Quelle est l'origine du nom de famille Moreno-lopes ?

Le nom de famille "Moreno Lopes" est d'origine espagnole. "Moreno" signifie "brun" en espagnol et peut faire référence à la couleur des cheveux ou de la peau d'une personne. "Lopes" est d'origine portugaise et dérive du mot "Lopes", qui était un prénom très répandu au Moyen Âge.
Envie de transformer ce nom en souvenir ? Offrez un certificat d’étoile à son nom.

En savoir plus sur l'origine du nom Moreno-lopes

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Moreno-lopes

Le nom de famille Moreno Lopes a des origines espagnoles et portugaises. "Moreno" signifie "brun" ou "foncé" en espagnol et portugais, faisant référence à une personne à la peau mate ou aux cheveux foncés. Ce nom de famille est souvent donné à des individus aux traits méditerranéens ou hispaniques. Le nom "Lopes" est également d'origine espagnole et portugaise, dérivé du mot "lobo" qui signifie "loup" en espagnol. Il peut faire référence à une personne courageuse, féroce ou rusée. Ainsi, le nom de famille Moreno Lopes peut être interprété comme celui d'une personne au teint foncé et aux caractéristiques animales, peut-être un écho à un ancêtre ayant des qualités de force et de détermination.

Répartition géographique du nom de famille Moreno-lopes

Le nom de famille Moreno Lopes est principalement répandu en Espagne et au Portugal. En Espagne, il est plus fréquent dans les régions du sud, notamment en Andalousie, en Estrémadure et en Castille-La Manche. Au Portugal, on le retrouve surtout dans les régions du nord, telles que le Minho et le Douro Litoral. Cependant, la migration et la mobilité de la population ont conduit à une dispersion du nom de famille Moreno Lopes à travers le monde, notamment en Amérique latine, particulièrement au Brésil. En effet, de nombreux Portugais et Espagnols ont émigré en Amérique du Sud au cours des siècles passés, apportant avec eux leurs noms de famille. Ainsi, même si le nom Moreno Lopes trouve ses origines en Espagne et au Portugal, il est possible de le trouver dans d'autres pays où des membres de cette famille se sont installés.

Variantes et orthographes du nom Moreno-lopes

Le nom de famille Moreno Lopes peut présenter différentes variations orthographiques selon les régions et les pays. Moreno est un nom d'origine espagnole et portugaise qui signifie "brun" ou "bronzé". Lopes est également un nom courant au Portugal et en Espagne, dérivé du prénom Lourenço. Ainsi, on peut trouver des orthographes alternatives telles que Moréno Lopes, Morenho Lôpes, ou encore Morenô López. Ces variations peuvent être influencées par des transcriptions phonétiques, des adaptations à d'autres langues, ou tout simplement des préférences personnelles. Quelle que soit l'orthographe utilisée, le nom de famille Moreno Lopes évoque généralement une origine hispanique ou portugaise et peut être porté par des personnes de différentes nationalités et cultures.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Moreno-lopes

Le nom de famille Moreno Lopes est associé à plusieurs personnalités célèbres, notamment l'actrice espagnole Paz Vega. Connue pour ses rôles dans de nombreux films espagnols et internationaux, elle a reçu de nombreuses récompenses pour son talent d'actrice. En plus de sa carrière au cinéma, Paz Vega est également connue pour son engagement humanitaire et son travail en tant qu'ambassadrice de bonne volonté pour le Programme alimentaire mondial. D'autre part, le footballeur brésilien Gabriel Lopes, plus connu sous le nom de Gabigol, est une autre personnalité célèbre portant le nom de famille Moreno Lopes. Il a joué pour divers clubs de football au Brésil et en Europe, et a remporté plusieurs titres avec l'équipe nationale brésilienne. Gabigol est également connu pour son style de jeu dynamique et ses talents de buteur.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Moreno-lopes

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Moreno Lopes remontent souvent à des régions hispanophones telles que l'Espagne ou certains pays d'Amérique latine. Ce nom de famille est composé de deux parties distinctes, "Moreno" qui signifie "brun" ou "bronzé" en espagnol, et "Lopes", d'origine portugaise, qui fait référence aux fils de Lopo ou Lopes. Les recherches généalogiques sur ce nom de famille peuvent être complexes en raison des variations possibles dans l'orthographe et de la dispersion géographique des branches familiales. Les sources utiles pour ces recherches comprennent les archives paroissiales, les registres d'état civil, les recensements et les généalogies familiales. Ces recherches peuvent permettre de retracer l'origine et l'évolution de la famille Moreno Lopes au fil des générations.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires