Le nom de famille "Müetzemberg" semble être d'origine germanique ou plus spécifiquement d'une région germanophone. Les éléments du nom peuvent être décomposés en "Müetz" et "berg". Le suffixe "-berg" signifie souvent "montagne" en allemand, indiquant généralement une géographie montagneuse ou une élévation. En ce qui concerne "Müetz", il peut s'agir d'une variation orthographique ou d'une transformation régionale d'un terme allemand, mais il n'existe pas de signification claire et bien documentée dans ce contexte. Le nom pourrait être localisé dans une région germanophone comme l'Allemagne, l'Autriche ou la Suisse, et pourrait avoir des origines toponymiques, désignant une famille originaire d'un lieu appelé Müetzenberg ou similaire. Pour une compréhension plus précise, des recherches généalogiques spécifiques seraient nécessaires.