Nom de famille Melzani

Le nom de famille "Melzani" est d'origine italienne. Il est probablement dérivé du mot italien "melano", qui signifie noir en français.

En savoir plus sur l'origine du nom Melzani

La signification et l'origine du nom Melzani

Le nom de famille Melzani est d'origine italienne et est originaire de la région Toscane. Ce patronyme est dérivé du lieu-dit Melza, situé dans la province de Pise, à proximité de la ville de Lucca. Il est formé des éléments italiens *melzo*, qui signifie "petite rivière", et le suffixe *-ani* ou *-ana*, qui indique une localité ou une famille venant d'un lieu particulier. Les Melzani sont donc originaires de la petite rivière de Melza, probablement un affluent de l'Arno, la principale rivière toscane. Le nom Melzani a été porté par plusieurs familles italiennes notables dans les siècles passés, notamment une famille noble qui fut active à Pise au Moyen Âge et aux débuts de la Renaissance. Il existe aussi une branche du même nom implantée en Ligurie, dans la région de Gênes, au XVe siècle.

Répartition géographique du nom de famille Melzani

Le nom de famille Melzani est principalement concentré dans les régions méditerranéennes et balcaniques de l'Europe, plus particulièrement en Grèce et en Turquie. Selon des études généalogiques, la plupart des Melzani appartenant à la communauté grecque vivent sur l'île de Chios, dans le district du Mesta où ils forment une importante famille aristocratique. Les origines du nom remontent à la ville d'Aï Khanoum, en Asie centrale, et se sont propagées parmi les communautés juives séfarades qui ont émigré vers l'Europe orientale et la Méditerranée à partir de la péninsule Ibérique. Ainsi, on trouve également des Melzani en Bulgarie, en Roumanie, en Serbie et dans certaines parties d'Allemagne, d'Italie et d'Israël. Enfin, il existe quelques petites communautés de descendants de Melzani aux États-Unis, au Canada et en Australie.

Variantes et orthographes du nom Melzani

Le nom de famille Melzani peut avoir plusieurs écritures en français, notamment :

1. Melzani : orthographe la plus courante et correcte en français.
2. Melzanis : forme plurielle (plutôt utilisée dans les pays anglo-saxons).
3. Melzannis : formes peu fréquentes, utilisées parfois pour insister sur l'aspect pluralisé.
4. Mélzani : orthographe alternative avec une majuscule initiale accentuée (le "M" est un "M" circonflexe "m-circ"). Cependant, cette forme n'est pas couramment utilisée dans la langue française et peut provoquer des confusions ou être jugée incorrecte.
5. Mélzanis : formes encore plus peu fréquentes, avec une majuscule accentuée sur le "M" (le "M" est un "M" circonflexe). C'est également une forme qui peut provoquer des confusions ou être jugée incorrecte dans la langue française.
6. Melchani : forme alternative à consonance grecque, avec une prononciation différente de Melzani (le "M" est un "Μ"). Cette forme n'est pas couramment utilisée en français et peut être considérée comme une orthographe erronée ou inhabituelle.
7. Mélchanis : formes alternatives à consonance grecque, avec une majuscule accentuée sur le "M" (le "M" est un "Μ"). C'est également une forme qui peut être considérée comme incorrecte en français.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Melzani

Le nom de famille Melzani est partagé par plusieurs personnalités remarquables :

1. **Gennaro Melzani** (né en 1962), chef d'orchestre italien connu pour son travail à la Scala de Milan et pour ses nombreuses collaborations avec des orchestres tels que l'Orchestre symphonique de Londres et le New York Philharmonic.

2. **Marco Melzani** (né en 1968), un dessinateur, scénariste et animateur italien connu pour son travail sur les séries d'animation telles que *Fantaghirò*, *Wakfu* et *Titeuf*.

3. **Marcello Melzani** (né en 1975), un joueur italien de rugby à XV qui a évolué pendant plusieurs saisons au Stade toulousain, avec lequel il a remporté deux fois la Coupe d'Europe et une Coupe du monde de rugby à sept.

4. **Gianni Melzani** (né en 1956), un journaliste et un homme politique italien, ancien député à la Chambre des députés et membre fondateur de la Ligue du Nord.

5. **Roberto Melzani** (né en 1943), un producteur, réalisateur, scénariste et monteur italien connu pour ses travaux dans le documentaire et le court métrage. Il a été nommé directeur général de la Rai de 2006 à 2007.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Melzani

Les Melzani sont une famille d'origine grecque, répandue principalement en Grèce et en Europe de l'Ouest, notamment en Italie et en France. Le nom de famille Melzani est un patronyme d'origine grecque qui peut être trouvé dans différentes formes orthographiques telles que Melzanos, Melissanis ou Melizanis. Les Melzani ont probablement émigré vers l'Europe occidentale à partir de la Grèce aux XVIIIe et XIXe siècles. La ville de Corfou, en Grèce, est considérée comme la patrie de cette famille. Les Melzani sont connus pour leur implication dans les affaires commerciales, la politique et la culture grecque. Ils ont également joué un rôle important dans l'histoire de certaines villes européennes où ils ont émigré, tels que Trieste en Italie, Lyon en France et Bruxelles en Belgique. Les recherches généalogiques sur les Melzani ont permis de retracer certains membres notables de la famille tels que Stamatios Melissanos, le mégas dux de Corfou au XVIIIe siècle, ou encore Spyros Melissanopoulos, un commerçant et philanthrope grec du XIXe siècle. Les Melzani sont également connus pour avoir fondé la famille Melzi-d'Eril en Lombardie, en Italie, qui a produit des peintres et des politiciens notables.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "melzani"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 16 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis