Nom de famille Lanang

En savoir plus sur l'origine du nom Lanang

La signification et l'origine du nom Lanang

Le nom de famille Lanang est originaire des Philippines. Il provient d'un village situé sur l'île de Mindanao, appelé Lanang, qui est aujourd'hui une partie de la ville de Davao. La signification exacte du mot Lanang n'est pas clairement connue car il a ses racines dans les langues des premiers peuples autochtones de l'île, les Manobos et les Maguindanaons. Certains ont proposé que le nom de la ville signifie « endroit où se trouve un arbre », en raison de la présence d'un grand nombre d'arbres dans la région. Les Lanang sont une des tribus indigènes de Mindanao et leur langue est devenue éteinte à l'exception de quelques mots et expressions. Aujourd'hui, le nom de famille Lanang est porté par des personnes aux Philippines et dans différents pays du monde où les Lanang ont immigré.

Répartition géographique du nom de famille Lanang

Le nom de famille Lanang est principalement concentré dans la région insulaire de Kalimantan, en Indonésie, où il représente une branche de la grande ethnie Dayak. La plupart des personnes portant ce nom vivent dans les provinces de Kalimantan du Sud et de Kalimantan du Sud-Est, où ils sont majoritairement implantés dans les districts de Tanah Laut, Hulu Sungai Selatan, Barito Kuala, et Kotabaru. Une partie significative des Lanang est également présente dans la province de Kalimantan Central, notamment dans le district de Penajam Paser Utara. Bien que moins nombreux, on peut aussi trouver des personnes portant ce nom à Java, Sumatra, Sulawesi et en Malaisie orientale (Sarawak). Enfin, il existe également une diaspora de Lanang en Australie et aux États-Unis.

Variantes et orthographes du nom Lanang

Le nom de famille Lanang présente plusieurs variations et orthographies, tant en français qu'en autres langues. Voici quelques exemples :

1. Lanang : Cette forme est la plus courante en français. Elle est d'origine asiatique, malaisienne ou indonésienne. Le prénom associé le plus souvent à ce nom de famille est Anang, qui signifie "le premier enfant" en malais.

2. Lannang : Une orthographe alternative du même nom, avec un "n" doublé après la "a". Cette forme peut être trouvée dans certains documents ou parmi certaines familles.

3. L'Anang : Cette forme est la traduction directe en français de Lanang. Elle est utilisée pour des raisons d'harmonie phonétique, mais est plus rarement employée que sa forme plus courante.

4. De Lanang : Cette forme est une appellation nobiliaire française, dont le détenteur était un seigneur en Languedoc au Moyen Âge. Il s'agit donc d'une famille française différente de la famille malaisienne.

5. Langan : C'est la forme anglicisée du nom de famille Lanang. Elle est souvent rencontrée parmi les descendants de familles françaises émigrées aux États-Unis ou en Australie, où elle a été adaptée à l'orthographe anglo-saxonne.

6. Langang : Cette forme est la traduction directe en alphabet latin du nom de famille malais original. Il s'agit d'une translittération et non une variante orthographique. Elle est rarement employée, car le nom de famille Lanang a été adopté par les descendants français ou anglophones de familles malaises sans changements majeurs.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Lanang

Lanfang est un nom chinois couramment rencontré et est porté par diverses personnalités notables. Citons quelques-unes :

1. Bai Lynn (Lan Fung), une danseuse de la diaspora chinoise née aux États-Unis, connue pour son travail dans le théâtre chinois traditionnel et moderne.

2. Li Lanfeng, un grand maître du Xiangqi (échecs chinois) contemporain, qui a été l'un des premiers joueurs à atteindre le rang de douzième dan.

3. Jiang Lanfang, une célèbre actrice de théâtre et de cinéma chinoise du début du XXe siècle, connue pour ses interprétations dans les pièces traditionnelles chinoises comme *Madame White Snake* et *The Peony Pavilion*.

4. Lan Fang (1892-1967), une actrice de théâtre et d'opéra pékinoisie, qui a joué dans des pièces telles que *The Goddess of the Luo River* et *The Drunken Concubine*.

5. Lan Feng (né en 1986), un lutteur chinois de lutte gréco-romaine, qui a remporté une médaille d'or aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres dans la catégorie des moins de 55 kg.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Lanang

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Lanang ont révélé que ce patronyme est d'origine française et est originaire du département des Vosges, en Lorraine. Le nom de famille Lanang apparaît pour la première fois dans les actes officiels du XVIe siècle et semble provenir du vieux français "laniage", qui signifie "clapier".

Les premiers membres connus de la famille sont Jean Lanag, notaire à Saint-Dié-des-Vosges en 1572, et François Lanang, maître écrivain à Saint-Mihiel en 1603. La famille Lanang a également été découverte dans les régions voisines de Lorraine telles que Meurthe-et-Moselle, Haute-Marne et Meuse.

Les membres de la famille Lanang ont joué des rôles importants dans les communautés locales, notamment en tant qu'artisans, commerçants et fonctionnaires. Certains sont également devenus ecclésiastiques, comme le père André Lanang, curé à Lure-les-Bois dans les années 1860.

Aujourd'hui, la famille Lanang est dispersée en France et dans le monde entier, notamment aux États-Unis, au Canada, en Australie et en Nouvelle-Zélande. Les recherches généalogiques sont encore en cours pour retracer les origines de cette famille et les relations entre ses différentes branches.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "lanang"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 28 June 2025