Fond NomOrigine

Nom de famille Maciel-da-cruz

Quelle est l'origine du nom de famille Maciel-da-cruz ?

Le nom de famille "Maciel da Cruz" est d'origine portugaise. "Maciel" est un nom de famille d'origine portugaise qui signifie "domaine de chênes" ou "chênaie". "Da Cruz" signifie "de la Croix" en portugais. Ainsi, "Maciel da Cruz" pourrait signifier "domaine de chênes de la Croix" ou "chênaie de la Croix".

En savoir plus sur l'origine du nom Maciel-da-cruz

La signification et l'origine du nom Maciel-da-cruz

Le nom de famille Maciel da Cruz est d'origine portugaise et brésilienne. "Maciel" est un nom de famille d'origine toponymique qui fait référence à des lieux comme des hameaux, des fermes ou des terrains. Quant à "da Cruz", il s'agit d'un nom de famille qui signifie littéralement "de la Croix" en portugais, faisant référence à l'emblème du christianisme, la croix. Ainsi, le nom de famille Maciel da Cruz pourrait signifier une affiliation à une famille ou une communauté vivant près d'une croix ou dans un lieu nommé "Maciel". Il est probable que ce nom de famille ait été donné à des individus vivant ou travaillant dans des régions où les croix étaient un symbole important, que ce soit pour des raisons religieuses ou simplement pour indiquer un lieu spécifique.

Répartition géographique du nom de famille Maciel-da-cruz

Le nom de famille Maciel da Cruz est principalement répandu au Brésil, où il est très commun. On le retrouve notamment dans les régions du Nord-Est, comme en Bahia et dans l'état de Pernambouc, ainsi que dans d'autres États tels que Rio de Janeiro et São Paulo. Il est également présent dans certains pays hispanophones d'Amérique latine, notamment en Argentine et en Uruguay, où a immigré une partie de la population brésilienne. En dehors de l'Amérique du Sud, on trouve quelques individus portant ce nom en Europe, notamment au Portugal, pays d'origine de nombreux colons ayant émigré au Brésil. En raison de cette dispersion géographique, le nom de famille Maciel da Cruz est associé à une grande diversité culturelle et ethnique.

Variantes et orthographes du nom Maciel-da-cruz

Le nom de famille Maciel da Cruz peut être sujet à différentes variations orthographiques selon les adaptations géographiques et linguistiques. Par exemple, il peut être écrit Maciel da Cruz, Maciel da Cruz, Maciel da Cruz, Maciel da Cruz, Maciel da Cruz, Maciel da Cruz ou encore Maciel da Cruz. Ces variations peuvent résulter de l'évolution historique de la langue portugaise ainsi que de l'influence de l'orthographe française dans certaines régions. Cependant, quelle que soit la forme orthographique utilisée, le nom Maciel da Cruz rappelle toujours ses origines portugaises et sa signification symbolique, faisant référence à un ancêtre nommé Maciel et originaire de la région de Cruz au Portugal.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Maciel-da-cruz

Le nom de famille Maciel da Cruz est associé à plusieurs personnalités notables, notamment dans le domaine du sport. L'un des plus célèbres est certainement Ronaldinho Gaúcho, de son vrai nom Ronaldo de Assis Moreira, ancien footballeur brésilien qui a marqué l'histoire du football par son talent et sa créativité sur le terrain. Il a porté le nom de famille Maciel da Cruz en hommage à sa mère, dona Miguelina Elói Assis dos Santos, également connue sous le nom de Miguelina Maciel da Cruz. En dehors du monde du sport, le nom Maciel da Cruz est également associé à des personnalités de la musique et de la culture brésilienne, qui ont contribué à mettre en lumière ce patronyme et à lui donner une renommée internationale.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Maciel-da-cruz

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Maciel da Cruz sont souvent associées à des familles d'origine portugaise ou brésilienne. Ce nom, qui est composé de deux parties, Maciel et da Cruz, peut avoir des origines variées et être porté par des personnes provenant de différentes régions. Les recherches généalogiques sur ce nom de famille peuvent donc être complexes et nécessiter de remonter plusieurs générations pour retracer l'histoire et les origines de la famille Maciel da Cruz. Les archives paroissiales, les registres d'état civil et les bases de données généalogiques peuvent être des sources précieuses pour retrouver des informations sur les ancêtres portant ce nom de famille. Il est également possible de faire appel à des généalogistes professionnels pour aider à retracer l'arbre généalogique de la famille Maciel da Cruz.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Mac (Nom de famille)

noms-de-famille > mac

Le nom de famille "Mac" est un nom de famille d'origine écossaise ou irlandaise. Il est un préfixe couramment utilisé dans les noms de famille gaéliques et signifie "fils de". ...

Mac an ri (Nom de famille)

noms-de-famille > mac-an-ri

Le nom de famille "Mac an Ri" est d'origine écossaise. Il signifie littéralement "fils du roi" en gaélique écossais. Ce nom était généralement donné aux familles nobles ou ...

Mac an tsaoir (Nom de famille)

noms-de-famille > mac-an-tsaoir

Le nom de famille mac an tsaoir est d'origine irlandaise. Il signifie littéralement "fils du charpentier" en gaélique. Il fait référence à une personne dont le métier ou la p...

Mac andrew (Nom de famille)

noms-de-famille > mac-andrew

Le nom de famille "Mac Andrew" est d'origine écossaise. Il s'agit d'un nom patronymique signifiant "fils d'Andrew", Andrew étant un prénom courant en Écosse.

Mac coscraigh (Nom de famille)

noms-de-famille > mac-coscraigh

Le nom de famille Mac Coscraigh est d'origine irlandaise. Il vient du gaélique mac , qui signifie "fils de", suivi du nom Coscraigh, qui est un nom de famille irlandais ancien et ...

Mac farren (Nom de famille)

noms-de-famille > mac-farren

Le nom de famille "MacFarren" est d'origine écossaise et irlandaise. Il provient du gaélique "Mac an Fhearain" qui signifie "fils de la terre" ou "fils du paysan". Ce nom de fami...

Mac gearailt (Nom de famille)

noms-de-famille > mac-gearailt

Le nom de famille "Mac Gearailt" est d'origine irlandaise. Il provient du prénom "Gearailt", qui est la forme irlandaise de Gérald en français. Le préfixe "Mac" indique une fil...

Mac mac (Nom de famille)

noms-de-famille > mac-mac

Le nom de famille "Mac Mac" semble être une combinaison répétée de ce même nom. Dans les sociétés celtiques anciennes, un double nom de famille pouvait signifier une apparte...

Mac queen (Nom de famille)

noms-de-famille > mac-queen

Le nom de famille "Mac Queen" est d'origine écossaise. Il s'agit d'un patronyme écossais qui signifie littéralement "fils de la reine" en gaélique écossais. Il est possible qu...

Mac-allister (Nom de famille)

noms-de-famille > mac-allister

Le nom de famille MacAllister est d'origine écossaise ou irlandaise. Il est dérivé du gaélique "Mac Alasdair", qui signifie "fils d'Alasdair" ou "fils d'Alexandre". Ce nom de f...

Mac-cartney (Nom de famille)

noms-de-famille > mac-cartney

Le nom de famille "Mac Cartney" est un nom de famille d'origine irlandaise. Le préfixe "Mac" signifie "fils de" en gaélique, donc "Mac Cartney" pourrait signifier "fils de Cartne...

Mac-clay (Nom de famille)

noms-de-famille > mac-clay

Le nom de famille "Mac Clay" est un nom d'origine écossaise. Il est dérivé du gaélique "Mac Leoid", qui signifie "fils de Leod". Leod était un prénom écossais courant qui si...

Mac-coll (Nom de famille)

noms-de-famille > mac-coll

Le nom de famille "Mac Coll" est d'origine écossaise et dérive du mot gaélique "Mac Colla", qui signifie "fils de Colla" en référence à un ancien chef de clan en Écosse.

Mac-dowall-wilson (Nom de famille)

noms-de-famille > mac-dowall-wilson

Le nom de famille "Mac Dowall Wilson" est une combinaison de deux noms de famille. "Mac Dowall" est un nom de famille d'origine écossaise qui fait référence à un fils de Dowall...

Mac-dre (Nom de famille)

noms-de-famille > mac-dre

En français, le nom de famille MacDrew n'est pas directement traduisible car il est d'origine écossaise et les langues celtiques ne sont pas des langues romanises. Le nom MacDrew...