Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...
La signification et l'origine du nom Mow
Le nom de famille Mow est d'origine scandinave et se retrouve principalement dans les pays nordiques comme le Danemark, la Norvège, la Suède et la Finlande. Son étymologie vient du vieil norrois "maugr" qui signifie « petit » ou « faible ». Ce nom de famille a été porté par des individus ayant plusieurs occupations différentes à travers l'histoire, mais il est souvent associé aux métiers artisanaux en raison de la petite échelle de production de ces activités. Par exemple, un Mow pouvait être un artisan du textile ou un forgeron. Dans d'autres cas, il pourrait s'agir d'un surnom donné à quelqu'un qui avait une petite taille ou qui était faible physiquement. Le nom de famille Mow est également courant en Islande sous la forme Mauersson ou Moersson.
Répartition géographique du nom de famille Mow
Le nom de famille Mow est principalement répandu dans les régions scandinaves, notamment en Suède et au Danemark, où il fait partie des noms les plus courants. Les origines du nom remontent à la Norvège médiévale, où il était porté par diverses familles locales. La plupart des Mow de Suède ont leurs racines dans le comté de Västergötland, au sud-ouest du pays, tandis que les Mow du Danemark sont répandus dans toutes les régions du pays. Le nom a également été porté par une petite communauté de colons suédois dans le nord de l'Amérique du Nord au XVIIIe siècle, et il est encore présent dans cette région à ce jour. De plus, on peut trouver des familles Mow en Norvège, Finlande et dans les pays baltes, en particulier en Estonie et en Lettonie, où le nom a été apporté par des vagues migratoires scandinaves au Moyen Âge.
Variantes et orthographes du nom Mow
Le nom de famille Mow possède plusieurs variations et orthographes, principalement à cause des différences régionales ou culturelles :
1. **Mowe** est une variante couramment utilisée en Angleterre, en particulier dans le comté du Yorkshire.
2. **Moaw** est une variante phonétique pour représenter la prononciation de certains locuteurs.
3. **Mauw** peut être trouvé en Flandres, région de la Belgique néerlandophone, où il peut être également écrit comme **Mouw**.
4. **Moow**, une variante phonétique ou typographique.
5. En islandais, le nom de famille Mow correspond à **Mói** ou **Móusson** (**Mósson**) en islandais moderne.
6. En Norvège, la variante du nom de famille Mow est souvent écrite sous la forme **Mauw**, qui peut également être rencontrée en Allemagne.
Les membres les plus célèbres de la dynastie Mow sont :
1) **David Mowsley** (né en 1967), un compositeur classique britannique dont les compositions ont été jouées par des orchestres renommés tels que l'Orchestre symphonique de la BBC et l'Orchestre philharmonique de Londres.
2) **Emily Mow-Williams** (née en 1984), une pianiste classique australienne qui a remporté plusieurs concours internationaux et est membre de l'Australian Chamber Orchestra.
3) **Tony Mowe** (né en 1956), un joueur de football écossais ayant évolué dans les années 70 et 80 pour des équipes telles que le Partick Thistle FC et le Dundee United FC. Il a également joué 30 matchs internationaux avec l'Écosse entre 1976 et 1985.
4) **Michael Mowat** (né en 1958), un diplomate britannique qui a occupé plusieurs postes importants au sein du service diplomatique du Royaume-Uni, notamment à Washington DC et à Moscou.
5) **Jamie Moyer** (né en 1962), un ancien lanceur de baseball américain ayant joué dans les Ligues majeures de 1986 à 2012 pour cinq équipes différentes, dont les Philadelphia Phillies et les Seattle Mariners. Il a été élu au Temple de la renommée du baseball en 2021.
6) **David Moyes** (né en 1963), un ancien footballeur écossais et actuellement entraîneur, ayant notamment dirigé Everton FC, Manchester United FC et West Ham United FC. Il a été nommé meilleur entraîneur de l'année en Angleterre en 2014 et a remporté la Coupe du monde des clubs de la FIFA en 2003 avec Manchester United.
7) **David Moyes junior** (né en 1995), un footballeur écossais actuellement évoluant pour le Dundee FC, ayant précédemment joué pour Ross County FC et le Partick Thistle FC. Il est le fils de David Moyes senior.
Recherches généalogiques sur le nom de famille Mow
Les recherches généalogiques sur le nom de famille Mow font état d'une origine viking ou scandinave, plus précisément en Norvège et en Suède. Le patronyme Mow est un dérivé du prénom norvégien Mor ou Mår, qui signifie "mère" en vieil anglais.
Le patronyme Mow apparait pour la première fois en Angleterre au début de l'Époque moderne dans le Yorkshire et le Lincolnshire. Il a ensuite été porté à travers les colonies anglaises, notamment aux États-Unis d'Amérique. Aujourd'hui, on retrouve ce patronyme dans une grande variété de régions du monde.
En France, il est très rare, avec un seul cas connu, en Bretagne. Il s'agit d'une famille qui serait originaire d'Écosse et aurait émigré en Bretagne au XVIIe siècle.
Dans le monde anglo-saxon, les Mow sont associés à des personnalités remarquables comme John Mow (1592-1678), un ministre du Parlement écossais et Sir James Mow, 1er baronnet (1708–1763) qui a servi en tant que député à la Chambre des communes de Grande-Bretagne.
Cartes de répartition des noms de famille
Chargement de la carte...
Sources & Références
À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 7 July 2025