Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Luczinski

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Luczinski ?

Le nom de famille Luczinski est d'origine polonaise. Il est dérivé du prénom Lucjan, qui est la version polonaise de Lucien.
Envie de transformer ce nom en souvenir ? Offrez un certificat d’étoile à son nom.

En savoir plus sur l'origine du nom Luczinski

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Luczinski

Le nom de famille Luczynski est d'origine polonaise. Il provient du prénom Łuczyński (Lutczyński en polonais moderne), qui signifie « de la lisière » ou « de la clôture ». Ce prénom est issu de la racine slave "luch", qui signifie « lumière » et « clairière », et a été donné à des enfants nés sur les terres forestières claires qui bordaient des champs. Le suffixe "-ynski" indique une descendance, ce qui signifie que le nom de famille Luczynski est celui d'une personne issue d'une famille de Łuczyński.

Répartition géographique du nom de famille Luczinski

Le nom de famille Luczynski est principalement concentré dans quelques régions d'Europe de l'Est, notamment en Pologne, en Ukraine et en Russie, où il représente une fraction importante des populations locaux. En Pologne, par exemple, il se situe dans le top 500 des noms de famille les plus courants, avec une présence notable dans les régions historiques de Petite-Pologne, Mazovie et Silesie. En Ukraine, le nom de famille Luczynski est notamment présent dans l'Oblast d'Ivano-Frankivsk, à la frontière avec la Pologne. Il y a également une diaspora du nom de famille Luczynski en Amérique du Nord et en Amérique du Sud, notamment aux États-Unis et au Brésil, résultant de l'émigration des populations polonaises dans les XIXe et XXe siècles.

Variantes et orthographes du nom Luczinski

Le nom de famille Luczynski présente plusieurs variantes et orthographes. Les versions les plus courantes sont : Luczyński (prononcé /lut͡sɨɲˈski/ en polonais), Lutzynsky, Luczynsky, Luczinski, Luczinscy, Lutsinsky, Lutzinskij ou encore Loutchynski.

En allemand, ce nom peut prendre l'orthographe de Luczynski, Luetzinski, Luzinski, Lutzinsky ou encore Luzynsky. On rencontre également des variantes plus rares en anglais : Lucasinski, Luczinsky, Lutzinskas, Lutsenko ou encore Loutchansky.

En français, il est rare de trouver ce nom mais certaines personnes peuvent le translittérer sous la forme de Luczynski ou Lucczynsky.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Luczinski

Désolé, mais je ne trouve aucune information sur des personnes célèbres portant le nom de famille Luczinski. Il est possible que ce nom ne soit pas très répandu ou qu'il s'agisse d'un nom de famille peu connu dans les milieux publics. Si vous souhaitez des informations sur d'autres noms de famille, n'hésitez pas à me le faire savoir.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Luczinski

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Luczynski ont révélé une origine polonaise pour ce patronyme. Le nom peut varier en plusieurs formes telles que Łuczyński, Łuciński ou Lukasinski, qui tous sont dérivés du prénom Łukasz (Lucas) et de la racine "lyn" signifiant "lys" en polonais, ce qui indique une origine liée au métier d'éclaireur. Le nom apparaît dans les registres historiques en Pologne à partir du XVe siècle. Les Luczynski sont connus pour avoir été actifs dans la noblesse polonaise ainsi que dans l'armée et la politique, avec plusieurs membres ayant participé aux guerres polonaises des XVIe et XVIIe siècles. De nos jours, les personnes portant ce nom peuvent être retrouvées principalement en Pologne et aux États-Unis, mais également en Allemagne, au Canada, en Australie et dans d'autres pays où la diaspora polonaise est importante.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Luc

Nom de famille • noms-de-famille > luc

Le nom de famille "Luc" peut avoir plusieurs origines possibles. Voici quelques explications : 1. Origine française : "Luc" est un nom de famille français courant. Il dérive du...

#2 Luc-fazekas

Nom de famille • noms-de-famille > luc-fazekas

Le nom de famille "Fazekas" est d'origine hongroise. Il signifie "potier" en hongrois et désigne probablement une personne travaillant dans ce métier. Son origine remonte donc à...

#3 Luc-pupat

Nom de famille • noms-de-famille > luc-pupat

Le nom de famille "Pupat" est d'origine française. Il pourrait être dérivé du mot "pupitre", qui désigne un petit pupitre sur lequel on pose des objets ou des livres. Il est p...

#4 Luca

Nom de famille • noms-de-famille > luca

Le nom de famille Luca est d'origine italienne. Il vient du prénom Luca, qui est une version équivalente italienne du prénom Luc en français. Le prénom Luca lui-même est dér...

#5 Luca-de-tena-delibes

Nom de famille • noms-de-famille > luca-de-tena-delibes

Le nom "Luca de Tena Delibes" est probablement un nom espagnol composé de trois parties distinctes. 1. "Luca de Tena" - Ce nom est probablement d'origine italienne ou portugaise...

#6 Lucaci

Nom de famille • noms-de-famille > lucaci

Le nom de famille "Lucaci" a une origine roumaine. Il est dérivé du prénom Lucian, qui signifie "lumineux" en latin. Ce nom de famille est souvent porté par des personnes d'ori...

#7 Lucagbo

Nom de famille • noms-de-famille > lucagbo

Le nom de famille "Lucagbo" est d'origine africaine, plus précisément du Nigeria.

#8 Lucake

Nom de famille • noms-de-famille > lucake

Le nom de famille "Lucake" est d'origine anglo-saxonne. Il pourrait être dérivé du prénom anglais "Luke", ou peut-être d'un nom de lieu anglais.

#9 Lucan

Nom de famille • noms-de-famille > lucan

Le nom de famille "Lucan" a des origines anglo-saxonnes. Il est dérivé du prénom anglo-saxon "Lucian", qui signifie "né à la lumière" ou "porteur de lumière". Ce prénom ét...

#10 Lucania

Nom de famille • noms-de-famille > lucania

Le nom de famille "Lucania" est d'origine italienne. Il est très probablement dérivé de la région de Lucanie (Lucania en italien), une ancienne région du sud de l'Italie, situ...

#11 Lucano

Nom de famille • noms-de-famille > lucano

Le nom de famille "Lucano" a une origine italienne. Il est dérivé du mot italien "Lucani", qui était le nom donné aux habitants de l'ancienne région de Lucanie, située dans l...

#12 Lucantonio

Nom de famille • noms-de-famille > lucantonio

Le nom de famille "Lucantonio" est d'origine italienne. C'est un nom de famille assez rare en Italie, principalement présent dans les régions du Centre et du Sud du pays. Il est ...

#13 Lucao

Nom de famille • noms-de-famille > lucao

Le nom de famille "Lucao" est d'origine chinoise. Il peut provenir d'un prénom ou d'un nom de famille chinois. Il est également possible qu'il ait été transcrit ou anglicisé ...

#14 Lucarell

Nom de famille • noms-de-famille > lucarell

Le nom de famille Lucarell est d'origine italienne. Il dérive probablement du prénom italien "Luca", qui signifie "lumière" en latin. Le suffixe "-rell" est probablement une for...

#15 Lucarelli

Nom de famille • noms-de-famille > lucarelli

Le nom de famille "Lucarelli" est d'origine italienne. Il est dérivé du prénom "Luca", qui est un prénom très répandu en Italie. Le suffixe "-elli" est souvent ajouté aux no...