Nom de famille Luiz-oliveira

Le nom de famille "Luiz Oliveira" a une origine portugaise. "Luiz" est un prénom masculin dérivé du prénom Louis, tandis qu'"Oliveira" est un nom de famille signifiant "olivier" en portugais.

En savoir plus sur l'origine du nom Luiz-oliveira

La signification et l'origine du nom Luiz-oliveira

Le nom de famille Luiz-Oliveira est une composizione formata da due cognomi portoghesi: Luiz e Oliveira.

Luiz deriva dal nome proprio portoghese Luiç, che è un'adattazione del nome biblico Luigi (Ludovico in latino), che significa "guerriero famoso".

Oliveira, invece, è derivato dalla parola latina oliva (olivo) e dal suffisso iera (significa villaggio). Quindi, Oliveira può essere tradotto come "villaggio degli ulivi". Entrambi questi cognomi sono diffusi nel sud-ovest del Portogallo, in particolare nella regione dell'Algarve.

La famiglia Luiz-Oliveira può aver tratto il proprio nome da un individuo che visse in un villaggio ricco di ulivi e che possedeva le qualità guerriere associate al nome Luiz (per esempio, un leader militare o una persona coraggiosa). Tuttavia, la storia precisa della famiglia non è nota.

Répartition géographique du nom de famille Luiz-oliveira

Le nom de famille Luiz-Oliveira se trouve principalement dans les régions Centre-Est et Sud-Est du Brésil, notamment aux États de Minas Gerais, Rio de Janeiro, São Paulo et Espírito Santo. Les États de Goiás, Mato Grosso do Sul et Paraná présentent également une densité significative de personnes portant ce nom de famille. Cependant, on peut trouver des Luiz-Oliveira dans plusieurs autres régions du Brésil et même à l'étranger, notamment au Portugal, en Italie (notamment dans le Sud), en Angola et aux États-Unis.

Variantes et orthographes du nom Luiz-oliveira

Le nom de famille "Luiz Oliveira" peut avoir plusieurs variantes d'orthographe en français, en fonction de la prononciation et des règles d'écriture applicables à chaque pays francophone. Voici quelques-unes de ces formes :

1. Luiz-Oliveira : Cette orthographe respecte les caractères accentués de l'accent circonflexe sur le 'u' et la prononciation portugaise du nom.
2. Luiz Oliveyra : Cette variante supprime l'accent circonflexe de "Luiz" mais conserve celui de "Oliveira".
3. Luiz-Oliviera : Cette orthographe change le 'i' final de "Oliveira" en un 'e'. Cela correspond à la manière dont certaines personnes peuvent prononcer ce nom en français, avec une consonne 'y' remplaçant la 'i'.
4. Luiz Olivier : Cette variante supprime les caractères accentués et change "Oliveira" en "Olivier", qui est un patronyme commun en français. Cela peut être utilisé lorsque le porteur du nom ne souhaite pas révéler sa descendance latino-américaine.
5. Luiz Olivère : Cette variante conserve les caractères accentués mais change "Oliveira" en "Olivère". Il s'agit d'une variante moins courante, mais valide.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Luiz-oliveira

Luiz Oliveira est connu pour plusieurs personnalités notables qui partagent le même nom de famille.

Luiz Carlos Vinícius Oliveira, connu sous le nom de Vinícius Júnior, est un footballeur brésilien né en 2000 évoluant à Real Madrid. Il a été le premier joueur brésilien à signer pour le club madrilène et est considéré comme l'un des plus grands talents du football mondial.

Luiz Oliveira est également un pianiste classique connu, né en 1976 au Brésil. Il a reçu plusieurs récompenses dans sa carrière et est reconnu pour son travail avec des artistes tels que Plácido Domingo et Daniel Barenboim.

Enfin, Luiz Oliveira est un auteur brésilien de roman policier né en 1954. Il a été comparé au célèbre écrivain Arthur Conan Doyle pour son travail dans le genre de la littérature policière. Son livre "O Crime do Padre Amaro" (Le crime du père Amaro) est considéré comme un classique de la littérature brésilienne.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Luiz-oliveira

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Luiz-Oliveira ont révélé des origines brésiliennes, plus précisément liées à la région Sudeste du pays, notamment l'État de Minas Gerais et Rio de Janeiro. Le patronyme Oliveira est très commun dans ce pays latino-américain et se rapporte aux arbres d'olivier couramment présents en Afrique, où les ancêtres des premiers Brésiliens ont été amenés comme esclaves. Le prénom Luiz est d'origine portugaise, une forme française du nom Jacques, très populaire dans la colonisation portugaise au Brésil. Toutefois, l'histoire familiale de ce nom peut également être complexe et varier en fonction des migrations individuelles et des mariages inter-ethniques. Il est important d'investir de l'énergie pour trouver les racines précises de la famille Luiz-Oliveira, en utilisant des ressources telles que les registres paroissiaux, des bases de données généalogiques en ligne et des recherches sur les familles proches.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "luiz-oliveira"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 August 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis