Le nom de famille "Layana-Rodriguez" semble être une combinaison de deux noms de famille distincts, "Layana" et "Rodriguez", chacun ayant ses propres origines.
1. **Layana** : Ce nom peut avoir plusieurs origines possibles. Il pourrait être d'origine basque, étant donné que "Laya" peut faire référence à un outil agricole en basque, et peut-être associé à des régions bascophones de l'Espagne ou de la France. Il est également possible qu'il ait des origines italiennes, selon la structure du nom et les migrations historiques.
2. **Rodriguez** : Ce nom de famille est d'origine espagnole et est l'un des plus courants dans le monde hispanophone. Il est patronymique, dérivé du prénom "Rodrigo", qui signifie "fameux chef" ou "gloire et puissance" en langue germanique. Le suffixe "-ez" signifie "fils de", donc "Rodriguez" se traduirait par "fils de Rodrigo".
"Layana-Rodriguez" pourrait ainsi indiquer une combinaison culturelle ou géographique liée aux régions hispanophones et potentiellement basques ou italiennes, reflétant les pratiques communes de double nommage dans les pays hispanophones.
