Fond NomOrigine

Nom de famille Marqués florez

Quelle est l'origine du nom de famille Marqués florez ?

L'origine du nom de famille "Marques Florez" est espagnole. "Marques" est un nom de famille d'origine patronymique signifiant "fils de Marco" ou "fils de Marcos", tandis que "Florez" est un nom de famille d'origine toponymique se référant à une région en Espagne appelée Flores.

En savoir plus sur l'origine du nom Marqués florez

La signification et l'origine du nom Marqués florez

Le nom de famille Florez est d'origine espagnole. Il provient du mot espagnol "flor" qui signifie "fleur". Ce patronyme a été donné aux personnes qui vivaient dans des lieux ouverts, fleuris, ou aux agriculteurs spécialisés dans la culture de fleurs. Le nom peut également avoir une connotation positive en espagnol, car "Florez" signifie aussi "le fleuron", c'est-à-dire le meilleur et le plus beau des groupes. Cependant, comme les patronymes, leur origine précise est généralement difficile à déterminer avec certitude. Les Florez peuvent être originaires de toute la péninsule Ibérique ou du monde hispanophone.

Répartition géographique du nom de famille Marqués florez

Le nom de famille "Florez" se rencontre principalement dans les régions d'origine espagnole, notamment en Espagne et aux Philippines. En Espagne, il est particulièrement répandu dans les communautés autonome de Castille-et-León, Galice, Cantabrie, La Rioja et Valence. Au niveau provincial, Madrid, La Corogne (Galice) et León (Castille-et-León) enregistrent le plus grand nombre de personnes portant ce patronyme. En revanche, dans les Philippines, le nom "Florez" est un des noms de famille les plus communément rencontrés sur l'île de Luzon, notamment dans la région centrale de la République philippine. On trouve également une concentration importante de personnes portant ce patronyme dans les provinces de Pangasinan et Tarlac, ainsi que dans la capitale Manille. Les autres régions où le nom de famille "Florez" est présent comprennent Cuba, Porto Rico, États-Unis (notamment à New York) et dans quelques pays d'Amérique latine comme le Mexique et le Venezuela.

Variantes et orthographes du nom Marqués florez

Le nom de famille marqué Florez présente plusieurs variantes et orthographes en français, notamment :

1. Florès : Variante issue de la prononciation du nom original espagnol "Florés".
2. Fleurès : Une variante plus courante, résultant de l'assimilation du nom au contexte géographique français.
3. Floreaux : Une autre orthographe possible en français.
4. Floré : Cette forme raccourcie peut être utilisée comme diminutif ou abréviation.
5. Fleurais : Une variante rare, résultant de l'influence de la langue française sur le nom original espagnol.
6. Floretti : Diminutif de Florez, souvent utilisé dans certains contextes.
7. Florizeau ou Floraiseau : Orthographe plus exotique de Florez en français.
8. Florette : Une forme féminine pour une enfant de Florez (diminutif), peut aussi être utilisé comme nom propre pour une fleur.
9. Florès-Dupont, Fleurès-Dupond ou autre combinaison : En cas de mariage, le nom Florez peut être fusionné avec un deuxième nom pour créer un nouveau nom de famille.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Marqués florez

Le nom de famille Florez est porté par plusieurs personnalités célèbres, notamment :

1. Carlos Valdemar Florez (né en 1946), un ténor colombien qui a remporté trois prix du Grammy Awards.
2. Juan Pablo Florez (né en 1970), un ténor colombien, connu pour sa voix lyrique et son interprétation de plusieurs rôles d'opéra de compositeurs tels que Verdi et Mozart.
3. Lilia Florez (née en 1956), une actrice, écrivaine et productrice colombienne connue pour ses rôles dans des séries télévisées telles que "La Reina del Sur" et "Pasión de Gavilanes".
4. Francisco José Florez (né en 1973), un joueur professionnel de football colombien qui a été international et a joué pour des équipes telles que l'Atlético Nacional et le Real Madrid.
5. Jairo Florez (né en 1986), un coureur cycliste colombien, connu pour son titre national obtenu à plusieurs reprises et sa participation à la course Paris-Roubaix.
6. Maria Eugenia Florez (née en 1942), une femme politique colombienne qui a occupé le poste de ministre des Affaires étrangères et de commerce pendant deux périodes distinctes.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Marqués florez

Les origines du nom de famille Florez remontent à l'Espagne médiévale. Le patronyme Florez est issu d'un prénom, Fleur ou Flor, qui signifie fleur en espagnol et a été donné à ceux qui avaient des caractéristiques parfaites ou charmantes, comme une belle fleur.

Au fil des siècles, le nom de famille Florez s'est répandu dans plusieurs régions d'Espagne, notamment dans la région de Castille et León, où il est encore courant aujourd'hui. Il est également possible que des familles Florez aient émigré vers d'autres pays voisins en Europe, comme le Portugal ou l'Italie.

En Amérique du Sud, les premières occurrences du nom de famille Florez sont attestées au XVIe siècle dans les colonies espagnoles, notamment en Argentine et au Pérou. Les familles Florez ont joué un rôle important dans l'histoire de ces pays, avec des personnalités notables comme le général argentin Juan José Florez et le président péruvien José Pardo y Florez.

Au XXe siècle, les descendants du nom de famille Florez ont migré vers d'autres parties du monde, en Amérique du Nord et en Océanie, où ils sont encore présents aujourd'hui. Les recherches généalogiques sur le nom de famille Florez peuvent fournir des renseignements intéressants sur l'histoire de cette famille à travers les siècles, de leur origine espagnole jusqu'à leurs migrations et déplacements dans le monde actuel.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 12 August 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Mar (Nom de famille)

noms-de-famille > mar

Le nom de famille "Mar" est d'origine espagnole. Il est dérivé du mot espagnol "mar", qui signifie "mer" en français. Il est probable que ce nom de famille ait été attribué Ã...

Mar bilal (Nom de famille)

noms-de-famille > mar-bilal

Le nom de famille "Mar Bilal" semble avoir une origine arabe ou musulmane. "Mar" peut être une contraction de "Almar" qui signifie "le bateau" en arabe. "Bilal" est un prénom ara...

Mar din (Nom de famille)

noms-de-famille > mar-din

Le nom de famille "Mar Din" est d'origine chinoise.

Mar gol (Nom de famille)

noms-de-famille > mar-gol

Le nom de famille "Margol" est d'origine germanique, issu de la combinaison des éléments "mari" (signifiant "célèbre" ou "illustre") et "gol" (signifiant "or"). Cela pourrait s...

Mar gul (Nom de famille)

noms-de-famille > mar-gul

Le nom de famille "Margul" est d'origine yiddish et est dérivé du prénom hébreu Margolis.

Mar jan (Nom de famille)

noms-de-famille > mar-jan

Le nom de famille "Marjan" est d'origine perse et signifie "coeur de serpent" en persan.

Mar jana (Nom de famille)

noms-de-famille > mar-jana

Je ne peux pas fournir d'information spécifique sur le nom de famille "Mar Jana" car il n'existe aucune source universellement acceptée qui établit une origine ethnique ou natio...

Mar rinda (Nom de famille)

noms-de-famille > mar-rinda

Le nom de famille Marrindah est d'origine française et provient du nom propre féminin Marguerite (en français) ou Margaret (en anglais), qui signifie "pearl" ou "gem". Cependant...

Mar skr (Nom de famille)

noms-de-famille > mar-skr

Il semble que le nom de famille "marskr" n'ait pas d'origine précise connue. Il pourrait s'agir d'un nom de famille inventé ou d'une variation d'un autre nom plus commun.

Mar'In (Nom de famille)

noms-de-famille > mar-in

Le nom de famille "Marin" a une origine française et espagnole. Il vient du mot "marin", qui signifie "marin" en français et en espagnol. Ce nom de famille était souvent donné ...

Mar-arquiza (Nom de famille)

noms-de-famille > mar-arquiza

Le nom de famille "Mar Arquiza" est d'origine espagnole. Il est composé des mots "Mar" qui signifie "mer" en espagnol et "Arquiza" qui est un nom basque. Il est probable que cette...

Mara (Nom de famille)

noms-de-famille > mara

Le nom de famille "Mara" a une origine multiple et peut avoir différents sens selon la région et la culture. Voici quelques possibilités : 1. Origine irlandaise : "Mara" vient ...

Mara qala (Nom de famille)

noms-de-famille > mara-qala

D'origine arabe, le nom de famille "mara qala" signifie littéralement "celui qui dit".

Mara suq ha (Nom de famille)

noms-de-famille > mara-suq-ha

Le nom de famille "Mara Suq Ha" ne semble pas appartenir à un système de nomination commun courant dans les cultures européennes ou asiatiques traditionnelles. Cependant, il est...

Mara waten (Nom de famille)

noms-de-famille > mara-waten

L'origine du nom de famille "Waten" est japonaise. Il s'agit d'un nom assez rare, mais qui peut avoir diverses significations en fonction des kanji utilisés pour l'écrire.