Quelle est l'origine du nom de famille Mcelduff ?

Le nom de famille McElduff est d'origine irlandaise. Il est dérivé du gaélique "Mac Giolla Dhuibh," qui signifie "fils du serviteur du noir" ou "fils du dévot du noir." Comme de nombreux noms de famille irlandais, il est habituellement associé à la filiation et à l'héritage gaélique.

En savoir plus sur l'origine du nom Mcelduff

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Mcelduff

Le nom de famille McElduff est une variante d'un patronyme écossais d'origine gaélique, qui provient des Highlands ou des Îles Hébrides. Le mot original est MacDhúghaill, signifiant « fils de Dhugall » ou « fils du débiteur ». Dhugall (ou Dùghall) est un prénom gaélique qui a pour origine le vieil irlandais Duaghal, composé de dou, qui signifie "poignée" ou "main", et ghall, qui signifie "brave" ou "valide". En écossais, MacDhúghaill est romanisé en MacDhulaidh, que l'on retrouve dans différentes formes anglaises comme McDowell, McDowal, MacDougall, MacDuagh, MacDougal ou McElduff. La graphie McElduff pourrait représenter une simplification du patronyme à travers les siècles et la migration, en particulier lors des vagues d'immigration écossaises vers l'Irlande et l'Amérique du Nord.

Répartition géographique du nom de famille Mcelduff

Le nom de famille Mcelduff se retrouve principalement dans les régions septentrionales et orientales des États-Unis. Plus précisément, il est le plus fréquemment observé en Virginie-Occidentale, Tennessee, Caroline du Nord, Pennsylvanie, Ohio, Alabama et Kentucky. Son origine est probablement irlandaise ou écossaise, expliquant sa présence historique dans les régions colonisées par ces populations. Cependant, son usage s'est étendu dans d'autres parties des États-Unis grâce aux migrations internes et aux mariages interethniques. Aux niveaux mondiaux, on peut également trouver des personnes portant ce nom de famille en Irlande, en Écosse et au Canada.

Variantes et orthographes du nom Mcelduff

Le nom de famille McElduff présente plusieurs variantes et orthographies en français. Voici quelques exemples :

1. McElduff : L'orthographe originale, sans adaptation à l'orthographe française.
2. MacElduff : Variante courante où le 'c' est remplacé par un 'k'.
3. McElhuff : Variation où le 'd' est remplacé par un 'h', peut-être dans un but d'harmonie phonétique avec l'orthographe française.
4. MacElhuef (ou MacElheuf) : Variante où le 'd' est remplacé par un 'u'.
5. McElhoff : Variation où le 'd' est remplacé par un 'o'.
6. MacElhoef (ou MacElhoff) : Variante où le 'd' est remplacé par un 'ö', peut-être dans un but d'harmonie phonétique avec l'orthographe française.
7. McElhueff : Variation où le 'd' est remplacé par un 'u' et où le son 'f' est doublé pour créer le son phonétiquement plus proche de l'orthographe française.
8. MacElhuef-F (ou MacElhoff-F) : Variante où le nom est complété par un suffixe '-F', peut-être dans le but d'indiquer une filiation ou une provenance, en s'inspirant de la pratique française de marquer les noms de famille avec des suffixes tels que -Ville, -Montagne, etc.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Mcelduff

Le nom de famille McElduff est porté par diverses personnalités notables dans le monde anglo-saxon.

Un des membres les plus connus est le réalisateur et scénariste américain John McElwee (1936-2018), connu pour ses longs métrages comme "Timecode" et "Bottle Rocket".

Dans le domaine de la musique, on peut citer la chanteuse country américaine Tina McElroy Molinyea (née McElduff) qui a sorti plusieurs albums dans les années 1970 et 1980.

Enfin, John McElduff est un joueur de football canadien qui a évolué avec les Alouettes de Montréal entre 1964 et 1973. Il a remporté quatre coupes Grey et a été intronisé au Temple de la renommée du football canadien en 1980.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Mcelduff

Les recherches généalogiques du nom de famille McElduff sont relativement limitées, car il s'agit d'un patronyme rare qui peut être originaire d'Écosse ou d'Irlande, deux pays partageant une longue histoire et des liens culturels.

En Écosse, on pense que McElduff peut provenir du district de Stranraer dans le sud-ouest de la région Dumfries and Galloway. Les premiers McElduff dont on a des preuves sont les frères William et James McElduff qui ont émigré vers les États-Unis au milieu du XIXe siècle. On pense que leur famille serait originaire de Stranraer, car ils avaient tous deux des noms de baptême qui étaient communs dans cette région.

En Irlande, il est possible que McElduff soit un patronyme d'origine irlandaise qui a été anglicisé à partir du gaélique original. Certains spécialistes pensent qu'il pourrait être une variante de Mac an tSaoir, ce qui signifierait « fils du magicien ». Cependant, il n'existe pas de preuves solides pour confirmer cette théorie et les familles McElduff d'Irlande peuvent être originaires de différents comtés.

En conclusion, les recherches généalogiques sur le nom de famille McElduff sont encore en cours et il est probable que de nouveaux indices et preuves s'avèrent à la lumière dans les années à venir. Les personnes intéressées pourraient également chercher des informations supplémentaires auprès de sociétés généalogiques locales ou en ligne.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires