Nom de famille Masse-marraffino

Le nom de famille "Marraffino" est d'origine italienne. Il est possible qu'il soit dérivé d'un nom de lieu ou d'une caractéristique physique liée à la couleur de cheveux.

En savoir plus sur l'origine du nom Masse-marraffino

La signification et l'origine du nom Masse-marraffino

Le nom de famille Masse-Marraffino est issu d'une fusion entre les deux patronymes Masse et Marraffino. Les Masse sont une famille normande, d'origine française, qui s'est répandue dans différentes régions du Québec au cours des siècles. Le surnom "Masse" vient du grec "massa", signifiant farine ou poudre.

Marraffino, quant à lui, est un patronyme d'origine italienne qui provient de la région de l'Italie centrale, en particulier du Latium et de l'Ombrie. Le nom Marraffino pourrait venir d'un professionnel de la pierre, comme un tailleur de marbre ou un maçon, soit du mot italien "marfuggio", qui signifie « marbre poli » ou du mot « marmorificare », qui signifie « travailler le marbre ». Il est possible que la famille Marraffino ait émigré de l'Italie vers le Québec au cours des siècles précédents.

La fusion du patronyme Masse et Marraffino pourrait avoir eu lieu au Québec à une époque où les membres de ces deux familles s'étaient mariés ou s'étaient liés d'une manière indissociable, ce qui leur a donné un nom combiné unique.

Répartition géographique du nom de famille Masse-marraffino

Le nom de famille Masse-Marraffino est principalement concentré dans l'Est du Canada, et plus précisément en Ontario, où il représente une fraction considérable des populations de certaines régions telles que le Sud-Ouest et le Nord-Est de la province. Une partie de cette concentration peut être expliquée par l'origine italienne de ce nom, qui est plus courant dans les communautés italiennes de l'Ontario. Toutefois, on retrouve également quelques familles Masse-Marraffino en France et aux États-Unis, pays d'origine de certains de ses membres. Enfin, il est possible que des individus portant ce nom se soient installés à divers endroits du monde, sans qu'il soit possible de le prouver avec précision, faute de sources fiables suffisamment détaillées sur cette question.

Variantes et orthographes du nom Masse-marraffino

Le nom de famille Masse-Marraffino peut présenter plusieurs variantes d'orthographe ou de prononciation, en fonction des régions et de la tradition familiale. Les principales variations du nom comprennent :

1. Masemarraffino
2. Massa-Marraffino
3. Massemarrafino
4. Masse Marraffino
5. Masse' Marraffino (avec l'apostrophe)
6. Masse marraffino (en minuscule)
7. Masse marraffinou (orthographe régionale)
8. Massa-Maraffinou
9. Masemaraffinou
10. Massamarrafino
11. Massemarrafino
12. Massamarrafinou
13. Massamarrafino
14. Massamarrafino
15. Massamarrafinnou (orthographe régionale)

Il est important de noter que les variantes avec un accent aigu sur la première syllabe du nom, comme Masse' Marraffino, peuvent correspondre à des variations phonétiques régionales ou à des transcriptions orthographiques incorrectes du nom. Toutefois, toutes ces versions sont issues du même nom de famille italien Masse-Marraffino et peuvent être considérées comme valides.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Masse-marraffino

Le nom de famille Masse-Marraffino compte plusieurs personnalités notoires dans divers domaines. En arts, on trouve l'acteur et humoriste canadien Ricky Masse, connu pour ses apparitions à la télévision depuis les années 1980. Dans le monde de la politique, il y a Maria Elena Marraffino, une femme politique argentine qui a occupé des postes élevés au sein du gouvernement et du Congrès national d'Argentine. Enfin, dans le domaine scientifique, on peut citer Renato Masse, un mathématicien italien connu pour ses travaux sur la théorie des nombres et la géométrie algébrique. Ces personnalités illustrent l'importance du nom de famille Masse-Marraffino dans différentes sphères de la société et culture.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Masse-marraffino

Les origines du nom Masse-Marraffino peuvent être retracées jusqu'à deux régions d'Italie : la région Ligurie et la province de Génova, ainsi que la Calabre, dans le sud de l'Italie. Le premier élément "Masse" peut provenir du nom italien Masci ou Massi, qui signifie "rocher" en français, tandis que Marraffino est un surnom dérivant probablement du mot marrano, à l'origine un terme espagnol désignant les Juifs convertis de force au catholicisme, puis utilisé par les chrétiens comme une insultation. Les Masse-Marraffino peuvent avoir été des Juifs italiens convertis forcés qui ont changé de religion et ont reçu un nouveau nom en Italie. Les recherches généalogiques doivent donc également prendre en compte l'histoire religieuse italienne pour comprendre la migration et les changements de nom de cette famille.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "masse-marraffino"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 26 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis