Le nom de famille "Lascabettes" semble être d'origine occitane, une langue régionale du sud de la France. Les éléments constitutifs du nom peuvent être décomposés en "la", un article défini, et "cabettes", qui pourrait être une variation d'un terme occitane. Dans certains cas, les noms de famille proviennent de caractéristiques géographiques, de professions ou de traits descriptifs. "Las" est l'article défini pluriel dans certaines formes de l'occitan, indiquant "les" en français. Quant à "cabettes", il pourrait se référer à un diminutif ou à une forme dérivée d'un terme local. Cependant, pour une précision maximale, une étude généalogique ou étymologique approfondie serait nécessaire afin de déterminer l'origine exacte et significative de ce nom de famille dans son contexte régional.
