Le nom de famille "Martinez Ferro" semble être une combinaison de deux noms d'origine hispanique. "Martinez" est un nom de famille très courant d'origine espagnole. Il est un patronyme signifiant "fils de MartÃn", avec MartÃn lui-même étant une forme de Martinus en latin, qui signifie "dédié à Mars", le dieu romain de la guerre.
"Ferro" est également un nom de famille d'origine espagnole ou italienne, signifiant "fer" en espagnol et en italien. Ce nom peut avoir été attribué à des familles travaillant avec le fer ou vivant près d'un lieu notable lié au fer.
L'association de ces deux noms pourrait indiquer une origine géographique ou culturelle hispanique, ou résulter d'une union de familles portant chacun de ces noms.
