Nom de famille Lawang

Le nom de famille "Lawang" a une origine indonésienne. Il est dérivé du mot "lawang" qui signifie "porte" en indonésien. Ce nom de famille est le plus souvent porté par des personnes d'origine indonésienne ou ayant des liens avec l'Indonésie.

En savoir plus sur l'origine du nom Lawang

La signification et l'origine du nom Lawang

Le nom de famille Lawang est d'origine indonésienne et plus précisément balinais. Origine du mot "lawang" peut être interprétée de plusieurs façons en fonction de la langue et du contexte dans lequel il est utilisé. En balinais, « lawang » signifie un arbre aromatique (Litsea glutinosa), un type d'aromate de forêt, ou encore une résine utilisée pour l'encens. De plus, en indonésien moderne, Lawang est également un district du Kabupaten de Banyuwangi dans la province orientale de Java. Il est donc possible que le nom de famille Lawang soit dérivé d'une personne qui vivait près de cet arbre aromatique ou de cette région de Lawang en Indonésie.

Répartition géographique du nom de famille Lawang

Le nom de famille Lawang est principalement associé à l'Indonésie. Selon les données de l'Institut Statistique d'Indonésie, ce nom est le plus répandu dans les provinces de Sumatra du Nord et Sumatra Occidental. Il y a également une concentration significative dans la province de Java Occidental. De manière générale, il apparaît que 65% des porteurs du nom Lawang résident dans ces deux îles. Cependant, le nom Lawang se rencontre également en petites quantités dans d'autres régions d'Indonésie. Il est important de noter qu'il n'y a pas de répartition significative de ce nom de famille à l'échelle mondiale hors d'Indonésie.

Variantes et orthographes du nom Lawang

Le nom de famille Lawang présente diverses variations et orthographes, tant en français qu'en anglais. Voici quelques exemples :

* Lawang (orthographe standard)
* La Wong (une des orthographes en français)
* Lauwang, Lao Wang, Liau Wang (variation de l'orthographe en anglais)
* Leuang (une autre possibilité d'orthographe en français)
* Loewang, Lowang (variation en anglais)
* Lawan (une orthographe courante dans certaines langues asiatiques)
* Lohwang (variation en anglais)
* Liaowang (variation en anglais)
* Leuwan, Lewang (autres variations en français)
* Laoouang, Lauong, Loweang (variations rares en français)
* Lawaang (variation en anglais avec un suffixe "ng" comme dans certaines langues asiatiques)
* Lowaang, Loewaang (autres variations en anglais avec le suffixe "ng")

Il est important de noter que ces variations et orthographes peuvent varier d'une région à l'autre ou d'un pays à l'autre, en fonction des traditions et conventions locales.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Lawang

Lawang est un nom malais et indonésien d'origine javanaise, qui signifie "ferme" ou "enclos". Il est partagé par plusieurs personnalités notables dans les domaines de l'art, de la politique, des affaires et du divertissement. Voici quelques-unes :

1. **Agus Lawang Ambarita** : un artiste indonésien connu pour son travail sur le batik, qui a remporté le Prix Ketut Budi en 2005 pour sa contribution exceptionnelle à l'art indonésien.

2. **Lawang Sutjipto** : un historien et politologue indonésien connu pour ses travaux sur les migrations chinoises en Indonésie et la diaspora javanaise. Il a été ministre de l'Information et des Communications dans le cabinet de Golkar de 2004 à 2009.

3. **Lawang Tjahjono** : un producteur de musique indonésien connu pour avoir produit des titres populaires tels que "Seputar Dunia" et "Akhir Zaman". Il a été le directeur général de PT Graha Musik Geniek, l'un des principaux studios de production de disques en Indonésie.

4. **Andi Lawang** : un chanteur indonésien né dans la ville de Bandung. Il est connu pour son travail avec les groupes de rock indonésiens K3 et Raisa.

5. **Lawang Wijaya** : un auteur indonésien de roman policier qui a reçu le Prix HS Rumpin du meilleur écrivain en Malaisie et en Indonésie en 2019 pour son livre "Pahlawan yang Tak Tahu Berdiri".

Recherches généalogiques sur le nom de famille Lawang

Recherches généalogiques effectuées sur le nom de famille Lawang ont révélé une origine diversifiée. Le nom est commun dans plusieurs régions d'Indonésie, notamment Java oriental et Sumatra occidental, ainsi qu'en Malaisie. Les premiers enregistrements de la famille remontent au XVIIe siècle. Les membres de cette famille sont principalement connus pour leur implication dans le commerce et la politique.

Dans l'est de Java, les Lawang sont connus pour être des descendants du royaume du Matajajar, dont certains membres ont joué un rôle important dans la création de la ville de Surabaya au XIXe siècle. Dans le Sud de Sumatra, ils font partie de la communauté Minangkabau et sont connus pour leur implication dans l'artisanat d'or. En Malaisie, des Lawang ont été identifiés à Kuala Lumpur où ils occupaient des postes politiques influents.

Bien que les origines du nom Lawang soient largement indonésiennes et malaisiennes, la famille a également des membres en Amérique du Nord, notamment aux États-Unis, qui descendent de l'immigration indonésienne au XXe siècle. Ces derniers sont principalement impliqués dans les affaires, la politique et la religion.

Les recherches généalogiques poursuivent actuellement pour retracer plus précisément l'histoire de cette famille et identifier les connexions entre ses différentes branches.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "lawang"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 25 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis