Nom de famille Marchionatti

L'origine du nom de famille "Marchionatti" est italienne. Ce nom de famille est d'origine toponymique, dérivé du mot italien "marchion" qui signifie "marchand". Il peut désigner une personne travaillant dans le commerce ou ayant des liens avec des marchands.

En savoir plus sur l'origine du nom Marchionatti

La signification et l'origine du nom Marchionatti

Le nom de famille Marchionatti est d'origine italienne et provient des régions historiques de Ligurie ou de Toscane. Il s'agit d'un patronyme composé, dérivant du prénom "Marcio" (ou "Marzio"), issu du latin « Marcus », qui signifie « dédié au dieu Mars » et de l'élément "-onatti", qui peut provenir soit du prénom germanique « Hundari» (qui évolua en "Hunarus" puis en "Onarius") et désigne un chasseur, soit du latin médiéval "onatus", qui signifie "habitant une colline". Ainsi, le nom de famille Marchionatti pourrait signifier « habitant la colline dédié au dieu Mars » ou « chasseur dédié au dieu Mars ».

Répartition géographique du nom de famille Marchionatti

Le nom de famille Marchionatti se retrouve principalement concentré en Italie, où il est courant dans les régions du Toscane, de Ligurie et de Lombardie. Plus précisément, les provinces de Lucca, Gênes, Pise et Milan comptent les plus hautes densités de personnes portant ce nom. En Italie, le nom peut être dérivé des localités Marchio ou Marchione, connues pour leur histoire liée à la famille Guelfe, qui ont joué un rôle important dans l'histoire italienne médiévale. De manière plus générale, le nom de famille Marchionatti est également présent en France (notamment en Corse), en Suisse et au Brésil, où des migrants italiens ont emporté ce nom vers d'autres pays à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle.

Variantes et orthographes du nom Marchionatti

Le nom de famille "Marchionatti" est originaire d'Italie et présente plusieurs variations orthographiques en fonction des régions et des époques. Les formes les plus courantes sont : Marchioniati, Marchionetti, Marchionat, Marcionatti, Marconiatti, Marcionatti ou encore Marzinatti.

Il est important de noter que la langue italienne ne possède pas d'accent circonflexe, ce qui peut entrainer des orthographes différentes lorsque le nom est transcrit en français. Par exemple, "Marchionat" peut être transcrit en "Marcionnat" avec un accent circonflexe pour respecter la graphie française.

Enfin, la forme féminine du nom est "Marchionatti" (féminin italo-roman) ou encore "Marchionatte", "Marchionette" ou "Marzinatte" dans les autres régions d'Italie. En français, on retrouve "Marchionati", "Marcionati", "Marconiatte" ou simplement "Marchionne".

Personnalités célèbres portant le nom de famille Marchionatti

Le nom de famille "Marchionatti" compte plusieurs personnalités notables à travers le monde.

En Italie, c'est la patineuse artistique Carolina Kostner qui est probablement la plus connue. Elle a remporté la médaille d'argent aux Jeux Olympiques de 2010 et a été plusieurs fois championne d'Italie et de la Coupe du monde.

Au Brésil, l'acteur et chanteur Carlos Eduardo Ferreira Marchionatti est connu pour ses rôles dans des séries télévisées telles que "Malhação" et "Avenida Brasil". Il a également sorti plusieurs albums de musique pop.

Dans le domaine de la science, la physicienne Silvia Maria Marchionatti est connue pour son travail sur les matériaux composites. Elle travaille à l'Institut national de recherche en physique nucléaire (INFN) en Italie.

Enfin, il y a aussi le footballeur argentin Maxi López Marchionatti qui est actuellement joueur du Club Atlético Tigre en Argentine. Il a également joué pour des clubs tels que Boca Juniors et Rosario Central.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Marchionatti

Les recherches généalogiques portant sur le nom de famille Marchionatti ont permis d'identifier plusieurs lignées en Italie, en particulier dans la région du Toscane et plus précisément à Florence, où ce nom est originaire. La famille est connue depuis le Moyen Âge avec des membres notables mentionnés dans les archives de la ville de Florence dès le XIIIe siècle. Les Marchionatti étaient originaires du quartier de Santa Croce, qui était connu pour son activité artisanale et ses liens commerciaux étroits avec la République de Venise. On sait que certains membres ont été marchands de soie, une activité importante dans l'économie florentine à cette époque. Des recherches plus récentes ont permis de découvrir des liens familiaux entre les Marchionatti et plusieurs autres familles notables de Florence, comme les Donati et les Bardi. Les descendants du nom de famille sont aujourd'hui dispersés dans le monde entier, mais la plupart vivent en Italie ou aux États-Unis, où la communauté italienne est particulièrement active dans la recherche généalogique.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "marchionatti"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 21 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis