Fond NomOrigine

Nom de famille Marta

Quelle est l'origine du nom de famille Marta ?

Le nom de famille "Marta" a des origines multiples et peut être trouvé dans différents pays. 1. Origine espagnole : "Marta" est un nom de famille espagnol qui dérive du prénom féminin "Marta", qui signifie "Marthe" en français. Il est possible que ce nom de famille ait été donné à une personne dont le prénom était Marta ou à ses descendants. 2. Origine italienne : En italien, "Marta" est également un prénom féminin. Il est possible que le nom de famille "Marta" ait été formé à partir de ce prénom ou qu'il désigne une personne originaire d'un endroit portant ce nom en Italie. 3. Origine hongroise : En Hongrie, "Márta" est un prénom féminin courant et peut également être utilisé comme nom de famille. Il est possible que le nom de famille "Marta" ait des racines hongroises. Il convient de noter que les origines des noms de famille peuvent varier et que plusieurs personnes peuvent avoir le même nom de famille sans être nécessairement liées génétiquement.

Débloquez et découvrez les secrets cachés du nom de famille Marta

Débloquez les Secrets de votre Nom de Famille Maintenant

Pour seulement 3.95 $, vous bénéficiez de:

  • Accès complet pendant 7 jours
  • Accès illimité à toutes les fiches noms et prénoms
  • Certificat d'Origine en haute qualité
  • Téléchargement : Gardez un souvenir précieux avec vos origines téléchargeables en format PDF.
  • Recherche sans limite
  • Sans publicité : Profitez d'une expérience utilisateur fluide et sans interruption.
  • ✅ Garantie satisfait ou remboursé sous 15 jours !
Débloquez les Secrets de votre Nom de Famille Maintenant
🎁 Offre spéciale aujourd'hui : 3,95 $ au lieu de 6,95 $
⏳ Cette offre exclusive expire dans:

✅ Garantie satisfait ou remboursé sous 15 jours !

Ce que disent nos utilisateurs

“J'ai découvert des détails fascinants sur l'histoire de ma famille. Ce service est incroyable pour retracer nos racines !” - Jean D.

“Ce site a renforcé notre sentiment d'appartenance familiale en dévoilant nos origines. Très recommandé !” - Marie L.

“Les informations étaient détaillées et précises. J'ai appris des faits intéressants sur mes ancêtres. Incontournable !” - Paul S.

✅ Rejoignez les 5,000+ personnes qui ont déjà découvert l'histoire fascinante de leur nom de famille !

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Questions Fréquemment Posées

Question : Que vais-je découvrir en explorant mon nom de famille ?
Réponse : Vous découvrirez l’origine géographique, l’étymologie, et l’histoire unique de votre nom de famille. Vous pourrez également explorer les traditions familiales et les événements historiques qui y sont liés.

Question : Combien de temps faut-il pour accéder aux informations ?
Réponse : Une fois votre paiement validé, l’accès est instantané. Vous pourrez immédiatement commencer votre exploration.

Question : Les informations sur mon nom de famille sont-elles précises ?
Réponse : Nos données proviennent de recherches approfondies dans des archives fiables et des bases de données historiques. Bien que nous ne puissions garantir une précision à 100 %, nous nous efforçons de fournir des informations aussi complètes et exactes que possible.

Informations de Paiement

ou payez par carte

En cliquant sur 'Valider mon paiement', vous acceptez notre politique de remboursement, accessible via ce lien: Politique de Remboursement ainsi que notre politique d'annulation accessible via ce lien: Politique d'annulation

En savoir plus sur l'origine du nom Marta

La signification et l'origine du nom Marta

Le nom de famille Marta est d'origine italienne, dérivé du prénom "Marta" qui signifie en italien "Marthe". "Marthe", à son tour, est une déformation du prénom biblique "Martha" qui est mentionné dans le Nouveau Testament. Le nom Marta est couramment présent en Italie, surtout dans les régions de Lombardie, Vénétie et Emilie-Romagne. Il est également répandu dans d'autres pays d'Europe, tels que l'Espagne et le Portugal, où il a été introduit grâce aux échanges culturels et historiques entre les pays. Le nom de famille Marta peut également avoir d'autres origines. Par exemple, dans des régions comme la Galice en Espagne, il peut être une variante du nom de famille "Mertán", d'origine celtique. Dans d'autres cas, il peut s'agir d'une adaptation locale d'un nom étranger qui a subi des modifications phonétiques au fil du temps. En résumé, le nom de famille Marta tire ses origines de différents contextes linguistiques et géographiques, mais il garde souvent des liens avec la signification biblique de "Marthe".

Répartition géographique du nom de famille Marta

Le nom de famille Marta est principalement répandu en Italie, en Espagne et au Portugal, reflétant ainsi son origine latino. En Italie, il est plus courant dans les régions du Nord, particulièrement en Lombardie et en Vénétie, mais se retrouve également dans d'autres régions comme la Toscane et la Sicile. En Espagne, le nom de famille Marta est plus fréquemment rencontré dans les régions de la Galice, de la Catalogne et de l'Andalousie. Au Portugal, il est réparti dans tout le pays, mais est plus répandu dans les régions du Nord, comme Porto et Braga. Cette distribution géographique suggère que le nom de famille Marta pourrait avoir des origines italo-espagnole ou portugaise, liées à des migrations passées. De nos jours, avec les échanges migratoires, il est possible de retrouver des personnes portant le nom de famille Marta dans d'autres pays européens, voire ailleurs dans le monde.

Variantes et orthographes du nom Marta

Le nom de famille "Marta" est répandu et peut être orthographié de différentes manières selon les régions et les pays. Certaines variantes courantes de ce nom sont "Martas", "Marti", "Marte", "Martey" ou encore "Martá". Ces variations peuvent être le résultat de différences d'orthographe dues à la prononciation régionale ou aux migrations historiques des familles. Par exemple, les variantes "Marti" et "Marte" sont souvent associées aux régions hispanophones, tandis que "Martas" et "Martey" peuvent avoir des origines dans les régions francophones. De plus, la variante "Martá" peut être typique des régions italiennes. Il est important de prendre en compte ces différentes orthographes lors de recherches généalogiques ou de retrouvailles familiales, car elles peuvent fournir des indices supplémentaires sur les origines et les liens familiaux.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Marta

Il y a plusieurs personnalités célèbres portant le nom de famille Marta. L'un d'entre eux est Josep Maria Marta Rojas, un joueur de football espagnol né en 1992. Il est principalement connu pour avoir joué en tant qu'attaquant au sein de l'équipe nationale espagnole et dans des clubs prestigieux comme le FC Barcelone et l'Atlético Madrid. Josep a remporté de nombreux titres, notamment la Liga espagnole, la Ligue des champions de l'UEFA et la Coupe du monde des clubs de la FIFA. Il est souvent acclamé pour ses compétences techniques, sa vitesse et sa finition devant le but. En plus de sa carrière de joueur, Josep est également impliqué dans des œuvres caritatives et soutient activement des causes sociales. Son nom est devenu synonyme de succès et de dévouement dans le monde du football, faisant de lui l'une des personnalités les plus célèbres portant le nom de famille Marta.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Marta

