Nom de famille Merati

Le nom de famille « Merati » est d'origine persane. Il est dérivé du mot perse « Mehr », qui signifie amour ou bonté. Le suffixe "ati" est un suffixe commun dans les noms de famille perses, indiquant souvent un endroit ou un emplacement. Par conséquent, « Merati » pourrait potentiellement désigner quelqu'un d'un endroit associé à l'amour ou à la bonté en Iran.

En savoir plus sur l'origine du nom Merati

La signification et l'origine du nom Merati

Le nom de famille Merati vient d'Italie et est dérivé du mot "mera", qui signifie "pure" ou "innocent" en italien. On pense qu'il s'agit d'un nom de famille donné à des personnes perçues comme honnêtes, vertueuses et pures. Le nom de famille Merati peut également avoir été utilisé pour distinguer les individus d'une région ou d'une communauté particulière en Italie. Au fil du temps, le nom de famille peut avoir subi des variations d'orthographe et de prononciation dans la mesure où il s'est répandu dans différentes régions et différents pays. Aujourd'hui, des individus avec le nom de famille Merati peuvent être trouvés dans différentes parties du monde, en particulier en Italie et dans d'autres pays avec des communautés de diaspora italienne. Le nom de famille Merati peut aussi avoir des variations comme Mera, Merato ou Meratti selon les dialectes régionaux et les influences historiques.

Répartition géographique du nom de famille Merati

Le nom de famille Merati se trouve principalement en Iran et en Italie, avec un petit nombre d'individus portant ce nom dans d'autres pays du monde. En Iran, le nom Merati est courant chez les personnes d'origine perse, en particulier dans les provinces du nord comme Téhéran et Gilan. En Italie, le nom est le plus répandu dans les régions septentrionales comme la Lombardie et la Vénétie. De plus, il existe de plus petites poches de personnes dont le nom de famille est Merati dans des pays où les diasporas iranienne et italienne sont importantes, comme les États-Unis, le Canada et l'Australie. Dans l'ensemble, la répartition géographique du nom de famille Merati reflète les liens historiques et culturels entre l'Iran et l'Italie, ainsi que les schémas migratoires des individus de ces pays vers diverses régions du monde.

Variantes et orthographes du nom Merati

Merati est un nom de famille qui peut aussi être épelé de diverses manières comme Meratti, Merathi, Mireti et Miretti. D'autres variantes possibles sont Marati, Maratti, Mareti et Maretti. Ces variations peuvent provenir de prononciations ou de dialectes régionaux différents. Le nom Merati est d'origine italienne et se trouve le plus souvent en Italie et parmi les communautés de diaspora italiennes du monde entier. Les variations du nom peuvent s'être développées au fil du temps à mesure que les familles s'installaient dans différentes régions ou pays, ce qui a conduit à des orthographes différentes adoptées par les descendants. Malgré les différentes orthographes, la signification de Merati reste constante et représente une ascendance commune parmi ceux qui portent le nom.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Merati

L'une des figures les plus remarquables avec le nom de famille Merati est Ayda Merati, une athlète iranienne taekwondo qui a représenté son pays dans diverses compétitions internationales. Né à Téhéran, en Iran, Ayda Merati a remporté de nombreux succès dans le sport, notamment en remportant des médailles d'or aux Championnats d'Asie et du monde. Son dévouement au taekwondo et ses compétences exceptionnelles sur le tapis lui ont valu une réputation d'un des meilleurs athlètes de son domaine. Outre ses réalisations sportives, Ayda Merati est également connue pour son travail philanthropique, utilisant sa plateforme pour défendre les droits des femmes et donner aux jeunes filles les moyens de poursuivre leurs rêves. Son impact tant dans son sport que dans sa communauté a renforcé son statut de figure respectée et influente en Iran et au-delà.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Merati

Le nom de famille Merati provient probablement d'Italie, en particulier de la région Lombardie. Le nom est d'origine lombarde, avec "mera" signifiant "mayor" ou "leader" en dialecte lombard. Le nom de famille de Merati peut indiquer que le porteur original était un maire ou un leader dans leur communauté. Le nom a probablement une longue histoire, avec des documents montrant sa présence en Italie datant des temps anciens. Tout au long de l'histoire, la famille Merati a pu être impliquée dans diverses professions et classes sociales, contribuant ainsi à leur diffusion dans différentes régions. Aujourd'hui, des individus du nom de famille Merati se trouvent non seulement en Italie mais aussi dans d'autres parties du monde en raison de la migration et de la mondialisation. La recherche de l'arbre généalogique Merati peut fournir des renseignements sur leurs racines historiques et leurs liens avec d'autres familles dont le nom de famille est semblable.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Merati"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis