Le nom de famille "Machado-Guedes" est un nom double qui combine deux noms de famille d'origine portugaise. 1. **Machado** : Ce nom est d'origine portugaise et signifie "hache" en portugais, ce qui pourrait indiquer une référence ancienne à un métier (peut-être celui de fabricant de haches ou de bûcheron) ou symboliser la force et le pouvoir. Comme beaucoup de noms de famille d'origine ibérique, il peut aussi être simplement basé sur un surnom ou un élément géographique. 2. **Guedes** : Ce nom est également portugais et a des racines toponymiques, se référant possiblement à une localité ou à une région au Portugal. Il est parfois associé à un nom de lieu dans la région du nord du Portugal. Guedes peut également être dérivé d'un prénom médiéval, tel que "Guido". Les noms de famille composés, comme "Machado-Guedes", sont courants dans les pays lusophones et peuvent indiquer une combinaison de lignées ou une union matrimoniale où les deux noms sont conservés pour représenter les héritages familiaux des deux parents.
Machado Guedes est un nom de famille portugais originaire du Portugal et dérivé du mot portugais "machado", signifiant "axe". Le nom de famille est probablement un surnom pour quelqu'un qui travaillait comme bûcheron ou charpentier, ou il aurait aussi pu être donné à quelqu'un qui était connu pour sa force et sa résilience. L'ajout de "Guedes" peut indiquer un lien avec une région, une famille ou une lignée noble. Dans l'ensemble, le nom de famille Machado Guedes signifie probablement un lien familial ou ancestral avec le travail du bois ou la force, et il reflète le patrimoine et l'histoire de l'individu ou de la famille portant le nom.
Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...
Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...
Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...
Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...
Chargement de la carte...
Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :
noms-de-famille > mac
Le nom de famille "Mac" est un nom de famille d'origine écossaise ou irlandaise. Il est un préfixe couramment utilisé dans les noms de famille gaéliques et signifie "fils de". ...
noms-de-famille > mac-an-ri
Le nom de famille "Mac an Ri" est d'origine écossaise. Il signifie littéralement "fils du roi" en gaélique écossais. Ce nom était généralement donné aux familles nobles ou ...
noms-de-famille > mac-an-tsaoir
Le nom de famille mac an tsaoir est d'origine irlandaise. Il signifie littéralement "fils du charpentier" en gaélique. Il fait référence à une personne dont le métier ou la p...
noms-de-famille > mac-andrew
Le nom de famille "Mac Andrew" est d'origine écossaise. Il s'agit d'un nom patronymique signifiant "fils d'Andrew", Andrew étant un prénom courant en Écosse.
noms-de-famille > mac-coscraigh
Le nom de famille Mac Coscraigh est d'origine irlandaise. Il vient du gaélique mac , qui signifie "fils de", suivi du nom Coscraigh, qui est un nom de famille irlandais ancien et ...
noms-de-famille > mac-farren
Le nom de famille "MacFarren" est d'origine écossaise et irlandaise. Il provient du gaélique "Mac an Fhearain" qui signifie "fils de la terre" ou "fils du paysan". Ce nom de fami...
noms-de-famille > mac-gearailt
Le nom de famille "Mac Gearailt" est d'origine irlandaise. Il provient du prénom "Gearailt", qui est la forme irlandaise de Gérald en français. Le préfixe "Mac" indique une fil...
noms-de-famille > mac-mac
Le nom de famille "Mac Mac" semble être une combinaison répétée de ce même nom. Dans les sociétés celtiques anciennes, un double nom de famille pouvait signifier une apparte...
noms-de-famille > mac-queen
Le nom de famille "Mac Queen" est d'origine écossaise. Il s'agit d'un patronyme écossais qui signifie littéralement "fils de la reine" en gaélique écossais. Il est possible qu...
noms-de-famille > mac-allister
Le nom de famille MacAllister est d'origine écossaise ou irlandaise. Il est dérivé du gaélique "Mac Alasdair", qui signifie "fils d'Alasdair" ou "fils d'Alexandre". Ce nom de f...
noms-de-famille > mac-cartney
Le nom de famille "Mac Cartney" est un nom de famille d'origine irlandaise. Le préfixe "Mac" signifie "fils de" en gaélique, donc "Mac Cartney" pourrait signifier "fils de Cartne...
noms-de-famille > mac-clay
Le nom de famille "Mac Clay" est un nom d'origine écossaise. Il est dérivé du gaélique "Mac Leoid", qui signifie "fils de Leod". Leod était un prénom écossais courant qui si...
noms-de-famille > mac-coll
Le nom de famille "Mac Coll" est d'origine écossaise et dérive du mot gaélique "Mac Colla", qui signifie "fils de Colla" en référence à un ancien chef de clan en Écosse.
noms-de-famille > mac-dowall-wilson
Le nom de famille "Mac Dowall Wilson" est une combinaison de deux noms de famille. "Mac Dowall" est un nom de famille d'origine écossaise qui fait référence à un fils de Dowall...
noms-de-famille > mac-dre
En français, le nom de famille MacDrew n'est pas directement traduisible car il est d'origine écossaise et les langues celtiques ne sont pas des langues romanises. Le nom MacDrew...