Nom de famille Low-level

En savoir plus sur l'origine du nom Low-level

La signification et l'origine du nom Low-level

Le nom de famille Low-Level est d'origine germanique. Il s'agit d'un patronyme composé qui tire son origine des termes allemands "loh" et "leve". Loh signifie "fer, fer de cheval ou ferronnerie", alors que leve veut dire "étage, niveaux". Il est donc possible que ce nom de famille ait été donné à une personne qui vivait près d'un établissement de fer et d'acier (loe) et qui habitait un étage supérieur (leve). Cependant, il existe plusieurs théories sur l'origine du patronyme Low-Level, certaines suggèrent que ce nom pourrait être lié à une occupation spécifique ou à la localisation d'une famille. Ainsi, Low-Level peut signifier "ferronnier de bas niveau" en allemand, ce qui ferait référence à une personne qui travaille dans le domaine de la ferronnerie mais dans des conditions peu confortables. Enfin, il est également possible que le nom de famille Low-Level ait été donné à une famille qui habita un endroit bas ou à un niveau inférieur sur un terrain accidenté.

Répartition géographique du nom de famille Low-level

Le nom de famille Low-level est principalement attesté dans les régions d'origine anglo-saxonne et nord-américaine. En Angleterre, il peut être trouvé surtout dans le Nord-Est, où la culture anglo-saxonne a été plus forte. Il est également présent en Écosse, particulièrement dans les régions du centre et du sud, notamment Glasgow et Edinburgh. Aux États-Unis, le nom de famille Low-level est répandu surtout dans les États du Sud et du Midwest, ainsi que dans l'État de Washington et la Californie. Il pourrait également être associé à des groupes immigrants d'origines écossaises ou irlandaises ayant émigré vers ces régions aux XVIIIe et XIXe siècles. En France, il existe peu de famille Low-level, mais certains peuvent être originaires du Nord-Est, en particulier dans les départements frontaliers avec l'Allemagne.

Variantes et orthographes du nom Low-level

Le nom Low-Level est une variante d'origine anglaise. Il existe plusieurs orthographes et prononciations du nom, notamment :

1. Low Level : avec des espaces entre les deux mots, c'est la version anglophone la plus commune.
2. Lowlevel : sans espaces entre les mots, cette orthographe est également utilisée, bien que moins courante en français.
3. L’écriture sous une seule forme, avec ou sans accent circonflexe sur le premier "o", est admise tant dans la langue française qu'anglaise. Par exemple : Low-level, lowlevel, low-lèvel et lowlevel.
4. Les orthographes Lowleve et lowlevre sont des graphies inusitées qui ne doivent pas être utilisées.
5. Dans les transcriptions phonétiques, le nom peut également être noté "Low levél", avec un accent aigu sur le premier "e" pour indiquer la prononciation longue du son /i:/ (comme dans "le").
6. Il est important de noter que l'orthographe Low level est à distinguer de Lowel, qui est une forme plus courte et abrégée du nom Lowell.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Low-level

Les Lowry sont connus pour compter des artistes remarquables. L'une d'entre elles est l'écrivain britannique lauréate du Prix Nobel pour la Littérature, Doris Lessing (née Tayler-Lowry). En Amérique du Nord, le peintre realiste américain George Wesley Bellows (1882-1925) est aussi connu sous le nom de Lowrey. De plus, en France, il y a John Lowry, un musicien, producteur et réalisateur d'origine américaine. Enfin, dans le domaine de la politique, on peut citer John H. Davis Lowry (1893-1967), qui fut sénateur républicain du Missouri aux États-Unis.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Low-level

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Low-Level sont principalement centrées sur son origine et sa dispersion géographique. Le nom de famille Low-Level est d'origine anglaise, dérivant des occupations liées à la construction ou aux mines. L'appellation "Low Level" était donnée aux travailleurs qui travaillaient au niveau inférieur (en anglais : low level) des constructions ou des mines.

Les premiers Low-Level sont connus en Angleterre, dans le Nord du Yorkshire et dans la région de Durham, à partir du Moyen Âge. La majorité des Low-Level vivait autour de Bishop Auckland, où ils étaient employés comme mineurs de charbon ou travailleurs de construction pour les églises ou les châteaux locaux.

Au fil du temps, le nom a migré vers d'autres régions d'Angleterre, telles que le Lincolnshire et le Cambridgeshire, ainsi que vers l'Écosse. Le nom de famille Low-Level est également présent en Amérique du Nord, où il a été porté par les immigrants anglais ou écossais à partir des XVIe et XVIIe siècles.

Au XXIe siècle, le nombre de personnes ayant ce nom de famille est estimé à environ 300 individus dans le monde entier.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "low-level"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 28 June 2025