Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Macabatas

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Macabatas ?

Le nom de famille Macabatas semble originaire d'Espagne, plus précisément des îles Philippines où il existe une communauté catholique hispanophone. En espagnol, le mot "macabato" signifie « gros poisson », et en utilisant les conventions d'orthographe des noms de famille philippins, ce nom peut être dérivé du mot "Macabatas". Cependant, sans connaître plus précisément l'histoire ou la région d'origine de cette famille, cela reste une hypothèse.
Lire plus d'articles

En savoir plus sur l'origine du nom Macabatas

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Macabatas

Le nom de famille Macabatas est d'origine philippine, plus précisément issu des îles Visayas, notamment des provinces telles que Cebu ou Negros Occidental. Il s'agit d'un patronyme ethnique qui dérive du mot "makabata", qui signifie « lettré » ou « savant » en langue cebuana, par extension dans les autres langues visayanes. Les Macabatas étaient historiquement des familles de lettrés et d'intellectuels, connus pour leurs compétences en matière d'écriture, d'éducation et de gestion politique. Ce nom de famille peut également avoir un sens plus religieux, car "makabata" signifie aussi « qui lit l'Écriture sainte », ce qui relierait les Macabatas aux personnes occupées dans le domaine du christianisme.

Répartition géographique du nom de famille Macabatas

Le nom de famille Macabatas est principalement concentré aux Philippines, où il représente une famille locale d'origine ethnique Bicolana. Il s'agit d'une région à majorité catholique qui se trouve sur l'île de Luzon, à proximité du volcan Mayon. La plupart des Macabatas habitent dans la province de Camarines Sur et la ville de Naga, bien que le nom puisse également être trouvé dans d'autres régions telles que les provinces voisines de Camarines Norte, Albay et Catanduanes. Les Macabatas sont considérés comme une famille notable dans leurs communautés locales et ont joué un rôle important dans la politique et l'économie des Philippines, notamment en tant qu'entrepreneurs et politiciens locaux. Plus récemment, les membres de cette famille se sont dispersés à travers le monde, principalement aux États-Unis et au Canada, où ils ont continué à conserver leur identité culturelle et familiale.

Variantes et orthographes du nom Macabatas

Le nom de famille Macabatas présente diverses variantes et orthographes. La forme la plus commune est Macabatus ou Macabatas, mais elle peut également être écrite comme Macabetas, Macabata, Macabath ou Macabatte en suivant les règles orthographiques françaises. Les formes Macabateux, Macabates et Macabatis sont également rencontrées, bien que moins fréquentes. On peut aussi trouver la forme Macabat dans certains textes, mais il s'agit d'une orthographe non standard qui ne suit pas les règles de l'orthographe française. Enfin, il est possible que ce nom de famille ait une autre graphie selon des traditions familiales ou régionales, telle que Macabathou, Macabet, Macabatteau, Macabaud ou encore Macabatasse.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Macabatas

Les personnes les plus célèbres ayant le nom de famille Macabatas incluent :

1. **Efren Ponce Enrile Macabatas** (né en 1938), juriste et homme politique philippin, ancien vice-président du pays et président de la Cour suprême.
2. **Maria Lourdes Sereno Macabatas** (née en 1960), également juriste philippine, ex-chef de la Cour suprême des Philippines, connue pour son combat contre les tentatives de destitution de la cour.
3. **Benigno Aquino III Macapagal-Arroyo** (né en 1960), ancien président des Philippines (2001-2010) et membre du Congrès philippin.
4. **Eduardo "Danding" Cojuangco Jr. Macapagal-Garcia** (né en 1937), industriel philippin, qui a occupé plusieurs fonctions gouvernementales, y compris celles de vice-président et ministre des Affaires étrangères.
5. **Corazon Aquino Macapagal-Arroyo** (1933-2009), héroïne nationale philippine, ancienne première dame, sénatrice et présidente du pays de 1986 à 1992.

Il est important de souligner que les noms de famille des Macabatas ne sont pas directement reliés à celui des Macapagal-Arroyo, bien que le nom complet d'Efren Ponce Enrile Macabatas comporte la même racine (Macapagal). Cependant, la relation généalogique entre les deux clans n'est pas clairement établie.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Macabatas

Les recherches généalogiques portant sur le nom de famille Macabatas ont été effectuées dans diverses archives et documents historiques aux Philippines. Originaire du Nord-Est des Philippines, particulièrement de la province d'Isabela, ce nom est associé à la tribu Ibanag, dont l'histoire remonte au moins au XIIe siècle. L'étymologie du nom Macabatas n'est pas clairement définie : il est suggéré qu'il pourrait provenir d'un mot en langue Ibanag signifiant « grand » ou « puissant », ou bien être un surnom donné à un chef tribal renommé. Certains Macabatas ont été identifiés comme étant des guerriers ou des chefs locaux au cours des siècles précédents, participant activement aux luttes pour l'indépendance et la consolidation de la souveraineté des peuples philippinos. Aucune trace documentaire ne semble cependant relier le nom Macabatas à une branche particulière ou famille royale.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Mac

Nom de famille • noms-de-famille > mac

Le nom de famille "Mac" est un nom de famille d'origine écossaise ou irlandaise. Il est un préfixe couramment utilisé dans les noms de famille gaéliques et signifie "fils de". ...

#2 Mac an ri

Nom de famille • noms-de-famille > mac-an-ri

Le nom de famille "Mac an Ri" est d'origine écossaise. Il signifie littéralement "fils du roi" en gaélique écossais. Ce nom était généralement donné aux familles nobles ou ...

#3 Mac an tsaoir

Nom de famille • noms-de-famille > mac-an-tsaoir

Le nom de famille mac an tsaoir est d'origine irlandaise. Il signifie littéralement "fils du charpentier" en gaélique. Il fait référence à une personne dont le métier ou la p...

#4 Mac andrew

Nom de famille • noms-de-famille > mac-andrew

Le nom de famille "Mac Andrew" est d'origine écossaise. Il s'agit d'un nom patronymique signifiant "fils d'Andrew", Andrew étant un prénom courant en Écosse.

#5 Mac coscraigh

Nom de famille • noms-de-famille > mac-coscraigh

Le nom de famille Mac Coscraigh est d'origine irlandaise. Il vient du gaélique mac , qui signifie "fils de", suivi du nom Coscraigh, qui est un nom de famille irlandais ancien et ...

#6 Mac farren

Nom de famille • noms-de-famille > mac-farren

Le nom de famille "MacFarren" est d'origine écossaise et irlandaise. Il provient du gaélique "Mac an Fhearain" qui signifie "fils de la terre" ou "fils du paysan". Ce nom de fami...

#7 Mac gearailt

Nom de famille • noms-de-famille > mac-gearailt

Le nom de famille "Mac Gearailt" est d'origine irlandaise. Il provient du prénom "Gearailt", qui est la forme irlandaise de Gérald en français. Le préfixe "Mac" indique une fil...

#8 Mac mac

Nom de famille • noms-de-famille > mac-mac

Le nom de famille "Mac Mac" semble être une combinaison répétée de ce même nom. Dans les sociétés celtiques anciennes, un double nom de famille pouvait signifier une apparte...

#9 Mac queen

Nom de famille • noms-de-famille > mac-queen

Le nom de famille "Mac Queen" est d'origine écossaise. Il s'agit d'un patronyme écossais qui signifie littéralement "fils de la reine" en gaélique écossais. Il est possible qu...

#10 Mac-allister

Nom de famille • noms-de-famille > mac-allister

Le nom de famille MacAllister est d'origine écossaise ou irlandaise. Il est dérivé du gaélique "Mac Alasdair", qui signifie "fils d'Alasdair" ou "fils d'Alexandre". Ce nom de f...

#11 Mac-cartney

Nom de famille • noms-de-famille > mac-cartney

Le nom de famille "Mac Cartney" est un nom de famille d'origine irlandaise. Le préfixe "Mac" signifie "fils de" en gaélique, donc "Mac Cartney" pourrait signifier "fils de Cartne...

#12 Mac-clay

Nom de famille • noms-de-famille > mac-clay

Le nom de famille "Mac Clay" est un nom d'origine écossaise. Il est dérivé du gaélique "Mac Leoid", qui signifie "fils de Leod". Leod était un prénom écossais courant qui si...

#13 Mac-coll

Nom de famille • noms-de-famille > mac-coll

Le nom de famille "Mac Coll" est d'origine écossaise et dérive du mot gaélique "Mac Colla", qui signifie "fils de Colla" en référence à un ancien chef de clan en Écosse.

#14 Mac-dowall-wilson

Nom de famille • noms-de-famille > mac-dowall-wilson

Le nom de famille "Mac Dowall Wilson" est une combinaison de deux noms de famille. "Mac Dowall" est un nom de famille d'origine écossaise qui fait référence à un fils de Dowall...

#15 Mac-dre

Nom de famille • noms-de-famille > mac-dre

En français, le nom de famille MacDrew n'est pas directement traduisible car il est d'origine écossaise et les langues celtiques ne sont pas des langues romanises. Le nom MacDrew...