Nom de famille Lepak

Le nom de famille "lepak" est d'origine polonaise. Il est dérivé du mot polonais "lepić", qui signifie "modeler" ou "former". Ce nom de famille pourrait avoir été donné à une personne qui travaillait dans la poterie ou dans un métier lié à la modelage de l'argile.

En savoir plus sur l'origine du nom Lepak

La signification et l'origine du nom Lepak

Le nom de famille Lepak est d'origine polonaise. Il s'agit d'un patronyme issu du mot polonais "lepkowiec", qui signifie "celui qui fait des coups aigus" ou "ceux qui sont pointus". Historiquement, ce nom était attribué à un fabricant de ciseaux ou à un artisan qui travaillait le fer en général. La forme du nom peut également provenir du mot "lepki", signifiant "coller" ou "agglutiner", et faisant référence à une personne qui avait la capacité d'appliquer des colles ou de lier des objets. De manière générale, le nom Lepak est surtout attesté en Pologne et dans les régions frontalières où vivait une importante communauté polonaise, telle que l'Ukraine occidentale ou la Slovaquie.

Répartition géographique du nom de famille Lepak

Le nom de famille Lepak est surtout présent dans les régions d'Europe centrale et orientale. Il apparaît principalement en Pologne, en Slovaquie et en Ukraine. En Pologne, la plus grande concentration se trouve dans le sud-est du pays, notamment dans les voïvodies de Podkarpackie, Subcarpathie et Petite-Pologne. En Slovaquie, il est particulièrement fréquent dans les régions orientales, telles que Prešov et Košice. En Ukraine, le nom se retrouve principalement dans l'Oblast de Volhynie et l'Oblast d'Ivano-Frankivsk. Il existe également quelques occurrences du nom de famille Lepak en République Tchèque, en Allemagne, au Canada (principalement en Ontario) et aux États-Unis (dans l'État de New York).

Variantes et orthographes du nom Lepak

Le nom de famille Lepak peut présenter diverses variantes d'orthographe en fonction des régions et des conventions linguistiques de chaque pays. Voici quelques exemples :

* Lepac (en utilisant le "c" plutôt que l'"a" dans la première syllabe)
* Lepack
* Lepek
* Lepka
* Lépak (avec un accent circonflexe sur la dernière lettre, qui est souvent utilisé en Europe centrale pour indiquer une prononciation longue de la voyelle finale)
* Lépack (avec un accent aigu sur la première lettre "é", qui peut être utilisé pour rappeler le nom d'origine français)
* Lépac'h (avec un accent cédille sous la lettre "c" pour indiquer une prononciation bretonne)
* Lepák (en utilisant l'"á" plutôt que l'"a", pour indiquer une prononciation tchèque ou slovaque, par exemple)

Personnalités célèbres portant le nom de famille Lepak

Dans le monde, il n'existe pas une seule célébrité connue portant le nom de famille Lepak. Cependant, en Pologne, on peut trouver deux personnes notables qui partagent ce patronyme.

Le premier est Krzysztof Lepak, un footballeur professionnel né en 1987. Il a joué dans plusieurs équipes polonaises, comme Znicz Pruszków et Widzew Łódź. Il a également évolué pour le club ukrainien Karpaty Lviv.

Le deuxième est Agnieszka Lepak, une actrice polonaise née en 1984. Elle a commencé sa carrière sur scène et s'est ensuite orientée vers le cinéma et la télévision. On la peut voir dans des productions telles que "Klan" et "Barwy Szczęścia".

En dehors de ces deux individus, il n'existe pas de célébrités portant ce nom de famille Lepak connues à l'échelle internationale.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Lepak

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Lepak ont permis de découvrir des origines polonaises pour cette famille. Le nom est d'origine slave, et son premier usage documenté remonte à la Pologne médiévale. Les Lepaks étaient initialement installés dans la région du Grand-duché de Posen (aujourd'hui Poznań en Pologne), et plus tard migrèrent vers l'est, principalement vers l'Ukraine occidentale et la Galicie. De nombreuses familles Lepak ont émigré vers l'Amérique du Nord, notamment aux États-Unis, au Canada et en Australie, à partir du XIXe siècle jusqu'à nos jours. Les recherches généalogiques actuelles s'appuient sur les archives polonaises, ukrainiennes et américaines pour établir des liens de parenté entre les différentes branches de la famille Lepak. Cela inclut également la collaboration avec les groupes généalogiques en ligne dédiés à cette famille. Ainsi, il est possible de retrouver des informations précises sur vos ancêtres et d'établir des connections avec d'autres descendants de la famille Lepak.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Lepak"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 6 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis