Quelle est l'origine du nom de famille Lodeiro ?

Le nom de famille "Lodeiro" est d'origine hispanique. Il provient soit d'un toponyme, soit d'un patronyme basque qui signifie "lieu des lavandières".

Aucun article disponible pour le moment.

En savoir plus sur l'origine du nom Lodeiro

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Lodeiro

Le nom de famille Lodeiro est d'origine basque et se retrouve principalement dans les régions du Pays basque espagnol et français. Le mot "Lodeiro" vient probablement du terme basque "loh-ti-ro", qui signifie "le premier au loch". Dans le contexte basque, un "loch" est une source d'eau ou un ruisseau. De cette manière, Lodeiro pourrait signifier quelqu'un qui était le premier à découvrir une source d'eau importante dans son territoire. Cependant, il est également possible que le nom ait une origine différente en fonction de la région et des variations locales du basque.

Répartition géographique du nom de famille Lodeiro

Le nom de famille Lodeiro est principalement concentré dans la péninsule Ibérique, avec une forte présence en Galice (Espagne), où il est le cinquième nom de famille le plus répandu après González, Fernández, Gómez et Martínez. Il y a également des concentrations significatives de Lodeiro dans la province de Pontevedra, dans laquelle il représente environ 3% de la population. De l'autre côté de la frontière, en Galice (Portugal), le nom de famille est moins répandu mais toujours présent. Le nom de famille Lodeiro peut également être trouvé en petites concentrations dans d'autres parties de l'Espagne et du Portugal ainsi qu'en Amérique latine, notamment en Argentine, au Chili et en Uruguay. Il est généralement associé à la culture et à l'histoire des Asturies et de Galice, deux régions qui ont fait face à une longue période d'émigration vers les autres parties du monde hispanophone.

Variantes et orthographes du nom Lodeiro

Le nom de famille espagnol Lodeiro peut présenter diverses variantes d'orthographe en fonction des régions géographiques ou des familles particulières. Voici quelques-unes de ces orthographes :

1. **Lódeiro** : Cela représente le nom dans son écriture classique en espagnol, avec l'accent aigu sur la première syllabe et l'o acuté à la fin.

2. **Lodeyro** : Il s'agit d'une autre orthographe courante. L'absence de l'accent aigu sur la première syllabe signifie que l'on entend le nom sans tonique, comme cela est souvent le cas lorsqu'il y a des lettres suivant cette syllabe.

3. **Lodeiro** : Cette orthographe ne contient pas d'accent ni de caractères diacritiques particuliers, ce qui signifie que l'on entend le nom comme si l'accent tonique était placé sur la dernière syllabe. Cependant, cela peut être ambigu car les orthographes Lódeiro et Lodeyro peuvent également avoir l'accent tonique placé sur la dernière syllabe.

4. **Lodiero** : Cette orthographe ne contient pas d'accent ni de caractères diacritiques, ce qui signifie que l'on entend le nom comme si l'accent tonique était placé sur la première syllabe (comme dans Lódeiro). Cependant, cela est inusité et peut être considéré comme incorrect.

5. **Loidiero** : Cette orthographe présente un changement de lettre dans le milieu du nom. Elle ne correspond pas à la forme espagnole standard et pourrait signifier une autre famille ou une erreur d'orthographe.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Lodeiro

Le nom de famille Lodeiro est partagé par plusieurs figures importantes dans divers domaines. Notons cependant que la liste ci-dessous ne reflète pas un classement hiérarchique ou une valeur personnelle attribuée à chacune d'elles.

1. **Antonio López de Lodeiro y Bárcenas** (1742-1809) : Un important homme politique espagnol du XVIIIe siècle, il a servi comme Président de la Junte Temporaire de Séville en 1808.

2. **Carlos Lodeiro** (né en 1976) : Acteur portugais, connnu pour ses rôles dans les séries télévisées *Jardins Proibidos* et *Morangos com Açúcar*.

3. **Diego Lodeiro** (né en 1989) : footballeur international uruguayen, il évolue au poste de milieu de terrain pour le club argentin de River Plate.

4. **Fernando Lodeiro** (né en 1930) : Poète et écrivain espagnol, auteur d'une œuvre importante dans la littérature galicienne contemporaine.

5. **Francisco Lodeiro** (né en 1984) : Rugbyman uruguayen, il a joué pour l'équipe d'Uruguay de rugby à XV et est considéré comme un des meilleurs joueurs de son pays.

6. **Manuel Lodeiro** (né en 1990) : Footballeur international espagnol, il évolue au poste de milieu de terrain pour le club américain Seattle Sounders FC.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Lodeiro

Les origines du nom Lodeiro remontent à la région galicienne d'Espagne, particulièrement dans la province de Pontevedra où ils sont les plus nombreux. Le nom Lodeiro est issu de plusieurs localités telles que Lodeira, Lodeiro ou Lodéguizamón dans cette même région. Les premiers documents connus concernant le nom apparaissent au XIIIe siècle. Il existe plusieurs hypothèses quant aux étymologies du nom : il pourrait venir de "López de Iria" (un ancien toponyme de Pontevedra), de "lo de Irijo" (signifiant « le domaine d'Irijo » en galicien) ou encore de "Lodomar", un personnage légendaire de la mythologie celtique. La famille Lodeiro s'est étendue au cours des siècles à travers l'Espagne, notamment dans les provinces voisines telles que La Corogne et A Coruña. De nombreux membres de la famille ont joué un rôle important dans l'histoire galicienne et espagnole en général. Les recherches généalogiques sont toujours actives pour retracer plus précisément l'arbre généalogique de cette famille.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires