Nom de famille Medina medina

Le nom de famille "Medina" est d'origine espagnole et fait référence à une ville espagnole appelée Medina, qui signifie "ville" en arabe. Ce nom de famille est souvent porté par des personnes d'origine espagnole ou hispanique.

En savoir plus sur l'origine du nom Medina medina

La signification et l'origine du nom Medina medina

Le nom de famille Medina Medina est d'origine espagnole. Il provient des régions andalouses d'Espagne, qui ont été dominées par les Musulmans pendant des siècles avant leur expulsion en 1492. "Medina" signifie « ville » en arabe et a été emprunté au vocabulaire de la péninsule ibérique lors de la domination musulmane. Ainsi, un Medina pouvait désigner une famille qui vivaient dans une ville importante ou une petite agglomération. "Medina" a été doublé par un deuxième "Medina" pour donner le nom de famille Medina Medina. Cela pourrait indiquer que la famille est originaire d'une ville et qu'elle a des racines profondes dans cette dernière. Aujourd'hui, le nom de famille Medina est commun en Espagne, particulièrement dans les régions andalouses et dans certaines zones du nord du pays.

Répartition géographique du nom de famille Medina medina

Le nom de famille Medina Medina est principalement associé aux régions hispanophones d'Amérique centrale et du sud comme le Mexique, la Colombie, l'Équateur, le Pérou et les Caraïbes. Il s'agit d'un apellido doble, c'est-à-dire un nom de famille composé de deux mots. Le premier terme, Medina, est courant en Espagne et dans certains pays d'Amérique latine. Le deuxième terme, également Medina, peut être une répétition du premier ou une variante, comme "Medinilla", qui se rencontre principalement aux Philippines. En dehors de ces régions, il est rare à trouver des porteurs du nom de famille double Medina-Medina.

Variantes et orthographes du nom Medina medina

Le nom de famille Medina est une variante espagnole qui peut être écrit sous plusieurs formes orthographiques en français :

1. **Medina** : C'est la forme la plus courante, où les lettres capitalisées sont employées pour le premier mot et les deux premiers mots du second nom.
2. **Medine** : Cette variante française met l'accent aigu sur la seconde syllabe du deuxième mot.
3. **Médina** : On peut également rencontrer cette forme où on utilise un accent circonflexe sur le deuxième mot, qui est plus courant en espagnol.
4. **Médinga** ou **Medingue** : Ces orthographes correspondent à des formes africaines du nom de famille Medina, notamment en Algérie et au Maroc.
5. **Medinah** : Cette variante est courante dans les transcriptions anglaises du nom arabe médine (مدينة), qui désigne la ville sainte de Mekka en Arabie saoudite.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Medina medina

Les personnes les plus célèbres ayant le nom de famille Medina sont :

1. José Tomás Medina Hurtado (né en 1962), boxeur portoricain, double champion olympique et triple champion du monde professionnel des poids légers. Il a également été le premier champion olympique du boxe à lutter contre le SIDA pendant sa carrière.

2. David Medina Ayala (né en 1987), un chanteur dominicain connu sous le nom de scène Bryan. Il a gagné la première saison de la version dominicaine de The Voice et est devenu un artiste populaire dans son pays.

3. Raul Medina Ramos (né en 1960), homme politique mexicain, membre du Parti d'Action Nationale. Il a été gouverneur du Coahuila de 2015 à 2018 et a été candidat au poste de président de la République mexicaine lors des élections de 2018.

4. Jorge Medina Irizar (né en 1974), un footballeur international chilien qui a joué pour le club espagnol FC Barcelone et l'équipe nationale du Chili entre 1996 et 2005.

5. José Antonio de Medina y Sainz (né en 1745), un prêtre dominicain espagnol qui a été évêque d'Osma-Soria à la fin du XVIIIe siècle. Il est reconnu comme vénérable par l'Église catholique.

6. María Dolores Medina (née en 1957), une actrice mexicaine, connue pour ses rôles dans des telenovelas comme "El triunfo del amor" et "La pasión de Isabela". Elle a également reçu plusieurs prix Ariel pour son travail à l'écran.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Medina medina

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Medina Medina révèlent une origine andalouse, avec des racines possibles dans la région historique d'Al-Andalus en Espagne. Ce patronyme est un composite, composé de deux mots arabes signifiant "médina" (ville) et "Medina", qui désigne une ville sainte musulmane située en Arabie saoudite.

En Europe, la présence de personnes portant le nom Medina Medina remonte à l'époque d'Al-Andalus et a été identifiée dans plusieurs villes andalouses comme Cordoue, Grenade et Séville. Le surnom a également été utilisé en Castille au XVe siècle par des musulmans convertis à la chrétienté, qui ont gardé ce nom en souvenir de leur origine arabe.

Dans l'Amérique latine, les descendants de familles andalouses ont émigré depuis l'Espagne au cours des siècles et ont apporté le patronyme Medina Medina avec eux. Les membres de cette famille se sont installés principalement en Amérique centrale (notamment au Costa Rica, au Salvador, à Porto Rico) et dans les Caraïbes (Haïti, Cuba). Le nom est également présent aux États-Unis, particulièrement en Floride et dans le Sud de la Californie.

Actuellement, les recherches généalogiques sur le nom Medina Medina se concentrent principalement sur la reconstruction de l'histoire familiale dans ces différentes régions. Les chercheurs utilisent des ressources comme les registres paroissiaux, les archives municipales et les bases de données généalogiques en ligne pour identifier des liens entre les membres de cette famille dispersée à travers le monde.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "medina medina"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 7 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis