Le nom de famille "Luthmann" a des origines germaniques. Il est souvent considéré comme un patronyme dérivé du nom personnel "Ludwig" ou "Ludolf", combiné avec "mann", qui signifie "homme" en allemand. Ainsi, "Luthmann" pourrait être interprété comme "l'homme de Ludwig" ou un nom indiquant la descendance ou l'association avec une personne portant ce prénom. Les noms de famille de ce type étaient courants dans les régions germanophones, où ils servaient à identifier des individus par rapport à leur lignée ou par un trait caractéristique.
