Nom de famille Milagre

Le nom de famille "Milagre" est d'origine portugaise. En portugais, "milagre" signifie "miracle". Les noms de famille basés sur des mots communs, des événements ou des caractéristiques étaient souvent adoptés en tant que patronymes. Dans ce cas, il est probable que le nom "Milagre" ait été adopté pour désigner une famille en rapport avec un événement perçu comme miraculeux, ou tout simplement en tant que nom symbolique ou religieux.

En savoir plus sur l'origine du nom Milagre

La signification et l'origine du nom Milagre

Le nom de famille Milagre est d'origine portugaise. Il vient du mot portugais "milagre", qui signifie « miracle » en français. Ce nom peut être attribué à une personne qui a vécu un événement extraordinaire ou miraculeux, ou simplement à des membres d'une famille qui ont adopté ce nom en référence à une croyance religieuse ou à un événement particulier. Le mot "milagre" est également utilisé dans l'expression portugaise « milagres de São João », qui désigne les miracles attribués à saint Jean-Baptiste, célébré le 24 juin selon le calendrier liturgique catholique.

Répartition géographique du nom de famille Milagre

Le nom de famille Milagre est principalement concentré au Brésil, plus précisément dans les États du Minas Gerais et de São Paulo. Il s'agit d'un nom de famille très courant dans ces régions, notamment parmi les communautés d'origine portugaise. Bien que son utilisation soit surtout restreinte au Brésil, on peut également le rencontrer dans certaines communautés brésiliennes aux États-Unis et en Europe, ainsi qu'au Portugal où il est un nom très rare. Les autres pays où le nom de famille Milagre a été observé sont l'Argentine, l'Espagne, le Chili et le Paraguay. Il s'agit généralement d'émigrants brésiliens qui ont établi leur vie à l'extérieur du Brésil.

Variantes et orthographes du nom Milagre

Le nom de famille Milagre possède plusieurs variantes et orthographes en français. Voici quelques exemples :

* Milagrés
* Milagresse (féminin)
* Milagrier
* Milagraire
* Milagrotte
* Milagrois(e)
* Milagros
* Milagrosi(e)
* Milagrista
* Milagriste
* Milagrin
* Milagroin

Il est également possible de trouver des orthographes en fonction des régions ou des dialectes : Milacres, Milagraus, Milagru, etc. Cependant, il convient toujours d'écouter la prononciation et le contexte dans lesquels le nom apparait pour éviter les erreurs.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Milagre

Le nom de famille Milagre est partagé par plusieurs personnalités importantes dans différents domaines. En Amérique du Sud, il est connu que Julio César Chavez Milagre est un boxeur professionnel mexicain, célèbre pour ses victoires contre des champions tels que Meldrick Taylor et Roger Mayweather. En revanche, Milagres Ortiz, une femme politique brésilienne, a également marqué les esprits en servant comme ministre de l'Environnement et du Développement Durable sous le gouvernement de Dilma Rousseff. De plus, Pedro Milagres, un poète portugais du XVIIe siècle, est considéré comme l'un des principaux représentants de la poésie baroque en Portugal. Finalement, Milagre Nguyen, une chanteuse vietnamienne-américaine, a gagné la reconnaissance internationale grâce à ses performances dans le genre R&B et hip-hop.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Milagre

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Milagre ont révélé une origine portugaise pour la plupart des familles. Plus précisément, les Milagre sont originaires du nord du Portugal, plus spécifiquement de la région de Minho et du district de Braga. Le nom de famille Milagre est apparenté au verbe « milagrear » en portugais, qui signifie « effectuer un miracle », ce qui pourrait indiquer que les premiers membres de cette famille étaient associés à l'Église catholique et avaient un rôle important dans la société locale.

Cependant, des familles Milagre ont été découvertes dans d'autres régions du Portugal ainsi qu'en Espagne, notamment en Galice où le nom de famille est également présent. Il y a également des communautés de Milagre au Brésil et aux États-Unis, ce qui suggère un exode de membres de cette famille vers ces pays pendant la colonisation portugaise du Brésil et l'émigration vers les États-Unis à partir du XIXe siècle.

Les recherches généalogiques actuelles mettent en évidence des liens entre les familles Milagre de différentes régions, notamment par le biais du partage de noms communs et d'alliances matrimoniales. Les progrès technologiques dans le domaine de la recherche généalogique permettent désormais aux descendants de la famille Milagre de connaître leurs racines et d'échanger des informations sur leur histoire commune.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Milagre"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 16 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis