Quelle est l'origine du nom de famille Moedas ?

Le nom de famille "Moedas" est d'origine portugaise. En portugais, "moeda" signifie "monnaie" ou "pièce de monnaie". Il est probable que ce nom ait été attribué à des ancêtres qui étaient soit des fabricants de pièces, soit des banquiers, soit simplement associés au commerce ou à l'échange de monnaie. Les noms de famille d'origine professionnelle sont assez courants et reflètent souvent le métier ou l'activité principale d'un ancêtre à l'époque où les noms de famille ont commencé à se formaliser.

En savoir plus sur l'origine du nom Moedas

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Moedas

Le nom de famille Moedas est d'origine portugaise et a pour signification "pièces de monnaie" en français. Ce nom de famille pourrait avoir été attribué à des personnes travaillant dans le domaine de la monnaie, telles que des changeurs, des trésoriers ou des collectionneurs de pièces. Il est également possible que ce nom de famille ait été donné à une personne prospère ou astucieuse dans la gestion de sa richesse. L'origine de ce nom renvoie donc à l'univers financier et économique, reflétant le rôle ou les caractéristiques des ancêtres porteurs de ce nom dans la société portugaise.

Répartition géographique du nom de famille Moedas

Le nom de famille Moedas est principalement répandu au Portugal, notamment dans les régions du centre et du sud du pays. On le retrouve plus spécifiquement dans les districts de Lisbonne, Setúbal, Évora et Beja. Il est également présent dans certaines régions de l'Espagne, principalement en Galice et en Estrémadure, en raison des liens historiques entre les deux pays. En dehors de la péninsule ibérique, on peut trouver des porteurs du nom de famille Moedas dans des pays comme le Brésil, les États-Unis et le Canada, souvent en raison de l'émigration de familles portugaises. Globalement, le nom de famille Moedas reste relativement rare et est principalement concentré dans les pays lusophones.

Variantes et orthographes du nom Moedas

Le nom de famille Moedas présente plusieurs variantes et orthographes en fonction des règles phonétiques et graphiques d'origines différentes. Voici quelques-unes de ces variations :

* Moeda (version brésilienne, sans accent circonflexe)
* Moédas (variante avec accent circonflexe)
* Móedas (écriture portugaise avec tilde sur la o)
* Mööds (orthographe estonienne)
* Moedez (forme plurielle en portugais)
* Моедас (variante orthographique russe, sans accent circonflexe et avec le premier « e » minuscule)
* Moedas' (variante où l'apostrophe indique une possession dans un langage anglais hypothétique)
* Moidès (forme dialectale française de la région du Languedoc, sans accent circonflexe et avec le deuxième « o » minuscule)
* Moeças (variante phonétique portugaise où la diphtongue "oi" est remplacée par la voyelle "ö")
* Moëda (forme dialectale française de la région du Limousin, avec un accent circonflexe sur la première « o »)
* Moedes (variante sans accent circonflexe dans d'autres langues étrangères ou dans des documents français où l'on ne respecte pas les règles orthographiques françaises)

Personnalités célèbres portant le nom de famille Moedas

Pedro Sá Moedas est un mathématicien et astrophysicien portugais né en 1983. Il a été distingué par la Royal Astronomical Society du Royaume-Uni pour ses travaux dans le domaine de l'astrophysique, notamment sur les neutrinos cosmiques.

En 2017, il reçoit le prix Shaw d'Astrophysique en reconnaissance de sa contribution au détecteur de neutrinos du Large Hadron Collider (LHC), dénommé LHCb. Son équipe a découvert des anomalies dans la production de Bs mesons qui peuvent suggérer la présence d'une nouvelle particule élémentaire.

Enfin, Isabel Moedas est une chanteuse portugaise née en 1986. Elle est connue pour son style pop rock et sa voix puissante. Elle a sorti plusieurs albums qui ont connu un succès commercial significatif dans son pays natal.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Moedas

Les recherches généalogiques du nom de famille Moedas ont permis de retracer son origine à la région d'origine des juifs séfarades, en particulier dans les zones portugaises de l'Algarve et l'Estremadura au Portugal médiéval. Le nom Moedas est une variante du mot portugais "moeda", signifiant "monnaie" ou "pièce de monnaie". Cela peut indiquer que les premiers porteurs du nom étaient probablement des marchands, des artisans ou des fonctionnaires impliqués dans le commerce et la gestion de la monnaie. Plus tard, certains membres de cette famille ont émigré vers d'autres pays européens, en particulier en Espagne, en France et aux Pays-Bas. Les archives généalogiques prouvent que les Moedas se sont impliqués dans des activités commerciales et financières importantes, à travers les siècles, notamment en tant qu'armateurs, négociants et banquiers. Au fil du temps, la famille s'est étendue à d'autres régions du monde, dont le Brésil et l'Amérique du Nord. Ainsi, de nombreux descendants Moedas vivent encore aujourd'hui dans diverses parties du monde.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires