Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...
La signification et l'origine du nom Mara suq ha
Le nom de famille Mara Suq Ha est d'origine maya, précisément de la civilisation Maya Yucatéco, qui se trouve actuellement sur le territoire du Mexique et du Guatemala. Le terme "Mara" est un mot maya signifiant « femme » ou « épouse », tandis que "Suq Ha" est composé de deux mots : "Suk", signifiant « rouge » et "Ha", qui peut être traduit par « eau ». Ainsi, Mara Suq Ha pourrait se traduire approximativement par « Femme Rouge de l'Eau », ou plus généralement, « Dame Rouge de l'Eau ». Cette tradition de donner des noms composés à partir d'adjectifs et de substantifs est courante dans la culture Maya. Ensuite, il est possible que ce nom ait été transcrit de manière différente ou altérée lors de la colonisation européenne, devenant ainsi Mara Suq Ha tel qu'on le connaît aujourd'hui.
Répartition géographique du nom de famille Mara suq ha
Le nom de famille Mara Suq Ha est principalement originaire des régions du Moyen-Orient et d'Asie du Sud. Il s'agit d'un nom arabe qui signifie "mer de sucre" en arabe classique (al-Bahr al-Sukkar).
Les pays qui comptent une importante proportion de personnes portant ce nom sont l'Irak, la Syrie et la Jordanie. Il est également présent en Palestine, dans les pays du Golfe Persique, tels que le Koweït, le Bahreïn et l'Arabie saoudite, ainsi qu'en Iran.
En dehors des régions arabes, ce nom peut être trouvé chez les Arabes émigrés en Amérique du Nord, notamment aux États-Unis, et dans d'autres pays occidentaux, tels que la France et l'Allemagne, où il sert souvent de nom de famille adopté par les personnes d'ascendance arabe.
En résumé, le nom de famille Mara Suq Ha est largement répandu dans le Moyen-Orient et en Asie du Sud, avec des communautés importantes en Irak, Syrie, Jordanie, Palestine, Golfe Persique et Iran. Il existe également une minorité de porteurs de ce nom dans différents pays d'immigration arabe.
Variantes et orthographes du nom Mara suq ha
Le nom de famille Mara Suq Ha peut avoir plusieurs variantes et orthographes en fonction des traditions ou des régions. Voici quelques-unes des versions les plus courantes :
1. M'Ra Sokhah (en arabe) : c'est la version traditionnelle du nom, utilisée dans le monde arabe. Les lettres "M" et "S" sont souvent écrites sans point, mais il existe également des variantes avec un point, comme M. Ra Sokhah ou M-Ra Sokhah.
2. Mara Suq'Ha (en hébreu) : c'est la version du nom en hébreu, utilisée par les Juifs du Yémen. Les lettres "S" et "H" sont écrites avec un apostorophe après elles pour indiquer une consonne imprononcée.
3. Mara Suqha (en arabe) : c'est la version courante utilisée en dehors du Yémen par les Juifs sépharades. Cette forme du nom n'utilise pas l'apostrophe après la lettre "H".
4. M'Ra Suqah ou Mara Sokhah (en arabe) : ces variantes sont utilisées notamment par les Juifs musulmans et ceux qui ont changé leur nom lors de leur migration vers d'autres pays.
Le nom de famille Mara Suq Ha est porté par plusieurs personnalités notables issues de cultures diverses :
1. **Julia Alvarez**, écrivaine et poète dominicaine d'origine hispanique, auteur de romans tels que *La Casa en Mango Street* (The House on Mango Street) et *In the Time of Butterflies*.
2. **Mara Suciu**, une chanteuse roumaine de jazz contemporain connue pour son style unique combinant la musique traditionnelle roumaine avec le jazz moderne.
3. **MarÃa José Alvarez**, née en 1974, est une joueuse de basket-ball espagnole et une ancienne international avec l'Espagne féminine de basket-ball.
4. **Mara Wilson**, actrice américaine connue pour ses rôles dans *Matilda* (1996) et la série télévisée *Sabrina, l'apprentie sorcière* (1996–2003).
5. **Maria Elena Salinas**, journaliste et animatrice de télévision américaine d'origine mexicaine, ancienne correspondante du réseau CBS News en Espagne.
Recherches généalogiques sur le nom de famille Mara suq ha
Les recherches sur le nom de famille Mara Suq Ha ont révélé des origines diverses, allant du Moyen-Orient à l'Amérique latine, sans toutefois atteindre une conclusion définitive sur son origine ethnique ou culturelle.
En Amérique latine, Mara Suq Ha est un nom maya qui signifie "Maison du poisson". Il est courant dans la région de Yucatán au Mexique et dans les autres régions où vivent les Mayas.
En ce qui concerne le Moyen-Orient, il existe des hypothèses selon lesquelles Mara Suq Ha pourrait être une variante du nom juif Mordekhai (Mordocayo en espagnol). Il est également possible que le nom ait été apporté en Amérique latine par des Juifs séfarades ou ashkénazes.
Il est également important de noter que Mara Suq Ha pourrait avoir une origine indigène aztèque dans la région du Mexique, mais cela reste encore à confirmer. Les recherches en cours visent à élucider plus précisément les origines de ce nom et à établir des liens avec d'autres familles ayant un nom similaire.
Cartes de répartition des noms de famille
Chargement de la carte...
Sources & Références
À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour :
