Le nom de famille "Mo Tu" est probablement d'origine chinoise ou vietnamienne. "Mo" et "Tu" peuvent être des translittérations de caractères chinois ou des noms vietnamiens communs. En chinois, le nom pourrait être lié aux caractères utilisés pour sa prononciation, tels que "莫" (Mò) ou "杜" (Dù/Tu). En vietnamien, "Tu" peut être un prénom ou une partie d'un nom de famille. L'origine précise peut varier en fonction de la région et de la manière dont le nom a été translittéré dans les langues utilisant l'alphabet latin.