Le nom de famille "Mendez Martinez" est d'origine espagnole. Il est composé de deux noms de famille, "Mendez" et "Martinez", qui sont tous les deux très répandus en Espagne et dans les pays hispanophones. "Mendez" est un nom de famille d'origine galicienne qui signifie "fils de Menendo" ou "fils de Mendo", tandis que "Martinez" est un nom de famille très courant en Espagne qui signifie "fils de Martin". Ces noms de famille sont souvent transmis de génération en génération et peuvent porter des références à la lignée familiale ou à des ancêtres particuliers.
