Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Lafrate

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Lafrate ?

Le nom de famille "Lafrate" est d'origine italienne. Il est dérivé du prénom antique "Lafredo" et indique souvent une origine géographique liée à un lieu appelé Lafrata en Italie.
Lire plus d'articles

En savoir plus sur l'origine du nom Lafrate

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Lafrate

Le nom de famille Lafrate est d'origine italienne et semble provenir de la région de Sicile. Le nom est dérivé du mot "frate", qui signifie "frère" en italien. Le préfixe "La" est un préfixe commun dans les noms de famille italiens qui signifie "le". En conséquence, Lafrate peut être traduit par "le frère". Ce nom provient probablement d'une famille qui avait un lien fraternel fort avec l'église. Au fil du temps, des individus portant le nom de famille Lafrate ont peut-être migré vers d'autres régions de l'Italie ou même au-delà, étendant le nom à différentes parties du monde. Aujourd'hui, le nom de famille se trouve toujours principalement en Italie, mais des individus avec ce nom peuvent également être trouvés dans des pays avec des communautés de diaspora italienne.

Répartition géographique du nom de famille Lafrate

Le nom de famille Lafrate est principalement concentré au Québec (Canada), où il est considéré comme d'origine française acadienne. Son existence a été également identifiée en Louisiane (États-Unis), où il peut être dérivé du français "la haute route", signifiant une route vers les hautes terres. La région de l'Acadie, la Vallée du Saint-Laurent et les régions côtières de la Louisiane sont les zones géographiques les plus significatives où ce nom se rencontre. Il existe également des occurrences sporadiques de ce patronyme dans d'autres pays francophones, tels que la France et l'Haïti. De manière générale, le nom de famille Lafrate est associé à une communauté de descendants d'Acadiens qui ont émigré vers différentes régions au fil des siècles.

Variantes et orthographes du nom Lafrate

Le nom de famille Lafrate peut présenter plusieurs orthographies en fonction des régions ou des transcriptions. Voici quelques variantes possibles :

1. La Frate
2. Lafraye
3. La Frai(t)e
4. La Frayte
5. La Frayte
6. De La Frate
7. Du La Frate
8. Des La Frate
9. Le La Frate
10. La Frati
11. LaFraite
12. L'Afrate
13. LeFrate
14. La Fraite (accent circonflexe ou non)
15. De Lafraite
16. Du Lafraite
17. Des Lafraite
18. Le Lafraite
19. La Fraite et ses variantes avec des diphtongues : La Faïte, La Foyte, etc.

Il est important de noter que chaque famille peut avoir son propre nom de famille original qui a pu évoluer au fil du temps et des migrations. C'est pourquoi il est toujours utile de vérifier l'orthographe exacte d'un nom de famille, notamment lorsque vous travaillez sur un document officiel ou un registre de famille.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Lafrate

Les personnes les plus célèbres portant le nom de famille Lafrate sont :

1. **Jean Lafrate**, un acteur et metteur en scène québécois, connu pour son rôle dans la série télévisée *District 31* et pour avoir reçu plusieurs récompenses au cinéma québécois.
2. **Larissa Lafrate**, une actrice brésilienne connue pour ses rôles dans des séries telles que *Malhação* et *O Dono do Mar*. Elle a également participé à la 14e saison de l'*American Idol*.
3. **Lucas Lafrate**, un joueur brésilien de football évoluant actuellement au Brésil. Il est connu pour ses prestations avec le club Vila Nova Futebol Clube.
4. **Marcos Aurélio Lafrate**, un prêtre catholique et poète brésilien, connu pour ses ouvrages spirituels et son engagement en faveur des droits des populations marginalisées.
5. **Natália Lafrate**, une actrice et chanteuse brésilienne, connue pour avoir participé à des séries télévisées telles que *Pátria Minha* et *Verão ou Outono*. Elle est également active sur les plateformes de musique sous le nom de Nattz.

Ces personnes sont réputées dans leurs différents domaines, allant du cinéma et de la télévision au football et à la littérature spirituelle.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Lafrate

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Lafrate montrent une origine française, plus précisément normande, dans la région du Bessin, notamment autour des villes d'Isigny-sur-Mer et de Bayeux. Le patronyme Lafrate serait dérivé du toponyme La Fresnaye, une ancienne commune du département de la Manche. Les premiers Lafrate connus sont apparus au XIVe siècle. Plusieurs branches de cette famille ont migré vers l'Amérique du Nord au XVIe siècle et au XVIIe siècle, notamment en Acadie (aujourd'hui le Nouveau-Brunswick) et en Louisiane (États-Unis). Aux XVIIIe siècle et XIXe siècle, des Lafrate ont également immigré vers l'île de Terre-Neuve et la région du Québec. Les Lafrate sont également présents dans les régions de l'Ontario, du Manitoba et de la Colombie-Britannique au Canada, ainsi qu'aux États-Unis et en France. Aujourd'hui, ce nom de famille est surtout représenté dans les pays francophones du Nord-Américale, mais aussi en France et en Belgique.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Lafabrie

Nom de famille • noms-de-famille > lafabrie

Le nom de famille "Lafabrie" semble avoir une origine française. Il pourrait être dérivé du mot "fabrique", qui signifie "usine" ou "manufacture" en français. Il est possible ...

#2 Laface

Nom de famille • noms-de-famille > laface

Le nom de famille "Laface" est d'origine italienne. Il est dérivé du mot italien "la faccia", qui signifie "le visage" en français.

#3 Lafage

Nom de famille • noms-de-famille > lafage

Le nom de famille "Lafage" est d'origine française. Il provient du mot occitan "lafage", qui signifie une plantation de hêtres, un bois de hêtres, une hêtraie. Ce nom de famill...

#4 Lafaille

Nom de famille • noms-de-famille > lafaille

Le nom de famille "Lafaille" est d'origine française et est généralement considéré comme un toponyme, c'est-à-dire qu'il est basé sur le nom d'un lieu ou d'une caractéristi...

#5 Lafantano

Nom de famille • noms-de-famille > lafantano

Le nom de famille "Lafantano" ne semble pas très courant et ne correspond pas à une origine clairement identifiable dans les ressources généalogiques les plus connues. Cependan...

#6 Lafar

Nom de famille • noms-de-famille > lafar

Le nom LaFar est d'origine française. Il est dérivé du mot français "le" signifiant "le" et "fer" signifiant "fer". Ainsi, il a probablement fait référence à quelqu'un qui t...

#7 Lafarga

Nom de famille • noms-de-famille > lafarga

Le nom de famille Lafarga est d'origine espagnole. Il est dérivé du mot "hierro" signifiant "fer" en espagnol. Cela pourrait peut-être suggérer que le porteur original du nom d...

#8 Lafarge

Nom de famille • noms-de-famille > lafarge

Le nom de famille "Lafarge" est d'origine française. Il s'agit d'un nom de famille toponymique, ce qui signifie qu'il est dérivé d'un lieu géographique spécifique. En l'occurr...

#9 Lafargue

Nom de famille • noms-de-famille > lafargue

Le nom de famille "Lafargue" est d'origine française. Il est dérivé du mot "farge" qui signifie "forge" en ancien français. Il était utilisé comme surnom pour désigner soit ...

#10 Lafarie

Nom de famille • noms-de-famille > lafarie

Le nom de famille "Lafarie" a une origine toponymique, c'est-à-dire qu'il provient d'un lieu géographique particulier. En l'occurrence, il trouve son origine dans des lieux-dits ...

#11 Lafaso

Nom de famille • noms-de-famille > lafaso

Le nom de famille "Lafaso" semble être d'origine toponymique, ce qui signifie qu'il pourrait être dérivé d'un lieu géographique. Cependant, ce nom n'est pas très courant, et ...

#12 Lafat

Nom de famille • noms-de-famille > lafat

Le nom de famille "Lafat" est d'origine française. Il est probablement dérivé du mot français "la fée", qui signifie "la fée". Ce nom de famille pourrait donc faire référen...

#13 Lafata

Nom de famille • noms-de-famille > lafata

Le nom de famille "Lafata" est d'origine italienne. Il est dérivé du prénom italien "Fata", qui signifie "fée" ou "destin". Ce nom de famille pourrait avoir été donné à une...

#14 Lafauci

Nom de famille • noms-de-famille > lafauci

Le nom de famille "Lafauci" est d'origine italienne. Il provient principalement de la région de Sicile. En italien, "fauci" signifie "gorges" ou "passages étroits", ce qui laisse...

#15 Lafaure

Nom de famille • noms-de-famille > lafaure

Le nom de famille "Lafaure" est d'origine française. Il est considéré comme un nom de famille patronymique, c'est-à-dire qu'il dérive du prénom d'un ancêtre direct, dans ce ...