Nom de famille Mac gearailt

Le nom de famille "Mac Gearailt" est d'origine irlandaise. Il provient du prénom "Gearailt", qui est la forme irlandaise de Gérald en français. Le préfixe "Mac" indique une filiation paternelle, ce qui signifie que ce nom de famille désigne initialement "le fils de Gérald".

En savoir plus sur l'origine du nom Mac gearailt

La signification et l'origine du nom Mac gearailt

Le nom de famille Mac Gearailt est d'origine gaélique écossaise et se traduit approximativement par "fils de Garalt". Ce patronyme appartient au groupe des noms composés en -t, qui étaient originellement des surnoms ou dérivent du métier. Garalt est un prénom vieil irlandais issu du gaélique moyen *garalt* qui signifie "héraut" ou "annonceur". Ainsi, le nom Mac Gearailt pourrait être interprété comme celui de l'héraut ou annonceur. Les descendants de Garalt portent maintenant ce surnom en Écosse et en Irlande, et sont connus pour avoir contribué à la transmission de la langue et de la culture gaélique écossaise.

Répartition géographique du nom de famille Mac gearailt

Le nom de famille Mac Gearailt (ou Maguire en anglais) est particulièrement répandu dans l'ouest de l'Écosse et le nord-ouest de l'Irlande, en particulier dans les comtés d'Antrim, Down et Donegal. Les origines du nom remontent aux Highlands écossais où il s'agit d'un patronyme gaélique qui peut signifier "gardien du territoire". Ce nom est également présent dans les Hébrides extérieures, notamment à Lewis et Harris. De nos jours, on le rencontre principalement en Écosse et en Irlande, mais il est aussi attesté en Amérique du Nord où de nombreux descendants ont émigré du XVIIIème siècle au XXème siècle, notamment aux États-Unis et au Canada.

Variantes et orthographes du nom Mac gearailt

Le nom de famille Mac Gearailt présente plusieurs variations en orthographe, principalement en raison des différentes translittérations de l'écriture gaélique à l'anglais et à d'autres langues étrangères. Voici quelques-unes des formes les plus courantes :

1. MacGeary (Anglicisation de Mac Gearailt, la forme originale en gaélique écossais)
2. MacGarry (Autre variante de l'anglicisation)
3. MacGeraghty (Translitération de Mac Gearailt en irlandais)
4. Magarity (Anglicisation de Mag Araidh, un autre nom qui peut être traduit par Mac Gearailt)
5. MacArailt (Forme en gaélique écossais avec une orthographe plus conventionnelle pour les consonnes 'r' et 'l')
6. MacArdle (Anglicisation de Mac Araidh, une variante populaire en Irlande)
7. MacAldey (Autre forme d'anglicisation de Mac Araidh)
8. Mag Raollait (Forme moderne et standardisée en gaélique écossais)
9. Mac Ardail (Forme alternative en gaélique écossais)

Il est important de noter que, malgré les variations d'orthographe, tous ces noms de famille sont issus du même nom original irlandais et écossais, qui signifie « fils de Araidh ».

Personnalités célèbres portant le nom de famille Mac gearailt

Le nom de famille Mac Gearailt est partagé par plusieurs personnalités célèbres. Un des membres les plus connus est Angus MacGgyver, un personnage fictif incarné par Richard Dean Anderson dans la série télévisée *MacGyver*. En dehors du monde fictif, il existe deux notables chercheurs écossais qui portent ce nom : Alasdair Mac Mhaighstir Alasdair (c. 1570-1643), un professeur d'églises presbytériennes et John MacGregor (1825-1902), un géographe, écrivain et collectionneur de langues. Dans le domaine des affaires, David MacGowan, plus connu sous le nom de MacGowan, est un ancien chef de la société irlandaise Smurfit Kappa. Enfin, Aonghus MacGhobhainn (né en 1972), également connu comme Aonghas Padraig MacGhobhainn ou simplement Padraig MacG, est un chanteur et compositeur écossais de musique traditionnelle.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Mac gearailt

Les recherches généalogiques du nom de famille Mac Gearailt (ou MacGeary, MacGarry ou McGarrell) sont principalement concentrées dans les Hautes Terres d'Écosse et en Irlande. Le nom est issu du gaélique écossais "Mac an t-Searailta" qui signifie "fils de l'écuyer".

Les Mac Gearailt sont réputés être originaires des Hautes Terres d'Écosse, où le clan est documenté depuis au moins le XIIe siècle. Les membres du clan ont joué un rôle important dans les guerres des Hautes Terres écossaises et ont été alliés aux MacDonnell de Glencoe et aux Campbell.

En Irlande, les Mac Gearailt sont originaires du comté de Mayo et sont connus pour avoir été impliqués dans la rébellion irlandaise des années 1640-1650. Certains membres du clan ont migré vers le nord-est de l'Irlande, notamment dans les comtés de Tyrone et de Monaghan.

Les Mac Gearailt sont également présents en Amérique du Nord depuis le XVIIe siècle. Les premiers registres émigrés montrent que des membres du clan étaient établis en Virginie en 1652. Des milliers de Mac Gearailt ont ensuite émigré vers les États-Unis, principalement vers l'État de New York et le Canada.

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Mac Gearailt sont compliquées par la variété de façons dont le nom a été orthographié à travers les siècles. Les variantes courantes comprennent MacGarry, McGarrell, MacGeary et MacGeery. Il est donc important de vérifier plusieurs formes du nom lors des recherches généalogiques.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "mac gearailt"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 27 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis