Nom de famille Manholer-dos-santos

En savoir plus sur l'origine du nom Manholer-dos-santos

La signification et l'origine du nom Manholer-dos-santos

Le nom de famille Manholer-Dos-Santos est une composition de deux patronymes portugais d'origine distincte, qui a été fusionnée pour former le nom actuel.

Le premier composante, "Manholer", semble dériver du mot portugais "manholar" qui signifie à la fois « tromper » ou « se tromper », et peut avoir un sens métaphorique de « guider » dans le domaine de l'artisanat ou de la médecine. Le deuxième composante, "Dos Santos", est courant au Portugal et signifie « des saints ».

Il est possible que le nom ait été créé pour mettre en évidence les différents talents ou activités de la famille dans leurs métiers respectifs (tels que l'artisanat, la médecine ou autres). Au fil des générations, cette famille peut avoir acquis une réputation locale associée à ces compétences et aux saints patrons qui leur ont été dédiés. De nos jours, ce nom de famille est porté par divers individus de la communauté portugaise et leurs descendants dispersés à travers le monde.

Répartition géographique du nom de famille Manholer-dos-santos

Le nom de famille Manholer-dos-Santos est principalement concentré dans le sud-est du Brésil, plus précisément dans l'État du Minas Gerais et dans la région métropolitaine de Belo Horizonte. Il s'agit d'un nom de famille de type composé, combinant les éléments Manholer (d'origine italienne) et dos-Santos (portugais). Le premier élément est fréquemment associé aux familles d'origine européenne qui ont migré au Brésil au cours du XIXe siècle. Les premiers Manholers s'installèrent dans la région de Minas Gerais, travaillant notamment dans l'exploitation des mines de diamants. Le deuxième élément, dos-Santos, est un patronyme courant dans le Brésil portugais et signifie "dos Santos" en français, c'est-à-dire "du Saint". Bien que ce nom soit relativement peu fréquent en dehors de Minas Gerais, il existe des variantes comme Manholer ou dos Santos dans d'autres régions du Brésil.

Variantes et orthographes du nom Manholer-dos-santos

Le nom de famille Manholer-dos-Santos présente plusieurs variantes et orthographies. Voici quelques exemples :

1. Manholer dos Santos : la forme originelle, qui respecte le trait d'union entre les deux parties du nom.
2. Manholerdossantos : une éventuelle variation orthographique avec l'absence de tiret et des lettres en minuscule.
3. Manholer dos Santos Silva : un cas où un prénom ou un deuxième nom de famille est ajouté au nom de famille principal.
4. ManholerdossantosSilva : une forme abrégée avec l'absence de tiret et des lettres en minuscule.
5. Manholer dos Santo : une éventuelle erreur orthographique où le suffixe "os" est absent à la fin du deuxième prénom.
6. Manholerdossanto : une forme abrégée avec l'absence de tiret et des lettres en minuscule, ainsi qu'une erreur orthographique sur le deuxième prénom.
7. Manholer dos Santos Jr : un cas où est ajouté un suffixe "Jr" pour indiquer une génération suivante.
8. ManholerdossantosJr : une forme abrégée avec l'absence de tiret et des lettres en minuscule, ainsi qu'un suffixe "Jr".

Personnalités célèbres portant le nom de famille Manholer-dos-santos

Malhaler-Dos-Santos est un nom de famille porté par plusieurs personnalités notables dans différents domaines.

1. **Carlinhos Dos Santos Malhaler**, un footballeur brésilien, qui a joué pour les clubs de football professionnels du Brésil, de la Grèce et de l'Arabie saoudite. Il était défenseur et a connu une carrière de 15 ans dans les années 1980 et 1990.

2. **Bruna Malhaler**, une actrice et animatrice brésilienne, connue pour ses rôles à la télévision et au cinéma. Elle a été nominée aux Prêmios Jovem Brasileiro de la meilleure actrice et est apparue dans des séries télévisées populaires telles que "A Favorita" et "Malhação".

3. **Paulo Malhão Dos Santos**, un footballeur portugais né au Brésil, qui a connu une carrière de 15 ans en tant qu'attaquant dans les années 1980 et 1990. Il a joué pour des clubs brésiliens, espagnols et portugais.

4. **Tulio Malhaler Dos Santos**, un footballeur brésilien qui a connu une carrière de plus de 20 ans en tant que gardien de but dans les années 1980 à 2000. Il a joué pour des clubs brésiliens et argentins, y compris au São Paulo FC, club dont il est un symbole.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Manholer-dos-santos

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Manholer-dos-Santos ont permis de retracer une lignée de descendants portugais qui ont émigré en Amérique du Sud à partir du XVe siècle. Le nom "Manholer" serait issu d'une région du Portugal appelée Minho, tandis que "dos Santos" signifie « des saints » et est un nom courant en Portuguese.

Le premier ancêtre connu de la famille portugaise fut Manoel Manholer-dos-Santos, né vers 1490 à Viana do Castelo, dans le Minho, et décédé en 1567 à São Paulo, au Brésil. Il s'y installa après un voyage d'exploration commandité par le roi portugais Jean III en 1532.

Son fils, Francisco Manholer-dos-Santos (1530-1610), fut l'un des premiers colons de São Vicente et un des pionniers de la colonisation du Brésil. Plusieurs de ses descendants ont marqué l'histoire du pays en participant à la formation de la ville de Rio de Janeiro, à la révolution contre les portugais (1889) et à la formation de l'État d'Amazonas.

Au fil des générations, le nom a été transformé ou complété par des appellatifs pour préciser les professionnalités ou les régions d'origine de certains membres. On peut retrouver, entre autres, les noms Manholer-dos-Santos Barreto, Manholer-dos-Santos Leite, Manholer-dos-Santos Ferreira et Manholer-dos-Santos Costa.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "manholer-dos-santos"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 23 June 2025