Nom de famille Motatto

Le nom de famille "Motatto" est d'origine italienne. Il est dérivé de "Motatta", un nom de famille commun en Italie.

En savoir plus sur l'origine du nom Motatto

La signification et l'origine du nom Motatto

Le nom de famille Motatto est d'origine italienne et provient de la région de Lombardie ou de Vénétie. C'est un patronyme dérivé du prénom Matteo, également connu sous le diminutif Mattia en italien. La forme Motatto vient probablement du dialecte lombard ou vénitien, où le suffixe "ato" est couramment utilisé pour créer des noms de famille à partir d'un prénom. Il s'agit donc d'une variante du patronyme Matteo ou Mattia. Au fil des migrations et des évolutions historiques, il est également possible que ce nom se soit étendu à d'autres régions d'Italie et même au-delà, notamment en Amérique latine.

Répartition géographique du nom de famille Motatto

Le nom de famille Motatto se retrouve principalement concentré dans deux régions principales : le Brésil et l'Italie. En Italie, il est particulièrement courant dans la région du Nord-Est (Lombardie), ainsi qu'en Toscane et en Sardaigne. À noter que le nom de famille Motatto a été introduit en Italie au cours de la période vénétienne au Brésil, entre les XVIe et XIXe siècles, par les Vénitiens qui s'installèrent dans la région de São Paulo. Dans ce pays sud-américain, le nom de famille Motatto est présent dans les États du Sud-Est (São Paulo, Rio de Janeiro), mais également à Porto Alegre et au Paraná. On trouve également des individus portant ce nom de famille en Argentine, Uruguay, et aux États-Unis (Floride). Le nom de Motatto représente une diaspora italienne dispersée entre le Brésil et l'Italie, mais également dans d'autres pays américains.

Variantes et orthographes du nom Motatto

Le nom de famille Motatto possède plusieurs orthographies différentes en français. Voici les variantes les plus courantes :

1. Motato : C'est une version simplifiée du nom, où la lettre "t" finale est supprimée sans changement significatif de prononciation.
2. Mottato : Cette orthographe présente la caractéristique d'avoir une double "t" à la fin du mot. Cela pourrait être dû à une erreur d'orthographe ou à une variante régionale.
3. Motadou : Cette forme du nom est utilisée principalement dans certaines régions de France, notamment en Corse. Dans ce cas, le suffixe "to" a été remplacé par "dou".
4. Mottard : C'est une autre variante régionale du nom de famille Motatto. La lettre finale "o" est souvent transformée en "ard", ce qui crée la variante "Mottard".
5. Matotto ou Matot : Ces orthographies sont des erreurs d'orthographe courantes, car elles remplacent la première consonne du nom par une "m".
6. Motateau ou Motetteau : Il s'agit également d'erreurs d'orthographe, où la lettre finale "t" est remplacée par un "teau" (ou "taeu"). Ces erreurs peuvent provenir d'une confusion avec des mots tels que "motette", "matelot", etc.
7. Motato-García : Ce nom de famille biracial est issu du croisement entre le patronyme italien (ou corse) Motato et le patronyme espagnol García.
8. Motatou, Motadouc, Matoudon, etc. : Ces variantes peuvent être des formes dérivées ou des transcriptions étrangères du nom de famille original.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Motatto

Le nom Motatto est porté par plusieurs personnalités notables. L'une d'entre elles est José Carlos Motta, un footballeur brésilien qui a joué pour des clubs tels que Palmeiras et Cruzeiro dans les années 1970-1980. Il a également été international brésilien, participant à la Coupe du Monde de football en 1974.

En Italie, Giuseppe Motta est un politicien connu pour son rôle dans l'histoire du pays. Il a été six fois président de la Confédération suisse et deux fois ministre des Affaires étrangères de l'Italie de 1906 à 1914.

Enfin, Silvia Motta est une actrice italienne née en 1975. Elle a commencé sa carrière dans le monde du théâtre et a participé à plusieurs séries télévisées comme "Un posto ideale", "La nuova squadra" ou encore "Solo un padre non si scela".

Recherches généalogiques sur le nom de famille Motatto

Recherches généalogiques sur le nom de famille Motatto ont révélé une origine italienne. Les membres de cette famille sont principalement d'origine génoise et se sont installés en France, principalement dans la région Méditerranée, à partir du XVe siècle. Des descendants de la famille Motatto se sont établis également en Amérique du Sud, notamment en Argentine et au Brésil, à partir du XIXe siècle.

La famille compte plusieurs personnalités notables dans ses rangs, telles que le rabbin Moïse Ha-Motato, qui a vécu à Gênes aux XIVe et XVe siècles, ou encore l'industriel français René Motato (1873-1940), fondateur de la célèbre entreprise automobile Citroën.

Aujourd'hui, les membres de la famille Motatto sont répartis dans plusieurs pays du monde, mais ils tiennent souvent à conserver une forte identité familiale et culturelle. Des associations familiales ont été créées pour renforcer les liens entre les différents branches de la famille et promouvoir l'histoire et la mémoire des Motatto.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "motatto"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 16 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis