Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Macabinlar

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Macabinlar ?

Le nom de famille "Macabinlar" est d'origine turque.
Lire plus d'articles

En savoir plus sur l'origine du nom Macabinlar

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Macabinlar

Le nom de famille Macabinlar est d'origine basque. Il provient des localités basques de Zubieta (province de Guipúzcoa) et d'Arrasate-Mondragón (province de Navarre), où plusieurs familles portent ce nom. Le mot "Macabinlar" peut se traduire approximativement par « fils des moines » ou « du village des moines ». Les différents suffixes qui peuvent être attachés à ce patronyme (comme Macabinlar Goikoa, signifiant « fils du grand moine de Macabinlar ») varient en fonction de l'origine géographique et de la tradition familiale. L'appartenance aux ordres religieux était importante dans les communautés basques et certaines familles ont adopté des noms en lien avec leur histoire ecclésiastique, ce qui peut expliquer l'origine du nom Macabinlar.

Répartition géographique du nom de famille Macabinlar

Le nom de famille Macabinlar est principalement répandu dans la région basque française et espagnole. Selon les statistiques disponibles, on en trouve une concentration élevée dans les Pyrénées-Atlantiques (France) et dans la province basque du Guipuscoa (Espagne). Il est également présent dans d'autres régions de l'Espagne basque comme le Biscaye et l'Alava. La présence de ce nom de famille dans d'autres régions de France ou de l'Espagne n'est pas très significative comparée à cette zone centrale. Les migrations historiques ont permis la dispersion du nom au-delà des Pyrénées, mais sa localisation géographique est généralement associée aux zones où les basques se sont installés.

Variantes et orthographes du nom Macabinlar

Le nom de famille Macabinlar peut présenter diverses variantes orthographiques, principalement en fonction des règles phonétiques et graphiques de différents pays ou régions. Voici quelques-unes de ces variations :

* Macabineal (variante utilisée en Amérique hispanophone)
* Macabinear (orthographe alternative en Espagnol)
* Macabinlarre (variante basque, utilisé dans la région des Pyrénées)
* Macabinaire (orthographe française)
* Macabinal (variante utilisée au Québec)
* Makabinlar (transcription en lettres cyrilliques pour un usage à l'étranger)
* Magabineal (variantes utilisées en Amérique hispanophone, principalement en Argentine et en Uruguay)
* Macabinales (pluriel féminin)
* Makabinalar (pluriel masculin, transcription en lettres cyrilliques pour un usage à l'étranger)

Personnalités célèbres portant le nom de famille Macabinlar

Le nom de famille Macabine est partagé par plusieurs célébrités notoires. Il y a le producteur et réalisateur américain Robert Zemeckis, connu pour des classiques cinématographiques tels que *Back to the Future* et *Forrest Gump*. En littérature, on trouve l'écrivain français Maurice Mac-Cauley, auteur de nombreux essais et ouvrages sur la langue française et le folklore breton. Dans le monde musical, il y a le pianiste et compositeur américain Richard Rogers MacHarn, également connu sous le nom de Richard MacHarn, qui est l'un des pères fondateurs du mouvement musical minimaliste contemporain. Enfin, dans le domaine sportif, on note la boxeuse professionnelle américaine Heather Hardy Mac Cauley, triple championne mondiale WBC et IBF.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Macabinlar

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Macabinlar sont relativement limitées, car ce n'est pas un nom commun dans les archives historiques européennes ou américaines. Cependant, il est connu que Macabinlar est un patronyme basque issu du village de Macabis (ou Matsabis) situé près d'Aia, dans la province basque du Guipuscoa, en Espagne. Le nom semble dériver du mot basque "matsabi" qui signifie "le bois des mûriers".

Les premiers Macabinlar apparaissent dans les archives au Moyen Âge. Un certain Diego Lopez de Macabis est mentionné dans un document notarial datant de l'an 1406. Les Macabinlar ont également été découverts en Navarre, où ils ont joué un rôle important dans la vie politique et culturelle du pays au cours des siècles suivants.

La famille a connu une certaine migration vers d'autres parties de l'Espagne à partir du XVIe siècle, notamment à Madrid, Valence et Bilbao. Des membres de la famille ont également émigré en Amérique Latine et aux États-Unis, où ils se sont intégrés dans la société locale et ont souvent changé leur nom de famille pour adopter des appellations plus faciles à prononcer pour les non-basques.

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Macabinlar peuvent être complétées en consultant des registres paroissiaux, des documents notariés et des archives publiques en Espagne, ainsi qu'en utilisant des ressources numérisées telles que FamilySearch et Ancestry. Ces recherches peuvent également profiter de l'aide d'une société généalogique ou d'un archiviste spécialisé dans la génealogie basque.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Mac

Nom de famille • noms-de-famille > mac

Le nom de famille "Mac" est un nom de famille d'origine écossaise ou irlandaise. Il est un préfixe couramment utilisé dans les noms de famille gaéliques et signifie "fils de". ...

#2 Mac an ri

Nom de famille • noms-de-famille > mac-an-ri

Le nom de famille "Mac an Ri" est d'origine écossaise. Il signifie littéralement "fils du roi" en gaélique écossais. Ce nom était généralement donné aux familles nobles ou ...

#3 Mac an tsaoir

Nom de famille • noms-de-famille > mac-an-tsaoir

Le nom de famille mac an tsaoir est d'origine irlandaise. Il signifie littéralement "fils du charpentier" en gaélique. Il fait référence à une personne dont le métier ou la p...

#4 Mac andrew

Nom de famille • noms-de-famille > mac-andrew

Le nom de famille "Mac Andrew" est d'origine écossaise. Il s'agit d'un nom patronymique signifiant "fils d'Andrew", Andrew étant un prénom courant en Écosse.

#5 Mac coscraigh

Nom de famille • noms-de-famille > mac-coscraigh

Le nom de famille Mac Coscraigh est d'origine irlandaise. Il vient du gaélique mac , qui signifie "fils de", suivi du nom Coscraigh, qui est un nom de famille irlandais ancien et ...

#6 Mac farren

Nom de famille • noms-de-famille > mac-farren

Le nom de famille "MacFarren" est d'origine écossaise et irlandaise. Il provient du gaélique "Mac an Fhearain" qui signifie "fils de la terre" ou "fils du paysan". Ce nom de fami...

#7 Mac gearailt

Nom de famille • noms-de-famille > mac-gearailt

Le nom de famille "Mac Gearailt" est d'origine irlandaise. Il provient du prénom "Gearailt", qui est la forme irlandaise de Gérald en français. Le préfixe "Mac" indique une fil...

#8 Mac mac

Nom de famille • noms-de-famille > mac-mac

Le nom de famille "Mac Mac" semble être une combinaison répétée de ce même nom. Dans les sociétés celtiques anciennes, un double nom de famille pouvait signifier une apparte...

#9 Mac queen

Nom de famille • noms-de-famille > mac-queen

Le nom de famille "Mac Queen" est d'origine écossaise. Il s'agit d'un patronyme écossais qui signifie littéralement "fils de la reine" en gaélique écossais. Il est possible qu...

#10 Mac-allister

Nom de famille • noms-de-famille > mac-allister

Le nom de famille MacAllister est d'origine écossaise ou irlandaise. Il est dérivé du gaélique "Mac Alasdair", qui signifie "fils d'Alasdair" ou "fils d'Alexandre". Ce nom de f...

#11 Mac-cartney

Nom de famille • noms-de-famille > mac-cartney

Le nom de famille "Mac Cartney" est un nom de famille d'origine irlandaise. Le préfixe "Mac" signifie "fils de" en gaélique, donc "Mac Cartney" pourrait signifier "fils de Cartne...

#12 Mac-clay

Nom de famille • noms-de-famille > mac-clay

Le nom de famille "Mac Clay" est un nom d'origine écossaise. Il est dérivé du gaélique "Mac Leoid", qui signifie "fils de Leod". Leod était un prénom écossais courant qui si...

#13 Mac-coll

Nom de famille • noms-de-famille > mac-coll

Le nom de famille "Mac Coll" est d'origine écossaise et dérive du mot gaélique "Mac Colla", qui signifie "fils de Colla" en référence à un ancien chef de clan en Écosse.

#14 Mac-dowall-wilson

Nom de famille • noms-de-famille > mac-dowall-wilson

Le nom de famille "Mac Dowall Wilson" est une combinaison de deux noms de famille. "Mac Dowall" est un nom de famille d'origine écossaise qui fait référence à un fils de Dowall...

#15 Mac-dre

Nom de famille • noms-de-famille > mac-dre

En français, le nom de famille MacDrew n'est pas directement traduisible car il est d'origine écossaise et les langues celtiques ne sont pas des langues romanises. Le nom MacDrew...