Nom de famille Lopes-marques

Le nom de famille "Lopes Marques" est d'origine portugaise. "Lopes" est un nom de famille courant au Portugal, dérivé du prénom Lopo, qui était un prénom populaire au Moyen Âge. "Marques" fait référence à une forme de noble portugaise, comme une marque de prestige ou distinction.

En savoir plus sur l'origine du nom Lopes-marques

La signification et l'origine du nom Lopes-marques

Le nom de famille Lopes-Marques est d'origine portugaise et se compose des deux parties distinctes : Lopes et Marques.

Le patronyme Lopes, dérivé du mot latin "lupus", signifie "loup" en portugais. Il était originellement un sobriquet qui désignait quelqu'un qui ressemblait à un loup ou avait une activité professionnelle similaire (par exemple, chasseur). Les Lopes étaient souvent associés à la noblesse et à la chevalerie dans le Moyen Âge portugais.

Le patronyme Marques est également d'origine latine et signifie "marque" ou "empreinte". Il a été utilisé pour identifier un certain groupe ou famille par une marque distincte sur les armures, armes ou biens. Les Marques étaient souvent des nobles aux compétences militaires notables et étaient associés à la haute aristocratie portugaise.

En combinant les deux noms de famille, Lopes-Marques pourrait signifier un descendant noble qui avait une certaine activité professionnelle ou ressemblance physique avec un loup, ainsi qu'une marque distinctive sur ses biens ou armes. La combinaison du patronyme Lopes et Marques pourrait également indiquer une famille de nobles portugaises connues pour leurs compétences militaires et leur appartenance à la chevalerie.

Répartition géographique du nom de famille Lopes-marques

Le nom de famille Lopes-Marques se rencontre majoritairement au Portugal et au Mozambique, pays d'origine des porteurs du patronyme. En effet, en Portugal, il est considéré comme l'un des noms de famille les plus répandus dans le centre du pays, notamment dans la région de Beira Alta (départements d'Aveiro et de Viseu), où il existe une forte concentration de descendants de Lopes-Marques. En Mozambique, ce nom est particulièrement présent à Maputo, la capitale, mais également dans les provinces du Tete, de Sofala et de Manica, qui abritent les communautés traditionnelles des Makua ou des Shona. On note également quelques cas de porteurs du nom Lopes-Marques au Brésil, principalement à l'état du Pará, dans la région d'Amazonie, où il y a une importante communauté luso-brésilienne. En France, le nom de famille Lopes-Marques est relativement rare et s'est surtout concentré dans les quartiers populaires de grandes villes comme Paris ou Marseille, où des immigrés portugais ont trouvé refuge après les événements révolutionnaires de 1974 au Portugal.

Variantes et orthographes du nom Lopes-marques

Le nom de famille Lopes-Marques peut être écrit sous différentes variantes orthographiques et présentations. Voici quelques exemples :

1. Lopes Marques : cette forme est couramment utilisée dans les documents officiels et dans la vie quotidienne en Portugal, pays d'origine de cette famille.

2. Lopes-Marques : c'est une autre forme possible, où le trait d'union sépare le nom de famille en deux parties distinctes. Cette orthographe est également courante au Portugal, bien que plus rare que la précédente.

3. Lopez Marques : cette variante, avec une 'p' à la place d'une 'b' dans le deuxième prénom, est un nom de famille portugais courant en Amérique latine, notamment au Brésil et dans les pays d'Amérique centrale.

4. Lopes-Marquez : c'est une variante espagnole du nom de famille original, avec une 'z' à la place d'une 's' dans le deuxième prénom. Cependant, cette orthographe n'est pas utilisée en portugais, car les sons sont différents.

5. Lopes-Markes : c'est un nom de famille mal orthographié, où l'on peut remarquer des erreurs d'orthographes telles que la suppression de la 'e' à la fin du prénom Marques. Cette variante n'est pas courante et pourrait être le résultat d'une erreur de transcription ou d'une maladresse dans l'écriture.

6. Lopes-Marque : c'est une autre variante mal orthographiée, où l'on peut remarquer la suppression de l'accent circonflexe sur le premier prénom Lopes et l'ajout d'une 'e' inutile à la fin du nom de famille. Cette variante n'est pas courante et pourrait être le résultat d'une erreur de transcription ou d'une maladresse dans l'écriture.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Lopes-marques

Les personnalités les plus connues ayant Lopes-Marques comme nom de famille sont d'origine portugaise et brésilienne. De la deuxième moitié du XXè siècle, il y a l'écrivain José Eduardo Agualusa, auteur de romans tels que *O Sol Oculos Negro* et *Transparentes*. Du même pays vient le mathématicien José Ferreira Lopes-Marques, découvreur du phénomène des équations différentielles non linéaires. Enfin, à travers l'océan Atlantique, il y a Luiz Eduardo Lopes Marques, joueur brésilien de football ayant évolué au poste d'attaquant pour le club du Sport Recife et la sélection nationale du Brésil. Chacun a apporté sa contribution dans des domaines variés : littérature, mathématiques et sport.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Lopes-marques

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Lopes-Marques ont révélé une histoire complexe et riche en événements, allant de la Portugal à l'Afrique du Sud via les colonies portugaises en Afrique. Le nom Lopes-Marques appartient à un des clans les plus importants de la noblesse portugaise. Les premiers Lopes-Marques sont mentionnés au XIIIe siècle, lorsque l'un d'entre eux fut titré comte par le roi Alphonse III de Portugal. Au XVe siècle, une branche de la famille s'installa en Afrique, où elle participa à la fondation des colonies portugaises, notamment au Cap-Vert et en Angola. Les descendants des Lopes-Marques qui restèrent au Cap-Vert continuent de jouer un rôle important dans les affaires politiques locales jusqu'à nos jours. D'autres membres de la famille ont migré vers l'Afrique du Sud, où ils furent actifs dans le commerce et la politique, notamment en tant que députés à la Chambre des représentants de l'Union sud-africaine. Ainsi, les Lopes-Marques sont une famille noble portugaise avec des racines en Afrique qui ont contribué à l'histoire des colonies portugaises et aux pays africains où elles se sont établies.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "lopes-marques"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 22 August 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis