Nom de famille Man shah

En français, le nom de famille "man shah" est d'origine persane et signifie "roi des gens" ou "homme du peuple". Il peut être traduit directement comme "personne-roi" ou "peuple-roi", bien que ce dernier ne soit pas un terme utilisé dans la langue française. Les noms de famille persans ont souvent une signification symbolique ou historique, et le nom "man shah" est l'un des exemples les plus connus de ces noms.

En savoir plus sur l'origine du nom Man shah

La signification et l'origine du nom Man shah

Le nom de famille Man Shah est d'origine persane. Il dérive du mot persan « Man » qui signifie « homme » et « Shah » qui signifie « roi ». Les personnes portant ce nom sont donc les « Hommes Rois ». Cela peut indiquer un certain statut ou une importance dans la société, bien que cela ne soit pas toujours le cas car le système de nomination a varié au fil du temps. Le terme Shah est également utilisé pour désigner le souverain dans l'Empire perse ancien et moderne, ce qui peut expliquer en partie la signification du nom Man Shah. Il existe plusieurs variantes du nom dans différentes langues telles que Mansha (hindi), Mansur (arabe) ou Männer (allemand).

Répartition géographique du nom de famille Man shah

Le nom de famille "man shah" est principalement concentré dans le sud-est de l'Asie, où il est couramment utilisé en Iran et en Irak. Cependant, il existe également des personnes portant ce nom dans d'autres régions du Moyen-Orient, notamment au Liban et en Syrie. De plus, un certain nombre de familles "man shah" peuvent être trouvées dans les diasporas iraniennes ou irakiennes aux États-Unis, au Canada, en Europe, en Australie et en Afrique du Sud. Il est également possible que des personnes portant ce nom existent dans d'autres pays du monde, notamment en raison de migrations historiques. Enfin, il faut noter que le nom "man shah" peut avoir plusieurs variations orthographiques en fonction des régions ou de la transcription en caractères latins, comme "manshah", "mansha" ou encore "manshou".

Variantes et orthographes du nom Man shah

Le nom de famille Man Shah présente plusieurs variantes et orthographes. Voici quelques-unes :

1. Manash (Marathi), qui signifie 'homme fort' ou 'courageux'.
2. Mangal Singh, une forme populaire du nom dans le Punjab.
3. Mann-Shah, une combinaison de deux noms, où 'Mann' est une variante de Man et 'Shah' signifie roi ou seigneur en persan.
4. Mandsch (version allemande), qui provient du nom original indien.
5. Mannesh, une forme anglicisée du nom.
6. Manashwamy, une variante tamoule où 'shah' est remplacé par 'swamy', qui signifie maître ou seigneur.
7. Mannashe, une orthographe alternative où le 'h' final n'est pas prononcé.
8. Manasch, une autre variante où l'orthographe est plus simplifiée.
9. Manashia (féminin), une forme féminine du nom dans certaines cultures indiennes.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Man shah

Le nom de famille Man Shah est porté par plusieurs personnalités célèbres, notamment :

1. **Mira Nair** (née en 1957), réalisatrice indo-américaine, connue pour ses films tels que "Mississippi Masala" et "The Namesake". Elle a gagné de nombreux prix pour son travail dans le cinéma.

2. **Anand Giridharadas** (né en 1978), journaliste indo-américain, auteur et conférencier. Il est connu pour ses articles à l'hebdomadaire "The New York Times" et son livre "Winners Take All".

3. **Rohinton Mistry** (né en 1952), écrivain canado-indien, auteur de romans comme "Such a Long Journey" et "A Fine Balance", qui ont reçu le prix du Gouverneur général du Canada.

4. **Arjun Sethi Manhas** (né en 1987), boxeur indien, médaillé de bronze aux Jeux Asiatiques de 2010 et champion national plusieurs fois.

5. **Mary Alice Miller-ManShah** (née en 1934), première femme africaine-américaine à obtenir un doctorat en philosophie du Moyen Orient à l'Université Harvard, elle est également professeure émérite de la Sorbonne.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Man shah

Le nom de famille Man Shah est originaire du sous-continent indien et a des racines dans la culture zoroastrienne des Parsis, une communauté iranienne d'Inde. Les Parsi sont les descendants des Perses qui ont émigré en Inde au VIIe siècle av. J.-C., principalement en raison de la conquête arabe de leur pays natal. Le nom "Man" est un terme persan signifiant "l'esprit", tandis que "Shah" dérive du mot perse pour "roi". Les membres du clan Man Shah ont une longue et illustre histoire dans la société Parsi, marquée par de nombreuses contributions notables à différents domaines tels que les affaires, la politique, la littérature, la science et l'art. Certains membres notables de ce clan comprennent Maneckji Nusservanji Wadia (mort en 1872), un entrepreneur et philanthrope qui a apporté des avancées significatives dans le secteur de l'industrie textile, ainsi que Sir Dinshaw Edulji Tata (1859-1932), fondateur de la société Tata Group, l'une des plus importantes entreprises indiennes du XXe siècle. Les recherches généalogiques sur le nom de famille Man Shah se poursuivent encore à ce jour afin d'établir des connexions plus précises avec les origines et la filiation du clan dans l'histoire et la société Parsi.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "man shah"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 26 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis