Fond NomOrigine

Nom de famille Martin-miranda

Quelle est l'origine du nom de famille Martin-miranda ?

Le nom de famille "Martin Miranda" est d'origine espagnole. "Martin" est un prénom d'origine latine qui signifie "guerrier" ou "fils de Mars" (le dieu romain de la guerre), et "Miranda" est un nom de famille d'origine hispanique qui signifie "admirable" ou "qui mérite d'être admiré". Ainsi, "Martin Miranda" pourrait être traduit par "guerrier admirable" ou "fils de Mars qui mérite d'être admiré".

En savoir plus sur l'origine du nom Martin-miranda

La signification et l'origine du nom Martin-miranda

Le nom de famille Martin Miranda est d'origine hispanique et est une combinaison de deux noms de famille distincts. "Martin" est un nom de famille répandu en Espagne, en France et dans d'autres pays d'Europe, dérivé du prénom latin "Martinus" signifiant "guerrier de Mars". Le nom de famille "Miranda" est également d'origine hispanique et italienne, provenant du latin "mirandus" signifiant "celui qui doit être admiré" ou "étonnant". Les deux noms de famille combinés, Martin Miranda, pourraient signifier quelque chose comme "guerrier admirable" ou "guerrier étonnant", reflétant peut-être les qualités héroïques ou remarquables des ancêtres ayant porté ce nom. Ainsi, le nom de famille Martin Miranda est chargé d'histoire et de personnalité, incarnant la force, la bravoure et l'admiration.

Répartition géographique du nom de famille Martin-miranda

Le nom de famille Martin Miranda est principalement répandu en Espagne et en Amérique latine, en particulier au Mexique. En Espagne, on le retrouve principalement dans les régions de Galice, de Castille-et-León et des Asturies. Au Mexique, il est particulièrement répandu dans les États de Jalisco, de Michoacán et de Veracruz. On retrouve également des porteurs de ce nom en France, en Italie et aux États-Unis, mais de manière moins fréquente. En Amérique latine, le nom de famille Martin Miranda est souvent associé à des familles d'origine espagnole ou portugaise, témoignant de l'héritage colonial de la région. Dans l'ensemble, la distribution géographique de ce nom de famille souligne ses liens étroits avec la culture hispanique et latino-américaine.

Variantes et orthographes du nom Martin-miranda

Les variantes et orthographes du nom de famille Martin Miranda incluent par exemple Martinez Miranda, Martin y Miranda, Martin-Miranda, ou encore Martyn Miranda. Ces différentes variations peuvent résulter de différentes influences linguistiques et régionales, notamment espagnoles ou latino-américaines. Les noms de famille sont souvent sujets à des variations orthographiques en fonction de l'histoire familiale et des migrations des ancêtres. Ainsi, il est possible de rencontrer différentes formes du nom Martin Miranda selon les pays et les époques. Malgré ces variations, le nom Martin Miranda conserve son origine et son histoire communes, rappelant les racines hispaniques ou hispano-américaines de la famille.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Martin-miranda

Le nom de famille Martin Miranda est porté par plusieurs personnalités célèbres dans différents domaines. Tout d'abord, on retrouve Ricky Martin, le célèbre chanteur et acteur portoricain connu pour des tubes tels que "Livin' la Vida Loca" et son engagement en faveur des droits des LGBT. Ensuite, il y a Lin-Manuel Miranda, un acteur, compositeur et producteur de théâtre américain d'origine portoricaine, récompensé pour la comédie musicale à succès "Hamilton". De plus, le nom de famille Martin Miranda est également associé à Guillermo del Toro, réalisateur, scénariste et producteur mexicain, connu pour ses films tels que "Labyrinthe de Pan" et "La forme de l'eau", qui lui a valu l'Oscar du meilleur réalisateur. Ces personnalités portant le nom de famille Martin Miranda ont su marquer le monde de la musique, du théâtre et du cinéma par leur talent et leur engagement.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Martin-miranda

La recherche généalogique sur le nom de famille Martin Miranda remonte à plusieurs siècles, avec des origines probablement espagnoles. Ce nom est typiquement hispanique, avec Martin étant un prénom courant en Espagne et Miranda étant un nom de famille assez répandu dans la péninsule ibérique. Les recherches généalogiques sur ce nom de famille peuvent être complexes en raison de ses origines hispaniques et de la diversité des branches familiales qui peuvent exister. Il est donc recommandé de consulter des registres civils, des archives familiales, des actes notariés et des documents d'immigration pour retracer l'histoire et les origines de la famille Martin Miranda. Les recherches généalogiques peuvent également aider à retrouver des liens familiaux perdus et élargir l'arbre généalogique de la famille Martin Miranda.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Mar (Nom de famille)

noms-de-famille > mar

Le nom de famille "Mar" est d'origine espagnole. Il est dérivé du mot espagnol "mar", qui signifie "mer" en français. Il est probable que ce nom de famille ait été attribué Ã...

Mar bilal (Nom de famille)

noms-de-famille > mar-bilal

Le nom de famille "Mar Bilal" semble avoir une origine arabe ou musulmane. "Mar" peut être une contraction de "Almar" qui signifie "le bateau" en arabe. "Bilal" est un prénom ara...

Mar din (Nom de famille)

noms-de-famille > mar-din

Le nom de famille "Mar Din" est d'origine chinoise.

Mar gol (Nom de famille)

noms-de-famille > mar-gol

Le nom de famille "Margol" est d'origine germanique, issu de la combinaison des éléments "mari" (signifiant "célèbre" ou "illustre") et "gol" (signifiant "or"). Cela pourrait s...

Mar gul (Nom de famille)

noms-de-famille > mar-gul

Le nom de famille "Margul" est d'origine yiddish et est dérivé du prénom hébreu Margolis.

Mar jan (Nom de famille)

noms-de-famille > mar-jan

Le nom de famille "Marjan" est d'origine perse et signifie "coeur de serpent" en persan.

Mar jana (Nom de famille)

noms-de-famille > mar-jana

Je ne peux pas fournir d'information spécifique sur le nom de famille "Mar Jana" car il n'existe aucune source universellement acceptée qui établit une origine ethnique ou natio...

Mar rinda (Nom de famille)

noms-de-famille > mar-rinda

Le nom de famille Marrindah est d'origine française et provient du nom propre féminin Marguerite (en français) ou Margaret (en anglais), qui signifie "pearl" ou "gem". Cependant...

Mar skr (Nom de famille)

noms-de-famille > mar-skr

Il semble que le nom de famille "marskr" n'ait pas d'origine précise connue. Il pourrait s'agir d'un nom de famille inventé ou d'une variation d'un autre nom plus commun.

Mar'In (Nom de famille)

noms-de-famille > mar-in

Le nom de famille "Marin" a une origine française et espagnole. Il vient du mot "marin", qui signifie "marin" en français et en espagnol. Ce nom de famille était souvent donné ...

Mar-arquiza (Nom de famille)

noms-de-famille > mar-arquiza

Le nom de famille "Mar Arquiza" est d'origine espagnole. Il est composé des mots "Mar" qui signifie "mer" en espagnol et "Arquiza" qui est un nom basque. Il est probable que cette...

Mara (Nom de famille)

noms-de-famille > mara

Le nom de famille "Mara" a une origine multiple et peut avoir différents sens selon la région et la culture. Voici quelques possibilités : 1. Origine irlandaise : "Mara" vient ...

Mara qala (Nom de famille)

noms-de-famille > mara-qala

D'origine arabe, le nom de famille "mara qala" signifie littéralement "celui qui dit".

Mara suq ha (Nom de famille)

noms-de-famille > mara-suq-ha

Le nom de famille "Mara Suq Ha" ne semble pas appartenir à un système de nomination commun courant dans les cultures européennes ou asiatiques traditionnelles. Cependant, il est...

Mara waten (Nom de famille)

noms-de-famille > mara-waten

L'origine du nom de famille "Waten" est japonaise. Il s'agit d'un nom assez rare, mais qui peut avoir diverses significations en fonction des kanji utilisés pour l'écrire.