La recherche généalogique sur le nom de famille Marta est un processus fascinant qui permet de retracer l'histoire de cette famille à travers les générations. Les origines du nom Marta remontent probablement à une région ou un pays spécifique, et il est essentiel de commencer la recherche en identifiant cette origine géographique. En examinant les registres d'état civil, les actes de mariage et de décès, les recensements et autres documents officiels, il est possible de reconstituer l'arbre généalogique de la famille Marta. Les archives paroissiales et religieuses peuvent également fournir des informations précieuses, notamment sur les événements marquants tels que les baptêmes et les confirmations. Il est utile de consulter des archives en ligne et de contacter d'autres membres de la famille Marta, qui peuvent fournir des détails supplémentaires ou des documents. La recherche généalogique sur le nom de famille Marta permet de découvrir et de préserver le patrimoine familial, tout en tissant des liens avec les ancêtres et les membres de la famille élargie, offrant ainsi un sentiment d'appartenance et de continuité.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Mar (Nom de famille)

noms-de-famille > mar

Le nom de famille "Mar" est d'origine espagnole. Il est dérivé du mot espagnol "mar", qui signifie "mer" en français. Il est probable que ce nom de famille ait été attribué ...

Mar bilal (Nom de famille)

noms-de-famille > mar-bilal

Le nom de famille "Mar Bilal" semble avoir une origine arabe ou musulmane. "Mar" peut être une contraction de "Almar" qui signifie "le bateau" en arabe. "Bilal" est un prénom ara...

Mar din (Nom de famille)

noms-de-famille > mar-din

Le nom de famille "Mar Din" est d'origine chinoise.

Mar gol (Nom de famille)

noms-de-famille > mar-gol

Le nom de famille "Margol" est d'origine germanique, issu de la combinaison des éléments "mari" (signifiant "célèbre" ou "illustre") et "gol" (signifiant "or"). Cela pourrait s...

Mar gul (Nom de famille)

noms-de-famille > mar-gul

Le nom de famille "Margul" est d'origine yiddish et est dérivé du prénom hébreu Margolis.

Mar jan (Nom de famille)

noms-de-famille > mar-jan

Le nom de famille "Marjan" est d'origine perse et signifie "coeur de serpent" en persan.

Mar jana (Nom de famille)

noms-de-famille > mar-jana

Je ne peux pas fournir d'information spécifique sur le nom de famille "Mar Jana" car il n'existe aucune source universellement acceptée qui établit une origine ethnique ou natio...

Mar rinda (Nom de famille)

noms-de-famille > mar-rinda

Le nom de famille Marrindah est d'origine française et provient du nom propre féminin Marguerite (en français) ou Margaret (en anglais), qui signifie "pearl" ou "gem". Cependant...

Mar skr (Nom de famille)

noms-de-famille > mar-skr

Il semble que le nom de famille "marskr" n'ait pas d'origine précise connue. Il pourrait s'agir d'un nom de famille inventé ou d'une variation d'un autre nom plus commun.

Mar'In (Nom de famille)

noms-de-famille > mar-in

Le nom de famille "Marin" a une origine française et espagnole. Il vient du mot "marin", qui signifie "marin" en français et en espagnol. Ce nom de famille était souvent donné ...

Mar-arquiza (Nom de famille)

noms-de-famille > mar-arquiza

Le nom de famille "Mar Arquiza" est d'origine espagnole. Il est composé des mots "Mar" qui signifie "mer" en espagnol et "Arquiza" qui est un nom basque. Il est probable que cette...

Mara (Nom de famille)

noms-de-famille > mara

Le nom de famille "Mara" a une origine multiple et peut avoir différents sens selon la région et la culture. Voici quelques possibilités : 1. Origine irlandaise : "Mara" vient ...

Mara qala (Nom de famille)

noms-de-famille > mara-qala

D'origine arabe, le nom de famille "mara qala" signifie littéralement "celui qui dit".

Mara suq ha (Nom de famille)

noms-de-famille > mara-suq-ha

Le nom de famille "Mara Suq Ha" ne semble pas appartenir à un système de nomination commun courant dans les cultures européennes ou asiatiques traditionnelles. Cependant, il est...

Mara waten (Nom de famille)

noms-de-famille > mara-waten

L'origine du nom de famille "Waten" est japonaise. Il s'agit d'un nom assez rare, mais qui peut avoir diverses significations en fonction des kanji utilisés pour l'écrire.