Nom de famille Moheb

En savoir plus sur l'origine du nom Moheb

La signification et l'origine du nom Moheb

Le nom de famille Moheb est d'origine persane et se rapporte à un mot persan qui signifie « sage », « savant » ou « intellectuel ». Cela provient de la langue perse, où "moheb" (مهب) est utilisé pour décrire une personne intelligente et éduquée. Ce nom a été porté par des personnes connues dans l'histoire persane comme le poète du XIe siècle Moheb al-Din ibn Khosrau ou le mathématicien et astronome du XIIe siècle, Nasir al-Din al-Tusi. Le nom a été porté à travers les siècles et se trouve dans de nombreux pays aujourd'hui, notamment l'Iran et l'Irak, où il est encore un nom courant.

Répartition géographique du nom de famille Moheb

Le nom de famille Moheb est principalement concentré dans le nord-ouest de l'Afrique et est fortement associé à l'Égypte en raison de sa présence historique et culturelle. En Égypte, il est particulièrement répandu dans les régions du delta du Nil, du Caire et d'Alexandrie. Cependant, on peut également le trouver dans quelques autres pays africains comme le Liban, la Syrie, l'Irak ou encore le Maroc, où il s'est probablement transmis avec les migrations historiques. Le nom de famille Moheb est également présent dans certaines communautés égyptiennes émigrées à l'étranger, notamment en Amérique du Nord et en Europe, bien que sa fréquence y soit beaucoup plus faible. Il est important de noter que le nom peut également varier en fonction des régions, avec des formes comme Mohib ou Muhbeb, notamment dans les pays arabes.

Variantes et orthographes du nom Moheb

Le nom de famille Moheb présente plusieurs variantes et orthographes. Voici quelques exemples:

1. Mohèb : cette orthographie est basée sur l'orthographe phonétique du français, où les lettres 'e' sont écrites avec deux tildes pour indiquer la prononciation comme en arabe.
2. Mohéb : une orthographe similaire à la précédente, mais sans les deux tildes sur les lettres 'e'.
3. Moehb : cette orthographe est basée sur l'orthographe anglaise où la lettre 'o' est suivie d'une consonne, et donc une lettre 'h' est ajoutée devant la lettre 'e'.
4. Mohèb-Ben-Mohamed : c'est une forme plus élaborée du nom de famille Moheb où le prénom paternel (Ben Mohamed) est également inclus.
5. Moehéb, Mohèb-Ali ou encore Mohében sont des variantes de prénoms pouvant être ajoutés au nom de famille pour former un prénom composite.
6. Al-Mohèb : cette orthographe indique que le nom est d'origine arabe et suit l'orthographe utilisée dans ce langage. Il peut également s'écrire sous la forme Almoehb ou Al-Moehb, en suivant les règles d'orthographe du français.
7. Mohèbedine : une orthographe qui combine le nom de famille Moheb avec un prénom comme Moehedine ou encore Mohamedine.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Moheb

Les porteurs du nom de famille Moheb comptent parmi les personnalités notables de divers domaines. Il y a le chanteur égyptien Amr Diab, considéré comme l'un des plus grands interprètes arabes contemporains. En France, il y a Hicham el-Moheb, un réalisateur et producteur français né en 1984. Dans le domaine politique, on peut citer le Président du Sénégal Macky Sall, dont le nom de famille est originellement Moïbé, mais qui l'a latinisé pour des raisons historiques. Enfin, il y a le chanteur québécois Mohamed Aly Moheb, connu sous le nom de "Mohamed Aly", qui a participé à plusieurs reprises au Festival international de la chanson de Granby. Cependant, il convient de noter que les personnes célèbres portant ce nom de famille sont peu nombreuses, ce qui illustre la faible répartition du nom dans le monde.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Moheb

Les recherches généalogiques effectuées sur le nom de famille Moheb ont révélé des origines au Moyen-Orient, principalement en Égypte et au Proche-Orient. Le nom Moheb est issu d'un terme arabe qui signifie « aimant Dieu ». Il est couramment porté dans les régions de la vallée du Nil et dans le Caire.

En Égypte, il a été enregistré que ce nom est apparu au Moyen Âge sous les Ayyubides et les Mamelouks. De nos jours, on peut trouver des familles Moheb à travers tout l'Égypte. Au Proche-Orient, des communautés Moheb peuvent également être trouvées dans différents pays tels que la Syrie, le Liban et l'Irak.

Au cours de la migration vers les États-Unis et l'Europe à partir du XIXe siècle jusqu'au XXIe siècle, des membres de la famille Moheb ont émigré, principalement en direction des États-Unis et de l'Europe occidentale. Certains ont changé leur nom pour éviter les difficultés dues à leurs origines et aux préjugés rencontrés dans ces pays.

Les recherches généalogiques actuelles sont en partie basées sur les registres paroissiaux, les annales familiales conservées, et les enquêtes effectuées auprès des familles de la diaspora égyptienne. Les travaux récents ont également permis de découvrir des lignages liés à d'autres régions du monde arabe telles que le Yémen, la Jordanie et la Palestine.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "moheb"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 27 June 2025