Il est utilisé comme un surnom pour une personne petite ou mince, dérivé de l'ancien mot anglais "nap", qui signifie "frotter". C...

Naba (Nom de famille)

noms-de-famille > naba

Le nom de famille "Naba" est d'origine africaine, plus précisément d'Afrique de l'Ouest. Il est notamment présent au Burkina Faso, en Côte d'Ivoire et au Ghana. Le nom "Naba" s...

Nabad (Nom de famille)

noms-de-famille > nabad

Le nom de famille "Nabad" est d'origine somalienne. Il peut également être trouvé chez les populations afars en Éthiopie et à Djibouti. Ce nom est probablement dérivé d'un m...

Nabais (Nom de famille)

noms-de-famille > nabais

Le nom de famille "Nabais" est d'origine portugaise. Il peut faire référence à une personne originaire de la ville de Nabaes, située dans la région de Beira Baixa au Portugal....

Nabais-lucas (Nom de famille)

noms-de-famille > nabais-lucas

Le nom de famille "Nabais Lucas" est d'origine portugaise. "Nabais" est un nom de famille assez rare au Portugal, et "Lucas" est un nom très fréquent dans ce pays. Il est possibl...

Nabal (Nom de famille)

noms-de-famille > nabal

Le nom de famille "Nabal" semble avoir des origines espagnoles ou arabes. En espagnol, "nabal" (prononcé "na-bal") signifie "plantation de néfliers", un type d'arbre fruitier qui...

Nabão (Nom de famille)

noms-de-famille > nabao

Le nom de famille "Nabao" est d'origine inconnue et semble être assez rare. Il n'est pas possible de déterminer son étymologie avec certitude.

Nabaoui (Nom de famille)

noms-de-famille > nabaoui

Le nom de famille Nabaoui semble avoir des origines arabes. Il est possible qu'il soit dérivé du mot arabe "naba", qui signifie "nouvelle" ou "information". Il est également pos...

Nabar (Nom de famille)

noms-de-famille > nabar

Le nom de famille "Nabar" semble être d'origine basque. Il pourrait être une variante de "Navarre", qui est une région du Pays basque en Espagne et en France. Le nom de famille ...

Nabaritza (Nom de famille)

noms-de-famille > nabaritza

Le nom de famille "Nabaritza" semble avoir une origine basque. Il peut être dérivé de "Naba", qui signifie montagne en basque, et "ritza" peut être une suffixe ou un patronyme ...

Nabarlas (Nom de famille)

noms-de-famille > nabarlas

Le nom de famille Nabarlas semble avoir une origine basque. Il pourrait dériver du mot "nabar", qui signifie "sommet" ou "pointe" en basque. Cela pourrait donc être un nom de fam...

Nabarlatz (Nom de famille)

noms-de-famille > nabarlatz

Le nom de famille "Nabarlatz" est d'origine basque. Il pourrait provenir du mot basque "nabar" qui signifie "sommet" ou "colline", et "latz" qui signifie "sale" ou "robuste". Il es...

Nabaro (Nom de famille)

noms-de-famille > nabaro

Le nom de famille "Nabaro" est d'origine basque. Il provient du mot basque "naba" qui signifie "plaine" ou "vallée" et du suffixe "-ro" qui indique une provenance ou une appartena...

Nabarrete (Nom de famille)

noms-de-famille > nabarrete

Le nom de famille "Nabarrete" semble avoir des origines hispaniques, plus précisément espagnoles ou portugaises. Il pourrait s'agir d'une variation ou d'une altération de noms s...

Nabarro (Nom de famille)

noms-de-famille > nabarro

Le nom de famille "Nabarro" est d'origine espagnole. Il est dérivé du mot basque "nabar", qui signifie "voisin" ou "proche". Ce nom était traditionnellement attribué aux person...